diff --git a/README.md b/README.md index 2396a01..e69161c 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -14,7 +14,7 @@ Stable Diffusion web UI 本地化進度 - [ ] ![ExtensionList translated 46%](https://geps.dev/progress/46?dangerColor=c9f2dc&warningColor=6cc570&successColor=00ff7f) [ExtensionList](https://raw.githubusercontent.com/wiki/AUTOMATIC1111/stable-diffusion-webui/Extensions-index.md) -- [ ] ![StableDiffusion translated 56%](https://geps.dev/progress/56?dangerColor=c9f2dc&warningColor=6cc570&successColor=00ff7f) [StableDiffusion](https://github.com/AUTOMATIC1111/stable-diffusion-webui) +- [ ] ![StableDiffusion translated 58%](https://geps.dev/progress/58?dangerColor=c9f2dc&warningColor=6cc570&successColor=00ff7f) [StableDiffusion](https://github.com/AUTOMATIC1111/stable-diffusion-webui)
diff --git a/localizations/zh_TW.json b/localizations/zh_TW.json index cfe17cf..44db6cf 100644 --- a/localizations/zh_TW.json +++ b/localizations/zh_TW.json @@ -101,26 +101,26 @@ "Swap X/Y axes": "交換 X/Y 軸", "Swap Y/Z axes": "交換 Y/Z 軸", "Swap X/Z axes": "交換 X/Z 軸", - "Edit user metadata": "Edit user metadata", + "Edit user metadata": "編輯使用者中繼資料", "Description": "描述", "Notes": "備註", "Cancel": "取消", - "Replace preview": "Replace preview", - "Preferred VAE": "Preferred VAE", - "Stable Diffusion version": "Stable Diffusion version", - "Training dataset tags": "Training dataset tags", - "Activation text": "Activation text", - "Will be added to prompt along with Lora": "Will be added to prompt along with Lora", - "Preferred weight": "Preferred weight", - "Set to 0 to disable": "Set to 0 to disable", - "Random prompt": "Random prompt", + "Replace preview": "替換預覽", + "Preferred VAE": "偏好VAE", + "Stable Diffusion version": "Stable Diffusion 版本", + "Training dataset tags": "訓練數據集標記", + "Activation text": "啟動文字", + "Will be added to prompt along with Lora": "將與 Lora 一同添加到提示中", + "Preferred weight": "首選權重", + "Set to 0 to disable": "設定為0以禁用", + "Random prompt": "隨機提示詞", "Zip": "Zip", "Send to img2img": ">> 圖生圖", "Send to inpaint": ">> 局部重繪", "Send to extras": ">> 附加功能", "Interrogate\nCLIP": "CLIP\n反推提示詞", "Interrogate\nDeepBooru": "DeepBooru\n反推提示詞", - "img2img_extra_sort_order": "img2img_extra_sort_order", + "img2img_extra_sort_order": "圖片轉圖片額外排序順序", "Sketch": "素描", "Inpaint": "局部重繪", "Inpaint sketch": "修復素描", @@ -132,16 +132,16 @@ "sketch": "素描", "inpaint": "修復", "inpaint sketch": "修復草圖", - "Alt + wheel": "Alt + wheel", - "- Zoom canvas": "- Zoom canvas", - "Ctrl + wheel": "Ctrl + wheel", - "- Adjust brush size": "- Adjust brush size", + "Alt + wheel": "Alt + 滾輪", + "- Zoom canvas": " - 縮放畫布", + "Ctrl + wheel": "Ctrl + 滾輪", + "- Adjust brush size": " - 調整筆刷大小", "R": "R", - "- Reset zoom": "- Reset zoom", + "- Reset zoom": "- 重置縮放", "S": "S", - "- Fullscreen mode": "- Fullscreen mode", + "- Fullscreen mode": " - 全螢幕模式", "F": "F", - "- Move canvas": "- Move canvas", + "- Move canvas": " - 移動畫布", "Image for inpainting with mask": "用於局部重繪並手動畫遮罩的圖像", "Color sketch inpainting": "彩繪修復", "Mask": "遮罩", @@ -152,11 +152,11 @@ "Output directory": "輸出目錄", "Inpaint batch mask directory (required for inpaint batch processing only)": "修補批次遮罩目錄(僅適用於批次處理修補功能)", "PNG info": "PNG info", - "Append png info to prompts": "Append png info to prompts", - "PNG info directory": "PNG info directory", - "Parameters to take from png info": "Parameters to take from png info", - "Prompts from png info will be appended to prompts set in ui.": "Prompts from png info will be appended to prompts set in ui.", - "CFG scale": "CFG scale", + "Append png info to prompts": "將提示詞添加到 PNG 資訊內", + "PNG info directory": "PNG 資訊目錄", + "Parameters to take from png info": "從 PNG 資訊中提取的參數", + "Prompts from png info will be appended to prompts set in ui.": "從 PNG 資訊中提取的提示詞將被附加到 UI 中設定的提示詞集。", + "CFG scale": "提示詞相關性(CFG)", "Sampler": "取樣器", "Steps": "疊代步數", "Resize mode": "縮放模式", @@ -178,11 +178,11 @@ "Whole picture": "全圖", "Only masked": "僅被遮罩", "Only masked padding, pixels": "僅填充遮罩部分(像素)", - "Resize to": "Resize to", - "Resize by": "Resize by", + "Resize to": "調整大小至", + "Resize by": "按比例調整大小", "Scale": "放大倍率", - "no image selected": "no image selected", - "Unused": "Unused", + "no image selected": "未選擇圖像", + "Unused": "未使用", "Image CFG Scale": "圖像提示詞相關性", "should be 2 or lower.": "必須小於等於 2", "Override `Sampling method` to Euler?(this method is built for it)": "覆寫「採樣方法」為 Euler?(這個方法就是為它設計的)", @@ -230,8 +230,8 @@ "Scale to": "指定解析度縮放", "Resize": "縮放比例", "Crop to fit": "裁剪以適應寬高比", - "Upscaler 1": "Upscaler 1", - "Upscaler 2": "Upscaler 2", + "Upscaler 1": "放大演算法 1", + "Upscaler 2": "放大演算法 2", "Upscaler 2 visibility": "放大演算法 2 可見度", "GFPGAN visibility": "GFPGAN 可見度", "CodeFormer visibility": "CodeFormer 可見度",