diff --git a/README.md b/README.md index 48f8a34..289765a 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -12,6 +12,7 @@ Traditional Chinese translation extension for Stable Diffusion web UI by AUTOMAT - https://github.com/hanamizuki-ai/stable-diffusion-webui-localization-zh_Hans - https://github.com/benlisquare/stable-diffusion-webui-localization-zh_TW +- https://github.com/hben35096/stable-diffusion-webui-localization-zh_Hans ## 說明 diff --git a/localizations/zh_Hans.json b/localizations/zh_Hans.json index e14e86b..b10a5af 100644 --- a/localizations/zh_Hans.json +++ b/localizations/zh_Hans.json @@ -50,6 +50,7 @@ "(amount of additional noise to counteract loss of detail during sampling; only applies to Euler, Heun, and DPM2)": "(用於抵消採样过程中丢失细节的额外噪点量; 仅作用於 Euler, Heun, 和 DPM2 採样方法)", "(amount of stochasticity; only applies to Euler, Heun, and DPM2)": "(随机流失率大小; 仅作用於 Euler, Heun, 和 DPM2 採样方法)", "(an be any valid CSS value)": "(可为任意有效 CSS 值)", + "(any aspect ratio) ⬇️": "任意长宽比 ⬇️", "(automatically enable options for backwards compatibility when importing generation parameters from infotext that has program version.)": "(汇入生成参数时根据其项目程式版本资讯自动启用选项以向後相容)", "(Automatically saves all the images of a model after downloading)": "(在下载模型後自动储存模型的所有图像)", "(B1) Secondary": "(B1) 第二", @@ -201,6 +202,7 @@ "(otherwise, those detected as for incompatible version of Stable Diffusion will be hidden)": "(否则, 将隐藏不相容当前载入的 Stable Diffusion 模型版本的模型)", "(Overrides the download folder location when saving images.)": "(储存图像时覆盖下载目录位置)", "(PLACEHOLDER, USE THE ONE IN 2IMG) Enable debug mode": "(本选项仅作佔位，请使用生成图像页面中的相同选项) 启用侦错模式", + "(presets)": "（预设）", "(produce a tileable picture)": "(生成可衔接拼贴的图像)", "(puts prompt and negative prompt inside the Generate tab, leaving more vertical space for the image on the right)": "(将正反提示词输入框限制在 “生成” 页籤的左侧，为右侧图像留出更多垂直空间)", "(requires Reload UI)": "(需要重载 UI)", @@ -222,6 +224,16 @@ "(save images that has been interrupted in mid-generation; even if not saved, they will still show up in webui output.)": "(储存生成时被中断的图像; 即使没有储存, 他们依旧会显示在 webui 输出中)", "(SD-WebUI v1.5 and higher treats LoCON's the same as LORA's, Requires UI reload)": "(SD-WebUI v1.5 及更高版本把 LoCon 视作 LORA, 需重载 UI )", "(SD-WebUI v1.5 and higher treats LoCON's the same as LORA's, so they can be placed in the LORA folder.)": "(SD-WebUI v1.5 及更高版本把 LoCon 视作 LORA，所以 LoCon 也可放入 LORA 目录)", + "(SD1.5) From Background to Foreground (need batch size 2)": "（SD1.5）从背景到前景（需要批次大小 2）", + "(SD1.5) From Foreground to Background (need batch size 2)": "（SD1.5）从前景到背景（需要批次大小 2）", + "(SD1.5) Generate Everything Together (need batch size 3)": "（SD1.5）一起生成所有内容（需要批次大小 3）", + "(SD1.5) Only Generate Transparent Image (Attention Injection)": "（SD1.5）只生成透明图像（注意力注入）", + "(SDXL) From Background and Blending to Foreground": "（SDXL）从背景和混合到前景", + "(SDXL) From Background to Blending": "（SDXL）从背景到混合", + "(SDXL) From Foreground and Blending to Background": "（SDXL）从前景和混合到背景", + "(SDXL) From Foreground to Blending": "（SDXL）从前景到混合", + "(SDXL) Only Generate Transparent Image (Attention Injection)": "（SDXL）只生成透明图像（注意力注入）", + "(SDXL) Only Generate Transparent Image (Conv Injection)": "（SDXL）仅生成透明图像（卷积注入）", "(See": "(检视 ", "(select Disco output format).": "（选择Disco输出格式）。", "(selected items appear first)": "(选中组件优先显示)", @@ -232,8 +244,10 @@ "(setting entries that appear at the top of page rather than in settings tab)": "(新增位於网页介面顶部的选项, 而不是在设定页籤中)", "(Shows the \"is currently outdated\" messages in the console when scanning models for available updates\")": "(扫描模型可用更新时在控制台中显示 \"当前已过时\" 资讯)", "(skip negative prompt for some steps when the image is almost ready; 0=disable, higher=faster)": "(当图像接近生成完成时, 跳过部分步数的负面提示词影响; 0=停用, 数值越大=越快速)", + "(Smaller areas get higher denoising, larger areas less. Maximum denoise strength is set by 'Inpaint denoising strength'. 0 = disabled; 1 = linear; 2-4 = recommended)": "（较小的区域获得更高的降噪强度，较大的区域获得较低的降噪强度。最大降噪强度由‘修复区域降噪强度’设定。0 = 停用；1 = 缐性；2-4 = 推荐）", "(so they are used as literal brackets and not for emphasis)": "(启用後作为字面意义上的括号使用, 不起强调作用)", "(Stage 3, 4, and 6 only show a guide and do nothing actual processing.)": "（步骤 3、4和6只显示指南，不做实际的操作。）", + "(Strict is for SDXL only, and matches exactly to trained SDXL resolutions. Free works with any model, but will use potentially unsupported dimensions.)": "（严格模式仅适用於SDXL，并精确匹配训练过的SDXL解析度。自由模式可以与任何模型一起工作，但可能会使用不受支援的尺寸。", "(switch to another model in the middle of generation)": "(在生成中途切换的另一个模型)", "(Takes longer on first run)": "(第一次执行时需要更长时间)", "(takes precedence over the regular space setting for that position)": "(优先於在该位置的其他一般空间设定)", @@ -287,6 +301,7 @@ ", and the underlying": "，底层 ", ", port for AUTOMATIC1111's webui maintained by": "，由 AUTOMATIC1111 的 WebUI 维护的连接埠", ", Requires UI reload)": ", 需重载 UI )", + ", then blend them together with coherent lighting conditions.": "，生成一个新的背景，然後将它们以一致的光照条件融合在一起。", ", this required for some downloads, Requires UI reload)": ", 这用於部分模型的下载, 需要重载 UI)", "- Adjust brush size": " - 调整笔刷大小", "- Background": "- 背景", @@ -600,6 +615,7 @@ "Add weights to Sequence X": "将权重新增到 X 序列中", "Add/Remove...": "新增/删除...", "add_preview_prompt_button": "新增预览提示词按钮", + "add_scaled": "加权相加", "add_trigger_words_button": "新增触發词按钮", "Added": "已新增", "Additional cli arguments to pass to ComfyUI (requires reload UI. Do NOT prepend --comfyui-, these are directly forwarded to comfyui)": "ComfyUI 附加的额外启动参数 (需要重载 UI。请勿在此新增 --comfyui- 前缀)", @@ -608,6 +624,9 @@ "Additional Generation Info": "附加生成资讯", "Additional Networks": "附加网路（LoRA扩充功能）", "Additional options": "附加选项", + "Additional Output": "附加输出", + "Additional Parameter": "额外参数", + "Additional parameter for advanced user": "进阶使用者额外参数", "Additional tags (comma split)": "附加标籤 (逗号分隔)", "Additional tags (split by comma)": "附加标籤 (逗号分隔)", "Additionally, I would like to overhaul the extension UI as well as the github docs. Both of these were hastily thrown together and could benefit from a lot of polish. You can expect improvements in these areas over the next few updates!": "另外，我还想仔细修改下extension UI以及 GitHub 文档。它们都是匆忙製作的，有待进一步完善。请期待在接下来幾次更新中这些方面的改进！", @@ -675,6 +694,10 @@ "ADetailer CLIP skip 10th": "After Detailer CLIP 终止层数", "ADetailer confidence threshold %": "置信阈值 (单位: %)", "ADetailer denoising strength": "重绘幅度", + "ADetailer detector": "ADetailer检测", + "ADetailer detector 2nd": "ADetailer检测单元2", + "ADetailer detector 3nd": "ADetailer检测单元3", + "ADetailer detector 4nd": "ADetailer检测单元4", "ADetailer dilate erode": "ADetailer 膨胀 侵蚀", "ADetailer erosion (-) / dilation (+)": "图像腐蚀 (-) / 图像膨胀 (+)", "ADetailer mask blur": "重绘遮罩边缘模糊度", @@ -728,6 +751,7 @@ "ADetailer sampler 8th": "After Detailer 採样方法", "ADetailer sampler 9th": "After Detailer 採样方法", "ADetailer sampler 10th": "After Detailer 採样方法", + "ADetailer scheduler 2nd": "ADetailer 调度器 单元2", "ADetailer steps": "After Detailer 叠代步数", "ADetailer steps 2nd": "After Detailer 叠代步数", "ADetailer steps 3rd": "After Detailer 叠代步数", @@ -796,6 +820,7 @@ "Aggressive": "激进", "Alias from file": "从档案读取别名", "Alien": "Alien (异形)", + "Alignment": "对齐", "All": "所有", "all": "全部", "all - force multiple --> idea by redditor WestWordHoeDown, it forces to choose between 2 and 3 image types": "all -- 全部 - 强制混合 --> 来自於 redditor: WestWordHoeDown 的创意，强制选择 2-3 种图像类型。", @@ -861,7 +886,7 @@ "Also output single joined audio file (will be named _joined.wav)": "同时输出一个音讯档案 (将命名为 <日期>_joined.wav)", "Also save final image with intermediates": "同时储存最终图像和中间过程的图像", "Also Stop might help you to make draft generations without highres-fix if you set your total steps high, but use Anti Burn to stop early; this way your result will be more stable (comparing to full-step version) than if you had asked for less steps without stopping.": "此外，停止功能有助於生成没高画质修复的草图，只要您设定了较高的总步数，并使用Anti Burn来提前停止。这样的结果（与完整步骤相比）会比没有停止的少步数更稳定。", - "Also, for adaptive (DPM fast and DPM adaptive) and compvis samples (DDIM and PMLS), the final image is slightly different than what was stored from last model call. Now the proper image is processed as extra step for those samplers (Revert disables this too) and used in averaging.": "此外，对於adaptive样本（如DPM fast和DPM adaptive）以及compvis样本（如DDIM和PMLS），最终生成的图像与上一次模型调用时储存的图像会略有差异。现在，这些採样器会有额外步骤處理以得到正确的图像（撤销操作也会停用此功能），并用於平均。", + "Also, for adaptive (DPM fast and DPM adaptive) and compvis samples (DDIM and PMLS), the final image is slightly different than what was stored from last model call. Now the proper image is processed as extra step for those samplers (Revert disables this too) and used in averaging.": "此外，对於adaptive样本（如DPM fast和DPM adaptive）以及compvis样本（如DDIM和PMLS），最终生成的图像与上一次模型调用时储存的图像会略有差异。现在，这些採样方法会有额外步骤處理以得到正确的图像（撤销操作也会停用此功能），并用於平均。", "Also, many samples create subtle differences on image in the end at large step count generation, but don't actually increase its quality: each iteration is slightly corrupted in finer details.": "此外，虽然在大步数生图时，许多样本的图像会有细微的差异，但这实际上并不会提高图像品质：每次叠代都会略微损坏一些更为精细的细节", "Also, please set the booru selection here before using select or search.": "另外，在选择或搜寻之前，请在这裡设定你要用哪个 booru", "Alt + wheel": "Alt + 滚轮", @@ -882,6 +907,7 @@ "Always save all generated image grids": "始终储存所有产生的宫格图", "Always save all generated images": "始终储存所有产生的图像", "Always show all networks on the Lora page": "在 Lora 页面保持显示所有模型", + "Ambient": "环境光", "American Impressionism": "美国印象派", "amount of graininess to add per frame for diffusion diversity": "每帧增加的颗粒度数量，用於扩散多样性", "Amount of images to generate": "图像生成数量", @@ -919,22 +945,29 @@ "and, of course, that will have a very visible effect on the result as well. Currently there are 135 artists, 55 art styles and 25 emotions available for selection and represented with preview images.": "当然，这会明显影响结果。现有135位艺术家、55种艺术风格和25种情绪可供选择，并配有预览图。", "Angle": "角度", "angular": "angular (稜角)", + "Animagine XL 3.1 Official User Interface": "Animagine XL 3.1 官方使用者介面", "animal": "animal (动物)", "animal - A random (fictional) animal. Has a chance to have human characteristics, such as clothing added.": "animal - 动物 - 一隻随机的（虚构的）动物。可能会拥有人类的特徵，如穿衣服。", "animal_ears.pt": "animal_ears.pt (2D 兽耳)", "animal_openpose": "animal_openpose (OpenPose 姿态 - 动物)", + "Animals": "动物", "animation": "动画", "Animation mode": "动画模式", + "Animation Options": "动画选项", + "animation region": "动画区域", "Animation settings": "动画设定", "Animator": "动画製作器", "Anime": "Anime (动漫)", "anime": "anime (动漫)", + "Anime gif output directory": "动画 GIF 输出目录", + "Anime gif output filename": "动画 GIF 输出档名", "anime key visual": "anime key visual (动漫主视觉图/海报)", "Anime Remove Background": "动漫移除背景模式", "Anime Style (Up Detection, Down mask Quality)": "动漫风格模式 (提高辨识能力, 降低遮罩品质)", "Anime-inclined great guide (by FizzleDorf) with lots of examples:": "充满动漫风格的详细指南（由 FizzleDorf 製作），内含许多範例：", "anime_bra_strapless_v11.pt": "anime_bra_strapless_v11.pt (2D 胸罩 无肩带)", "anime_bra_v11.pt": "anime_bra_v11.pt (2D 胸罩 有肩带)", + "anisotropic": "各向异性", "Annotator resolution": "预處理器解析度", "Answer": "响应", "Anti Blur": "模糊抑制", @@ -993,6 +1026,7 @@ "Apply mask to the Ref Image": "套用遮罩到参考图", "Apply mask to the result": "套用遮罩到结果", "Apply only selected scripts to ADetailer": "只将选定的脚本应用於 After Detailer", + "Apply Preset": "套用预设", "Apply Presets": "套用预设", "Apply scripts to faces": "使用脚本辨识脸部", "Apply selected styles to current prompt": "将所选样式套用於目前提示", @@ -1006,7 +1040,9 @@ "Architectural": "Architectural (建筑)", "Architecture": "架构", "Archive filename pattern": "压缩包档名格式", + "arctan": "反正切", "Area": "区域", + "area": "区域重採样", "Area (large to small)": "面积 (从大到小)", "Area lower bound": "面积下限", "Area upper bound": "面积上限", @@ -1028,6 +1064,7 @@ "as a UI to define your animation schedules (see the Parseq section in the Init tab).": " 作为定义动画参数表的UI (请参见初始化页籤中的参数定序器部分) .", "as a UI to define your animation schedules (see the Parseq section in the Keyframes tab).": "作为一个用来定义动画时间轴的使用者介面（UI），您可以使用 sd-parseq（请参考「关键帧（Keyframes）」标籤中的 Parseq 部分）", "as it allows to run the inpainting for each found instance individually. This is useful, when using high resolution inpainting. This shortcode only works in the img2img tab of the A1111 WebUI.": "因为这能让每个被辨识物件都能单独重绘。特别在高解析度重绘时非常有用。此短程式码仅在 A1111 WebUI 的图生图中有效。", + "as the Driving Video.": "则效果更佳。", "Ascending": "升序", "Aspect Ratio Calculator": "尺寸缩放计算器", "Aspect Ratio Helper": "长宽比小帮手", @@ -1039,8 +1076,10 @@ "assdetailer-seg.pt": "assdetailer-seg.pt (ass, butts, rears, pants, and panties)", "Asymmetric Tiling": "非对称平舖", "Asymmetric tiling": "非对称平舖", + "Async": "异步", "At the moment, you still have to select an image in the WebUI before pressing Generate, or this shortcode will throw an error. You can select any image - it doesn't matter what it is, just as long as the field isn't empty.": "现在，在点击生成按钮之前，您仍需在 WebUI 中选择一张图像，否则程式码会报错。您可以选择任何一张图像——是什麼不重要，只要不是空就行。", "Attempt to automatically set training parameters based on total VRAM. Still under development.": "尝试根据总显存自动设定训练参数。仍在开發中。", + "Attention": "注意力", "Attention grabber": "随机关键字吸引注意力", "Attention Heatmap": "注意力热度图", "Attention Map": "注意力图（Att-Map）", @@ -1076,6 +1115,7 @@ "Auto Tagging option": "自动标记选项", "Auto TLS-HTTPS": "自动使用安全性传输协定（https）", "Auto Translate": "自动翻译", + "Auto Upscale if Block over-scaled image enabled": "如果启用了阻止过度缩放，则自动放大", "Auto-Adjust (WIP)": "自动调整 (施工中)", "Auto-contrasts the mask for the composite. If enabled, uses the low/high autocontrast cutoff schedules.": "对遮罩进行自动对比度處理後进行合成。如启用，则使用低/高自动对比度隔离调度计劃。", "auto-delete imgs when video is ready": "影片完成时自动删除图像", @@ -1119,7 +1159,12 @@ "background color": "背景颜色", "Background color for image grids": "网格图背景颜色", "Background gradiant color": "背景渐变色", + "Background Removal": "背景移除", + "Background Removal Model": "背景移除模型", + "Background Source": "背景来源", "Background source(mp4 or directory containing images)": "背景源（mp4 或包含图像的目录）", + "Background Threshold": "背景阈值", + "Background Transparency": "背景透明度", "Background type": "背景类型", "Backup original text file (original file will be renamed like filename.000, .001, .002, ...)": "备份原本 txt 档案 (原文件会被重新命名，类似於：.000, .001, .002, ...)", "Backup/Restore": "备份/复原", @@ -1142,6 +1187,7 @@ "Base Ratio": "基础比率", "Base Sampler": "基础採样方法", "Basic": "基本设定", + "basic": "基本的", "Basic info": "基本资讯", "Basis": "基准", "Batch": "批次", @@ -1210,23 +1256,31 @@ "beta1": "β1", "beta2": "β2", "Better": "更好的", + "Better if Source Video has": "如果源影片和驱动影片具有", "Bicubic": "双三次", + "bicubic": "双三次插值", "Bilinear": "双缐性", + "bilinear": "双缐性插值", "Bilingual Localization": "双语翻译对照", "Bilingual translation, no need to worry about how to find the original button. Compatible with language pack extensions, no need to re-import.": "双语翻译，无需担心如何寻找原文按钮。与语言包扩充功能相容，无需重新汇入。", + "BiRefNet for Background Removal": "用於背景删除的 BiRefNet", "Birthday": "生日", + "bislerp": "双缐性插值", "Bitwise operation": "按位 (Bitwise) 运算", "Black outfill": "填黑", "Black/Whitelist models": "属於 黑/白名单 的模型", "Blacklist": "黑名单", "Blend": "混合", "blend": "混合", + "Blend alpha": "混合Alpha", "Blend Average": "平均混合", + "Blend enabled": "混合启用", "Blend Faces ((Source|Checkpoint)+References = 1)": "混合脸部 ((图源|模型)+参考图像 = 1)", "Blend factor max": "最大混合系数", "Blend factor slope": "混合斜率系数", "Blend mode": "混合模式", "Blend multiple outputs (batch, ControlNet maps)": "混合多个输出（批處理、ControlNet 映射）", + "Blending": "混合", "BLIP: maximum description length": "BLIP: 最大描述长度", "BLIP: minimum description length": "BLIP: 最小描述长度", "BLIP: num_beams": "BLIP: 集束搜寻候选项数目", @@ -1237,16 +1291,24 @@ "Block NSFW images of a certain threshold and higher. Civitai marks all images for NSFW models as also being NSFW. These ratings do not seem to be explicitly defined on Civitai's end, but \"Soft\" seems to be suggestive, with NSFW elements but not explicit nudity, \"Mature\" seems to include nudity but not always, and \"X\" seems to be explicitly adult content.": "屏蔽所选阈值及之上的成人内容。\n CivitAI 会将 NSFW 模型所有图像标记为成人内容。\n CivitAI 上无明确定义这些评级。\n “Soft” 可能表示暗示性的，有成人元素但不是明确的裸体；“Mature” 可能包含裸体，但不一定；“X” 可能是明确的是成人内容", "Block NSFW Level Above": "成人内容屏蔽级别", "Block Number": "分块数量", + "Block over-scaled image": "阻止过度缩放的图像", "Block size": "区块大小", "Blocks": "所启用的区块", "Blocks images that are more NSFW than the chosen rating. \"XXX\" allows all NSFW images unless Civitai changes their rating system.": "阻止显示那些比选定分级更加不适宜的图像. \"XXX\" 允许所有 NSFW 图像, 除非 Civitai 更改了他们的分级系统", - "Blur": "模糊", + "Blur": "Blur (模糊)", "blur": "模糊", "Blur amount:": "模糊量：", "Blur edges of final overlay mask, if used. Minimum = 0 (no blur)": "最终覆盖遮罩的边缘模糊 (如启用) 。最小值=0 (无模糊)", + "Blur mask threshold": "模糊遮罩阈值", + "Blur Radius": "模糊半径", "Blur Sigma": "模糊 Sigma 值", "blur_gaussian": "blur_gaussian (模糊 - 高斯模糊)", "Blurred & stretched overlay": "模糊拉伸的叠加层", + "BMAB Face(Normal)": "BMAB人脸（正常）", + "BMAB Face(Small)": "BMAB人脸（小）", + "BMAB Postprocessor": "BMAB 後處理器", + "BMAB Preprocessor": "BMAB 预處理器", + "BMAB Refresh, Config, Preset, Installer": "BMAB 重新整理、组态、预设、安装程式", "Body Parameters": "身体参数", "Booru Score Threshold": "Booru 极限阈值", "Booru tag autocompletion": "Booru 标记自动补齐", @@ -1262,6 +1324,11 @@ "both": "两者", "both directions": "双向", "both passes": "两层都", + "bottom": "底部", + "Bottom": "底部", + "Bottom Light": "底部光", + "bottom-left": "左下角", + "bottom-right": "右下角", "bottom-top": "下 - 上", "box_nms_thresh": "箱体数量阈值", "Branch": "分支", @@ -1275,6 +1342,9 @@ "Browse and Search Civitai": "浏览并检索 Civitai", "Browser": "浏览器", "Browser default": "浏览器预设", + "brush opacity": "画笔不透明度", + "brush softness": "画笔柔软度", + "brush width": "画笔宽度", "Bucket Cropping": "批次裁剪", "Bucket Steps": "批次Steps", "Build": "建置", @@ -1287,6 +1357,7 @@ "Bulk process frames with chosen outfill method": "使用选定的填充方法批次處理截取的帧", "Bump seed (If > 0 do a Compare Paths but only one image. No video will be generated.)": "提高种子值（如果大於 0，则进行对比变迁轨迹，但仅产生一张图像而非影片。）", "Bump seed (If > 0 do a Compare Paths but only one image. No video)": "自动递增种子 (大於 0 的时候会对比变迁轨迹，但不会生成影片而是只是一张图)", + "button below to generate, or click": " 按钮生成，或点击", "button to free up memory.": " 按钮来释放显存", "By comma": "逗号分组", "By default and where supported, SVG-Edit can store your editor preferences and SVG content locally on your machine so you do not need to add these back each time you load SVG-Edit. If, for privacy reasons, you do not wish to store this information on your machine, you can change away from the default option below.": "预设情况下，SVG Edit 可以将设定和SVG图像储存在你的电脑上，因此你不需要在每次使用 SVG Edit 时重複设定。如果出於隐私因素，你不希望将资讯储存在你的电脑上，你可以更改以下预设选项。", @@ -1301,6 +1372,10 @@ "Cache LDSR model in memory": "将 LDSR 模型缓存在记忆体中", "Cache the compiled models on disk for faster model load in subsequent launches (Recommended)": "将已编译模型缓存在磁碟上, 便於後续启动时更快地载入模型 (推荐开启)", "Cadence": "节奏", + "cads": "CADS", + "cads_rescaled": "CADS重缩放", + "cads_speckle": "CADS斑点噪点", + "cads_speckle_rescaled": "CADS斑点噪点重缩放", "Cafe Aesthetic": "Cafe 美学", "cafe-aesthetic": "咖啡审美器", "calculate dimension of LoRAs(It may take a few minutes if there are many LoRAs)": "计算 LoRA 维度 (取决於模型数量，可能需要数分钟)", @@ -1352,6 +1427,7 @@ "Carriage Return": "Carriage Return (回车)", "Cartoon": "卡通", "cartoon": "cartoon (卡通)", + "cas": "CAS", "cascadePSP": "CascadePSP", "case sensitive": "区分大小写", "Categorical mask status": "分类遮罩状态", @@ -1359,6 +1435,8 @@ "Catppuccin Flavor": "Catppuccin 主题样式（背景颜色）", "Catppuccin Theme": "Catppuccin 主题", "Censor NSFW when NSFW is disabled": "当 NSFW 被禁用时过滤 NSFW 内容", + "center": "中心", + "Center": "中心", "Center Crop": "中心裁切", "centered": "置中", "CFG": "提示词相关性", @@ -1370,6 +1448,7 @@ "CFG Scale Combination": "提示词引导系数 (CFG Scale)", "Cfg Scale Min": "CFG 最小值", "CFG scale schedule": "CFG 系数调度计劃", + "cfg-mimic": "CFG模仿", "cfg_scale": "提示词相关性（CFG）", "Change brightness": "调节亮度", "Change checkpoint": "切换模型权重存档点", @@ -1410,6 +1489,8 @@ "Checkpoint C": "大模型 C", "Checkpoint Dropdown": "大模型下拉选单", "Checkpoint dropdown: use filenames without paths": "模型下拉选单: 不显示模型对应子目录", + "CheckPoint for face": "人脸CheckPoint", + "CheckPoint for refiner": "精炼器 CheckPoint", "Checkpoint Format": "模型格式", "Checkpoint format": "模型权重检查点格式", "Checkpoint Merger": "模型权重存档点合併", @@ -1499,6 +1580,8 @@ "Clip skip SDXL": "SDXL Clip 终止层数", "Clip skip:": "CLIP 终止层数:", "CLIP tensors checker": "Clip tensors 检测", + "CLIP-G (Revision ignore prompt)": "CLIP-G（校正忽略提示词）", + "CLIP-G (Revision)": "CLIP-G（校正）", "CLIP: maximum number of lines in text file": "CLIP: 文字档的最大行数", "CLIP: maximum number of lines in text file (0 = No limit)": "CLIP：文字档中的最大行数（0 为无限制）", "CLIP: skip inquire categories": "CLIP: 忽略查询类别", @@ -1541,6 +1624,7 @@ "color mode": "颜色模式", "Color reduce algo": "色彩减弱演算法", "Color sketch inpainting": "彩绘修复", + "Color temperature": "色温", "Color Transfer Method": "颜色迁移演算法", "Color variation": "色彩变化", "Color:": "色调", @@ -1573,6 +1657,7 @@ "Comma-separated list of tags (\"artist, style, character, 2d, 3d...\")": "此模型的标记列表（\"artist, style, character, 2d, 3d...\"）", "command": "指令", "Commit": "提交", + "Common Prompts": "普通提示词", "Common Tags": "原标籤 (Common Tags)", "Comp alpha schedule": "透明度组合调度计劃", "Comp mask auto contrast": "自动对比度合成遮罩", @@ -1599,9 +1684,12 @@ "Composable Mask scheduling": "遮罩组合调度计劃", "Composite audio files extracted from the original video onto the concatenated video.": "将原始影片中的音讯整合到生成的影片中。", "Composite video with previous frame init image in": "前一帧初始图像的合成视频在", + "composition": "组合", "Compute on": "计算於", "Compute Settings": "计算设定", "Compute similarity": "计算相似度", + "Computer Vision: Depth, Normal, and Geometry": "计算机视觉：深度、法缐和幾何", + "Computer Vision: Image Caption, Object Detection, and Image Segmentation": "计算机视觉：图像描述、物件检测和图像分割", "Concatenate each frame while crossfading.": "在交叉融合运算时串联每一帧。", "Concavity of distortion of circles": "圆形变形的凹凸程度", "concept - Can be a concept, such as “a X of Y”, or an historical event such as “The Trojan War”.": "concept - 概念 - 可以是一种概念：例如一个事物的某种特质；或者是一个历史事件，例如 “特洛伊战争“ 。", @@ -1625,6 +1713,7 @@ "Conditioning Highres": "调整高解析度", "Conditioning Highres.fix strength (for sd-v1-5-inpainting)": "高解析度修复原图调节强度（专为 sd-v1-5-inpainting 设计）", "conditioning-highres-fix": "高解析度修复原图调节", + "Confidence": "置信度", "config": "组态", "Config Backup: Config": "组态备份：组态", "Config file for Adapter models": "Adapter 模型组态档案路径", @@ -1634,6 +1723,7 @@ "Config state file to restore from, under 'config-states/' folder": "用於还原的组态状态档案, 位於 'config-states/' 目录", "Config-Presets": "组态预设值", "configuration": "延伸模组设定", + "Configuration": "组态", "configuration for": "详细设定", "Configure colors. See the Settings section in the README for more info. Must be valid JSON.": "组态颜色。更多资讯请检视 README 中的 \"Settings (设定)\" 部分。需要有效的 JSON。", "Configure Hotkeys. For possible values, see https://www.w3.org/TR/uievents-key, or leave empty / set to 'None' to disable. Must be valid JSON.": "组态热键。对於可能的取值，请检视该网址: https://www.w3.org/TR/uievents-key ，留空或设定为 '无' 来停用。需要有效的 JSON。", @@ -1644,12 +1734,14 @@ "Consistency mask blur": "一致性遮罩模糊", "Console log tag counts per file, no progress bar": "逐档案在控制台输出标籤计数日誌 (无进度条)", "Console logging": "控制台日誌记录", + "Constant": "常数", "constant": "常数（constant）", "Constant/Linear Starting Factor": "常数/缐性起始因子", "constant_with_warmup": "含预热的常数（constant）", "Containing directory": "目标模型目录", "Content Type:": "内容类别: ", "Content type:": "内容类别: ", + "Context": "上下文", "Context batch size": "上下文单批数量", "Contour": "轮廓", "Contrast": "对比度", @@ -1692,7 +1784,7 @@ "ControlNet guidance start 10th": "ControlNet 引导介入时机", "ControlNet Info": "ControlNet 资讯", "ControlNet Inpaint": "ControlNet 重绘", - "ControlNet Inpaint Index": "ControlNet 重绘单元序号", + "ControlNet Inpaint Index": "ControlNet 重绘 Unit 序号", "ControlNet inpaint model index": "ControlNet 的 inpaint 模型启用单元页", "ControlNet inpaint not masked": "ControlNet 重绘不使用遮罩", "ControlNet Inpaint Number": "ControlNet 重绘序号", @@ -1778,7 +1870,7 @@ "Copy collection": "複製选集", "Copy config from": "複製组态自", "Copy image to:": "複製图像到：", - "Copy main UI prompt to style.": "複製主介面的提示词到预设样式", + "Copy main UI prompt to style.": "将主介面的提示词複製到预设样式", "Copy Metadata": "複製中继资料", "Copy metadata from merged models": "从融合模型中複製元数据", "Copy metadata to other models in directory": "複製中继资料至其他目录中的模型", @@ -1795,10 +1887,14 @@ "Copy to txt2img ControlNet Inpainting": "複製到文生图 ControlNet 重绘中", "Copyright Tags": "版权标籤 (Tags)", "cosine": "馀弦（cosine）", + "Cosine Down": "馀弦下降", + "Cosine Repeating": "馀弦重複", + "Cosine Up": "馀弦上升", "cosine_with_restarts": "含重启的馀弦（cosine）", "Count of final steps to average together:": "用於平均的最终步数量：", "Count tokens of enabled styles": "计入预设样式中的提示词词元长度", "Country": "国家", + "Couple Separator": "Couple 分割", "Cover image": "封面图像", "Cozy Image Browser": "Cozy 图库浏览器", "Cozy Nest Image Browser": "Cozy Nest 图库浏览器", @@ -1813,13 +1909,14 @@ "Create aesthetic images embedding": "建立美术风格图集 Embedding", "Create an aesthetic embedding out of any number of images": "从任意数量的图像中建立美学嵌入", "Create an embedding from one or few pictures and use it to apply their style to generated images.": "用一张或多张图像建立一个 Embedding，并用它将图集的风格转移到要生成的图像上", - "Create an upscaled version of the current image using hires fix settings.": "使用高解析度修复设定建立当前图像的放大版本", + "Create an upscaled version of the current image using hires fix settings.": "建立一个使用高解析度修复设定的当前图像的放大版本。", "Create animation": "建立动画", "Create animation sequence from denoised intermediate steps.": "从降噪过程中的中间步骤建立动画序列。", "Create blank canvas": "建立空白画布", "Create classification images using training settings without training.": "不开启训练的情况下使用训练的参数设定建立类别图像。", "Create debug image": "建立除错图像", "Create embedding": "建立嵌入", + "Create Empty Canvas": "建立空画布", "Create flipped copies": "建立镜像副本", "Create From Hub": "从 huggingface 建立", "Create hypernetwork": "建立超网路（Hypernetwork）", @@ -1849,6 +1946,7 @@ "Crop ControlNet input image only when invoking upscale script.(If not chekced, ControlNet input image will also be cropped when invoking inpaint with inpaint area set to 'Only masked')": "仅当呼叫放大脚本时裁剪 ControlNet 输入图像 (若无检查, ControlNet 输入图像也会在呼叫重绘时重绘区域设定为 \"仅重绘遮罩内容\" 时被修剪)", "Crop Images": "裁切图像", "crop left coordinate": "左侧裁剪坐标", + "crop scale": "裁剪比例", "Crop thumbnail to square": "裁剪缩略图为正方形", "Crop to fit": "裁剪以适应宽高比", "crop top coordinate": "顶部裁剪坐标", @@ -1859,6 +1957,8 @@ "crop_nms_thresh": "分层数量阈值", "crop_overlap_ratio": "分层重叠度", "Cropping": "裁切", + "Cropping Options for Driving Video": "驱动影片裁剪选项", + "Cropping Options for Source Image or Video": "源图像或影片裁剪选项", "crops_n_layers": "分层层数", "Cross attention optimization": "Cross-Attention 最佳化方案", "Cross-attention": "Cross-Attention 最佳化方案", @@ -1898,6 +1998,7 @@ "Custom EXIF": "自订 EXIF 文字", "custom fold": "自订目录", "Custom height": "自订高度", + "Custom LightMap": "自订光照图", "Custom Model Name": "自订模型名称", "Custom Name (Optional)": "自订名称 （可选）", "Custom parameters": "自订参数", @@ -1970,7 +2071,8 @@ "Default Input Batch Output Directory": "预设批次汇入输出档案目录", "default LoRA multiplier": "预设 LoRA 强度倍率", "Default magic prompt model": "预设魔法提示词模型", - "Default multiplier for extra networks": "扩展模型的预设强度倍率", + "Default Mapping": "复原预设", + "Default multiplier for extra networks": "预设扩展模型强度倍率", "Default Options Button": "预设选项按钮", "Default order field for Extra Networks cards": "扩展模型卡片预设排序方式", "Default order for Extra Networks cards": "扩展模型卡片预设数据排序方式", @@ -2016,6 +2118,7 @@ "Delete old version after download": "下载完成後删除旧版本", "Delete old version(s) after download": "下载後删除旧版本", "delete or keep raw affected (interpolated/ upscaled depending on the UI section) png imgs": "删除或保留受影响的原始 (根据 UI 设定进行插值/放大) PNG 图像", + "Delete Preset": "删除预设", "Delete Selected Skeleton (D key)": "删除选中骨架 (D 键)", "Delete Style": "删除样式", "DemonCrawl Avatar Generator": "DemonCrawl 头像生成器", @@ -2028,10 +2131,13 @@ "Denoising Diffusion Implicit Models - best at inpainting": "Denoising Diffusion Implicit models - 最擅长区域重绘", "Denoising strenght": "重绘幅度", "Denoising strength": "重绘幅度", + "Denoising Strength": "降噪强度", "Denoising strength (Inpaint)": "区域重绘幅度", "Denoising strength change factor": "重绘幅度的调整系数", "Denoising strength curve": "降噪强度曲缐", "Denoising strength for face images": "脸部重绘幅度", + "Denoising Strength for inpaint and inpaint+lama": "用於修复（inpaint）和 inpaint+lama 的降噪强度", + "Denoising Strength for Inpaint, ControlNet": "Inpaint 和 ControlNet 的降噪强度", "Denoising strength for the entire image": "全图重绘幅度", "Denoising strength webui": "webui 重绘幅度", "denoising_strength": "重绘幅度", @@ -2050,6 +2156,8 @@ "Depth Prediction": "深度估计预處理", "Depth Prediction demo": "深度估计预處理 Demo", "Depth Warping & FOV": "深度变形 & 可视範围", + "Depth, first": "首先深度", + "Depth, second": "其次深度", "depth_anything": "Depth Anything", "depth_hand_refiner": "depth_hand_refiner (深度手部细化)", "depth_leres": "depth_leres (LeReS 深度图估算)", @@ -2072,6 +2180,7 @@ "Detail, Blur, Smooth, Contour:": "细节，模糊，柔度，轮廓：", "Detailed": "详细设定", "Detailed Save As": "详细储存为", + "Detailing after upscale": "放大後的细节處理", "Details": "详细设定", "Detect from Image": "从图像中提取", "Detect from image": "从图像侦测", @@ -2079,6 +2188,7 @@ "Detection confidence threshold % (A)": "检测置信阈值 % (A)", "Detection confidence threshold % (B)": "检测置信阈值 % (B)", "Detection Detailer": "检测细緻化", + "Detection Model": "检测模型", "Detection model confidence threshold": "检测模型置信阈值", "Detection model confidence threshold %": "检测模型置信阈值 (单位: %)", "Detection model confidence threshold % 2nd": "检测模型置信阈值 (单位: %)", @@ -2103,7 +2213,10 @@ "DH Patch": "DH 更新档", "Difference": "差分", "difference": "差异化", + "Difference contrast": "差异对比", + "Difference threshold": "差异阈值", "different": "差异", + "Differential Regional Prompter": "差异区域提示器", "Diffuse the first frame based on an image, similar to img2img.": "基於图像生成第一帧，类似於图生图", "diffusers default": "diffusers 预设", "Diffusers LoRA loading variant": "Diffusers LoRA 载入变种", @@ -2112,10 +2225,12 @@ "Diffusers Settings": "Diffusers 设定", "Diffusers VAE loading variant": "Diffusers VAE 载入变种", "Diffusion Defender": "扩散防御者", + "Diffusion in Low Bits": "低位 Diffusion", "Diffusion Weights (training snapshots)": "Diffusion 权重 (训练快照)", "Digital Art": "Digital Art (数字艺术)", - "Dilation factor (A)": "扩张 (Dilation) 因子 (A)", + "Dilation factor (A)": "扩张(Dilation)因子 (A)", "Dilation factor (B)": "扩张因子 (B)", + "Dilation mask": "膨胀遮罩", "Dimension lower bound": "次元下限", "Dimension upper bound": "次元上限", "dimensions": "解析度", @@ -2132,6 +2247,7 @@ "directory.": "目录。", "Dirs": "Dirs (目录)", "Disable": "停用", + "disable": "停用", "Disable all extensions": "停用所有扩充功能", "Disable all extensions (preserves the list of disabled extensions)": "停用全部扩展 (保留原本已停用扩展的列表)", "Disable Async DNS for Aria2": "停用 Aria2 的异步 DNS", @@ -2143,9 +2259,12 @@ "Disable de-duplication of wildcards before processing.": "處理前停用万用字元去重", "Disable during hires pass": "在高解析度修复过程中停用", "Disable dynamic prompts by unchecking this box.": "取消勾选以停用动态提示词", + "Disable extra networks in prompt (LORA, Hypernetwork, ...)": "在提示中停用额外网络（LORA，超网络，...）", "Disable feedback": "停止反馈", + "Disable for additional passes": "对额外遍历停用", "Disable for Negative prompt.": "为反向提示词停用本延伸模组效果", "Disable function that you don't use": "停用不想使用的功能", + "Disable if the subject already has no background": "如果主题已经没有背景，则停用", "Disable image browser (Reload UI required)": "停用 Cozy 图库浏览器 (需重启UI)", "Disable image browser (requires reload UI)": "停用 Cozy 图库浏览器 (需要重启)", "Disable image generation. Useful if you only want to generate text prompts.": "停用图像生成。如果你只想生成文字提示词的话", @@ -2203,6 +2322,8 @@ "Divisions": "分割", "Divisive Norm Multiplier": "Divisive Norm 分裂倍数", "Divisive Norm Size": "Divisive Norm 分裂大小", + "do crop (driving)": "裁剪（驱动）", + "do crop (source)": "裁剪（源）", "Do not add watermark to images": "不在图像上新增浮水印", "Do not append detectmap to output": "不要将检测图附加到输出目录", "Do not apply ControlNet during highres fix": "高解析度修复过程中不套用 ControlNet", @@ -2232,14 +2353,14 @@ "Don't Interrupt in the middle": "不中断生成中的图像", "Don't outfill": "不进行填充", "Don't Override": "不覆盖", - "Don't re-scan for wildcard files when pressing the extra networks refresh button": "按下扩展模型重新整理按钮时, 不重新扫描万用字元档案", + "Don't re-scan for wildcard files when pressing the extra networks refresh button": "当按下扩展模型重新整理按钮时，请勿重新扫描万用字元档案", "Don't use LoRA in uc if there're no subprompts": "如果没有使用「AND」语法不要在反向提示词中使用LoRA", "Don't use prompt magic on negative prompts.": "不要对反向提示词使用提示词魔法。", "Don’t use wierd blocky upscale mode. Or maybe do?": "不要用 \"糟糕的分块放大模式\" ，或者也许可以试试？", "dot size": "点大小", "double-straight-line": "双直缐", "down": "下", - "Downcast model alphas_cumprod to fp16 before sampling. For reproducing old seeds.": "采样前将模型 alphas_cumprod 向下转换为 FP16, 用於复现旧的种子结果", + "Downcast model alphas_cumprod to fp16 before sampling. For reproducing old seeds.": "採样前将模型 alphas_cumprod 向下转换为 FP16, 用於复现旧的种子结果", "Download": "下载", "Download All files": "下载所有档案", "Download configuration files from CivitAI": "从 CivitAI 下载组态档案", @@ -2261,6 +2382,7 @@ "Download system info": "下载系统资讯", "Download the pose as .json file": "以 .json 格式储存姿态图", "Downloads": "下载", + "Downsampling scale": "下採样比例", "Downscale After Skip": "跳过後缩小", "Downscale Factor": "缩小系数", "Downscale Method": "缩小演算法", @@ -2301,6 +2423,15 @@ "DreamArtist-sd-webui-extension": "梦作家", "Dreambooth training based on Shivam Shiaro's repo, optimized for lower-VRAM GPUs.": "基於 Shivam Shiaro 的程式码移植的 Dreambooth 训练，为低 VRAM 显示卡做了最佳化", "Dreamscape": "Dreamscape (梦境)", + "driving crop scale": "驱动裁剪比例", + "driving crop x": "驱动裁剪X坐标", + "driving crop y": "驱动裁剪Y坐标", + "driving face index": "驱动脸部索引", + "Driving Image": "驱动图像", + "driving multiplier (i2v)": "驱动倍增器（图像到影片）", + "driving option (i2v)": "驱动选项（图像到影片）", + "Driving Pickle": "驱动数据包（Pickle档案）", + "Driving Video": "驱动影片", "Drop File Here": "拖曳档案到此", "Drop Image Here": "拖曳图像到此", "Drop out tags when creating prompts.": "在建立提示时删除标籤", @@ -2327,6 +2458,8 @@ "Dynamic Thresholding": "动态阈值", "dynamicprompts library is version 0.29.0": "dynamic prompts 库的版本为: 0.29.0", "DynamicThresholding (CFG-Fix) Integrated": "DynamicThresholding (CFG-Fix) Integrated 动态阈值调整（CFG-锁定）", + "dyncfg-halfcosine": "动态组态半馀弦", + "dyncfg-halfcosine-mimic": "动态组态半馀弦模仿", "Dystopian": "Dystopian (反乌托邦)", "e.g. A portrait photo of embedding_name": "範例： A portrait photo of embedding_name", "Each ControlNet unit for each image in a batch": "每张图像的每个 ControlNet 单元各處於一个批次", @@ -2335,10 +2468,18 @@ "Each preset can be adjusted with the \"Advanced Settings\" option.": "所有预设均可在 \"进阶设定\" 选项中调整。", "Each Tags": "每个标籤", "Early stopping parameter for CLIP model; 1 is stop at last layer as usual, 2 is stop at penultimate layer, etc.": "CLIP 模型的早期停止参数；1 是按照惯例在最後一层停止，2 是在倒数第二层停止，以此类推。", + "Early upsampling": "早期上採样", + "ease in": "缓入", + "ease in-out": "缓入缓出", + "ease out": "缓出", "Easy editing": "简易编辑", "EBSynth Mode": "EBSynth 模式", "EBSynth Settings": "Ebsynth 设定", "Ebsynth-Process": "Ebsynth-流程", + "Edge": "边缘", + "Edge high threshold": "边缘高阈值", + "Edge low threshold": "边缘低阈值", + "Edge strength": "边缘强度", "Edit": "编辑", "edit": "编辑", "Edit Caption": "编辑描述", @@ -2390,6 +2531,7 @@ "empty cannot be saved": "留空时无法储存", "empty strings cannot be translated": "无法翻译空的文字", "Enable": "启用", + "enable": "启用", "Enable AA for Downscaling.": "缩小时使用抗锯齿", "Enable AA for Upscaling.": "放大时使用抗锯齿", "Enable ADetailer": "启用 After Detailer", @@ -2399,7 +2541,9 @@ "Enable Autocomplete": "启用标籤自动补全", "Enable Autopruning": "启用自动修剪", "Enable batch mode": "启用批處理模式", + "Enable best quality (EXPERIMENTAL, Use more GPU)": "启用最佳品质（实验性，使用更多GPU资源）", "Enable Bilingual Localization": "启用双语翻译对照", + "Enable BMAB": "启用 BMAB", "Enable CFG-Based guidance": "启用基於 CFG 的引导 (CFG-Based guidance)", "Enable Checker": "启用项检测", "Enable checkpoint scheduling": "启用模型调度计劃", @@ -2408,18 +2552,23 @@ "Enable color correction": "启用颜色校正", "Enable comments": "启用註释", "Enable Control": "启用控制", + "Enable ControlNet access": "启用ControlNet访问", "Enable controlnet tile resample": "启用 ControlNet 的 tile resample (分块 - 重採样)", + "Enable detect": "启用检测", "Enable Dev mode - adds extra reporting in console": "启用开發者模式 - 在控制台中列印额外回报资讯", "Enable Devtools Log": "启用开發工具日誌", "Enable dropdown check": "启用下拉框检测", "Enable during hires. fix": "在高解析度修复过程中启用", "Enable Dynamic Lora Weights": "启用 Dynamic Lora Weights", "Enable Dynamic Thresholding (CFG Scale Fix)": "启用动态阈值 (CFG Scale 修复)", + "Enable edge enhancement": "启用边缘增强", "Enable emphasis": "启用强调符", "Enable extension": "启用延伸模组", "Enable extra network check": "启用扩展模型检查", "Enable extra network tweaks": "启用扩展网络修改", "Enable extras": "开启 ▼", + "Enable face detailing": "启用人脸细节處理", + "Enable face detailing before upscale": "在放大前启用人脸细节處理", "Enable Face Prompt": "启用脸部提示词", "Enable feedback during hires. fix": "在高画质修复过程中套用反馈", "Enable for SDXL": "对 SDXL 模型启用", @@ -2428,33 +2577,44 @@ "Enable gif/video playback in the browser": "启用在浏览器内的 GIF 和影片的播放", "Enable GroundingDINO": "启用 GroundingDINO", "Enable guided images mode": "启用图像引导模式", + "Enable hand detailing (EXPERIMENTAL)": "启用手部细节處理（实验性）", "Enable Hires. fix+": "启用高分修复PLUS", "Enable Hypertile U-Net": "启用 Hypertile U-Net", "Enable Hypertile U-Net for hires fix second pass": "对高解析度修复层启用 Hypertile U-Net", "Enable Hypertile VAE": "启用 Hypertile VAE", + "Enable ICLight": "启用ICLight", + "Enable ICLight before upscale": "在放大前启用ICLight", + "Enable ipadapter": "启用IpAdapter", "Enable IPEX Optimize for Intel GPUs": "为 Intel GPU 启用 IPEX 最佳化", "Enable JavaScript aspect ratio controls": "启用前端纵横比控制", "Enable Jinja2 templates": "启用 Jinja2 模板", + "Enable Kohya hires.fix": "启用 Kohya 高解析度修复", "Enable Maintenance tab": "启用 \"维护\" 页籤", "Enable model compile (experimental)": "启用模型编译最佳化（实验性）", "Enable Model Mixer": "启用模型混合", "Enable MultiDiffusion": "启用 MultiDiffusion", "Enable neutral-prompt extension": "启用 Neutral Prompt 扩展", + "Enable noise": "启用噪点", "Enable Noise Inversion": "启用噪点反转", "Enable noise multiplier scheduling": "启用噪点倍率调度", "Enable optimized monocular depth estimation": "启用单色深度估算最佳化 (optimized monocular depth estimation)", "Enable Or Disable Style Selector": "启用或停用样式选择器", "Enable overwrite": "允许覆盖", + "Enable person detailing for landscape": "在风景中启用人物细节處理", "Enable perspective flip": "启用透视翻转", "Enable Pixel Perfect from lllyasviel. Configure your target width and height on txt2img/img2img default panel before preview if you wish to enable pixel perfect.": "启用 lllyasviel 的完美像素模式。在预览前，请在文生图/图生图介面组态好图像的目标宽度和高度。", "Enable pixelization": "启用像素化", + "Enable pose": "启用姿态", "Enable postprocessing operations in txt2img and img2img tabs": "启用文生图和图生图页籤中的後處理操作", + "Enable pretraining before upscale": "在放大前启用预训练", + "Enable pretraining detailer": "启用预训练细节處理", "Enable profiling": "启用性能分析器", "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results": "对 K 採样方法启用量化以获得更清晰、乾净的结果", "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results. This may change existing seeds": "对 K-diffusion 採样方法启用量化以获得更清晰、乾净的结果。这可能会改变现有的随机种子", "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results. This may change existing seeds. Requires restart to apply.": "在 K 取样器中启用量化以获得更清晰，乾净的结果。这可能会改变现有的随机种子。需要储存设定并重新启动才能套用", "Enable Randomize extension": "启用随机化扩展", "Enable Refiner": "启用 Refiner", + "Enable refiner": "启用精炼器", "Enable Region 1": "启用区域 1", "Enable Region 2": "启用区域 2", "Enable Region 3": "启用区域 3", @@ -2463,9 +2623,13 @@ "Enable Region 6": "启用区域 6", "Enable Region 7": "启用区域 7", "Enable Region 8": "启用区域 8", + "Enable resample before upscale": "在放大前启用重採样", + "Enable resize (intermediate)": "启用中间重缩放", + "Enable resize by person": "启用按人物调整大小", "Enable sampler scheduling": "启用取样器排程", "Enable scribble mode if your image has white background.": "使用白色背景图片时请启用塗鸦模式", "Enable sd-webui-comfyui extension": "启用 sd-webui-comfyui 扩展", + "Enable self resample": "启用自我重採样", "Enable steps scheduling": "启用叠代步数调度计劃", "Enable Style Selector": "启用样式选择器", "enable Style Selector by default": "预设启用样式选择器", @@ -2474,6 +2638,10 @@ "Enable Tag Autocompletion": "启用标记自动补齐", "Enable tensorboard logging": "启用 Tensorboard 日誌记录", "Enable tensorboard logging.": "启用 TensorBoard 日誌记录。", + "Enable this tab (1st)": "启用此页籤 （单元1）", + "Enable this tab (2nd)": "启用此页籤 （单元2）", + "Enable this tab (3nd)": "启用此页籤 （单元3）", + "Enable this tab (4nd)": "启用此页籤 （单元4）", "Enable this to generate model with fp16 precision. Results in a smaller checkpoint with minimal loss in quality.": "启用本选项可生成 fp16 精度的模型。缩小模型体积的同时尽量把品质损失降到最低。", "Enable this to save VRAM.": "启用此项以节省显存 (VRAM)。", "Enable thumbnail tooltips": "启用缩略图工具提示", @@ -2485,6 +2653,7 @@ "Enable tooltip on the canvas": "启用画布上的工具列提示框", "Enable Tree View": "启用树状检视", "Enable uploading manually created mask to SAM.": "启用手动上传遮罩到 SAM。", + "Enable upscale at final stage": "在最後阶段启用放大", "Enable upscale with extras": "启用後期處理放大", "Enable Vectorizing": "启用向量化", "Enable webcam": "开启网络摄像头", @@ -2492,6 +2661,8 @@ "Enable/When": "启用/时机", "Enabled": "启用", "enabled": "启用", + "Enabled for UNet (always maximize offload)": "对UNet启用（始终最大化卸载）", + "Enabled for VAE (always tiled)": "对VAE启用（始终分块）", "enables 2D mode functions to simulate faux 3D movement": "启用 2D 模式的功能来仿照模拟 3D 运动", "enables all 3D motion parameters.": "启用所有 3D 运动参数", "Enables the Extra Networks directory tree view by default": "预设启用扩展模型树状目录检视", @@ -2506,6 +2677,7 @@ "End of prompt": "提示词後", "End Page": "尾页", "End Percent": "结束百分比", + "End step": "结束步数", "end the animation at this frame number": "达成此帧数後停止生成", "Ending Control Step": "停止控制步数(%)", "Ending Control Step schedule": "结束引导时机调度计劃", @@ -2541,6 +2713,7 @@ "Epochs to Simulate": "要模拟的训练週期", "Equirectangular projection": "等距柱状投影图", "Erase BG": "移除背景图", + "Erode Size": "侵蚀尺寸", "Error": "错误", "error": "错误", "Error Correction Level": "纠错等级", @@ -2569,7 +2742,9 @@ "ex C.": "例 C：", "EX: ": "例如：", "Examine the instance and class images and report any instance images without corresponding class images.": "检查实例和类别图像，并回报任何没有相应类别图像的实例图像。", + "example": "範例", "Example flow:": "工作流範例: ", + "example2": "範例2", "Example: Default args should use 221 as the total keyframes.": "範例：预设参数下应设定 221 作为关键帧总数", "Example: Default args should use 221 as total keyframes.": "範例：预设参数应使用 221 作为总关键帧数。", "Example: seed_schedule could use 0:(5), 1:(-1), 219:(-1), 220:(5)": "範例：种子调度计劃可以这麼填写 0:(5), 1:(-1), 219:(-1), 220:(5)", @@ -2591,7 +2766,8 @@ "Existing Caption txt Action": "对现有的文字档案进行描述文字的动作", "Existing Prompt Contents": "现存的提示词内容", "Exit ⭕": "退出", - "Expand accordion by default": "预设展开手风琴 UI", + "exp": "表达式", + "Expand accordion by default": "预设展开折叠选单", "Expand by default": "预设展开扩充功能", "Expand Mask": "展开遮罩设定", "Expand Mask Iterations": "拓展遮罩叠代数", @@ -2611,6 +2787,7 @@ "Export type": "输出类型", "Exported Text": "输出文字", "ExposureOffset": "曝光偏移", + "expression-friendly": "表情友好型", "extcrop": "裁剪後扩展", "Extended prompt guide (jp)": "扩展提示词指南 (日语)", "Extension": "扩充功能", @@ -2652,6 +2829,7 @@ "Extra Noise Type": "额外噪点类型", "Extra path to scan for ControlNet models (e.g. training output directory)": "扫描 ControlNet 模型的额外路径（例如训练输出目录）", "Extra path to scan for LoRA models (e.g. training output directory)": "检索低秩微调模型 (LoRA) 的附加目录", + "Extra paths to scan adetailer models separated by vertical bars(|)": "额外的扫描路径，用於寻找adetailer模型，路径之间使用竖缐（|）分隔", "Extra paths to scan for LoRA models, comma-separated. Paths containing commas must be enclosed in double quotes. In the path, \" (one quote) must be replaced by \"\" (two quotes).": "扫描 LoRA模型的额外目录，以逗号分隔。包含逗号的路径必须用双引号括起来。在路径中，一个引号「\"」必须取代为「\"\"」两个引号。", "Extra steps": "额外叠代步数", "Extra text to add before <...> when adding extra network to prompt": "在向提示词中新增扩展模型标籤时在 <…> 之前新增额外文字", @@ -2671,28 +2849,43 @@ "extras history": "更多页籤的历史记录", "Extremely slow (OpenCV + FaceMesh)": "极慢 (OpenCV + FaceMesh)", "Eyeful_v1.pt": "Eyeful_v1.pt (2D / 写实 / 单眼)", + "eyes": "眼睛", "Eyes.pt": "Eyes.pt (2D / 写实 眼)", "Face": "脸部", + "Face area (MegaPixel)": "人脸面积（兆像素）", "Face Area Magnification": "脸部区域扩展", + "Face Box threshold": "人脸框阈值", "Face Checkpoint (precedence over reference face)": "脸部模型 (优先於参考图像脸部)", "Face checkpoint built with the checkpoint builder in tools. Will overwrite reference image.": "使用模型建置工具建立的脸部模型。会覆盖参考图像", "Face Crop option": "脸部修复选项", "Face Crop Resolution": "脸部修复解析度", "Face Denoising Strength": "脸部降噪强度", + "Face detailing sort by": "人脸细节排序依据", "Face detection confidence": "脸部辨识强度", "Face Detection Method": "人脸辨识演算法", + "Face Dilation": "人脸膨胀", + "face index": "脸部索引", "Face margin": "脸部区域大小", "face model resolution": "脸部模型解析度", + "Face only": "仅脸部", "Face restoration": "脸部修复", "Face restoration model": "脸部修复模型", "Face restore": "脸部修复", "Face Restore Model": "脸部修复模型", + "Face Swap, Human Identification, and Style Transfer": "人脸交换、人体辨识和风格迁移", + "Face1": "脸部1", + "Face2": "脸部2", + "Face3": "脸部3", + "Face4": "脸部4", + "Face5": "脸部5", "face_yolov8m.pt": "face_yolov8m.pt (2D / 写实 脸)", "face_yolov8n.pt": "face_yolov8n.pt (2D / 写实 脸)", "face_yolov8n_v2.pt": "face_yolov8n_v2.pt (2D / 写实 脸)", "face_yolov8s.pt": "face_yolov8s.pt (2D / 写实 脸)", "FacesV1.pt": "FacesV1.pt (2D / 写实 / 兽迷 脸)", "FaceSwapLab FaceSwap Model": "FaceSwapLab FaceSwap 模型", + "Facial expression sliders": "脸部表情滑块", + "Facial movement sliders": "脸部移动滑块", "Fairy Tale": "Fairy Tale ( 童话)", "Fall-off exponent (lower=higher detail)": "衰减指数（越小细节越好）", "False": "否", @@ -2751,6 +2944,7 @@ "file_to": "目标储存库", "Filename": "档名", "filename": "档名", + "Filename (will save in /models/Stable-diffusion)": "档名（将储存在 /models/Stable-diffusion 中）", "Filename join string": "档案名连接用字串", "filename keyword": "档名关键字", "Filename keyword search": "档名关键词搜寻", @@ -2790,6 +2984,7 @@ "filter value": "筛选值", "Filter values": "筛选值", "Final denoising strength": "最终重绘幅度", + "Final filter": "最终过滤器", "Find and manage wildcards in the Wildcards Manager tab.": "在万用字元管理器分页中寻找并管理万用字元", "find but bo translated:": "已找到但无翻译：", "Find more settings on the": "寻找更多设定请前往", @@ -2800,6 +2995,7 @@ "First frame as init image": "第一帧作为初始化图像", "first frame of img2img result": "图生图结果的第一帧", "First inference involves compilation of the model for best performance.": "第一次推理会编译模型以获得最佳性能", + "First Line": "首行", "First Name": "名字", "First Page": "首页", "first pass": "第一层", @@ -2820,12 +3016,14 @@ "Flatfile": "纯文字档案", "Flip": "翻转", "Float value from 0 to 1": "从 0 到 1 的浮点数数值", + "Florence-2: Image Captioning and Object Detection": "Florence-2：图像描述和物件检测", "Flow consistency mask": "光流一致性遮罩", "Flow factor schedule": "光流系数调度计劃", "Flow method": "光流演算法", "Focal point edges weight": "焦点缐条权重", "Focal point entropy weight": "焦点熵权重", "Focal point face weight": "焦点脸部权重", + "Focus on the head, minimize shoulder movement,": "专注於头部，尽量减少肩膀移动，", "Folder": "档案夹", "Folder name where output images will be saved": "输出图像的目录储存名称", "Folder to Save Generation Images": "用於储存生成图像的目录", @@ -2835,6 +3033,7 @@ "Font color": "字体颜色", "Font for image grids that have text": "有文字的宫格图使用的字体", "Font size": "字体大小", + "Font Size": "字体大小", "Food Photography": "Food Photography (食品摄影)", "Foot Size": "脚掌尺寸", "For": "用於", @@ -2849,6 +3048,7 @@ "for coco to get category->id map. Note that coco jumps some numbers, so the actual ID is line_number - 21.": "来获得 coco 的类别 -> id 映射。需注意: coco 会跳过部分数字，所以实际 ID 应该是 “劃定数字 - 21 (line_number - 21)”", "for depth map.": "获取深度图更多资讯", "for detailed explanation.": "以了解详细说明", + "for Difference of Gaussian": "用於高斯差分", "for explanation of each parameter. If you still cannot understand, use default.": "以了解每个参数的含义。如果仍不理解，请保持预设。", "FOR HELP CLICK HERE": "需要帮助请点击这裡", "For hires fix, calculate conds of second pass using extra networks of first pass.": "对高画质修复使用第一层的扩展网络来为第二层计算条件", @@ -2876,8 +3076,10 @@ "Force Rebuild.": "强制重新建置", "Force Reset": "强制重设", "Force touch mode": "强制触摸模式", + "Force upscale ratio 1:1 without area limit": "强制无区域限制的1:1放大比例", "Forearm": "前臂长度", "Foreground": "前景", + "Foreground Threshold": "前景阈值", "Foreground Transparency": "前景透明度", "Format": "格式", "format: http://127.0.0.1:port": "格式: http://127.0.0.1:端口号", @@ -2908,10 +3110,12 @@ "frappe": "frappe/冰沙（深色-亮）", "Free GPU": "释放显存", "FreeU Integrated": "FreeU Integrated U-Net 加权最佳化增强", + "FreeU Integrated (SD 1.x, SD 2.x, SDXL)": "FreeU 整合 (SD 1.x, SD 2.x, SDXL)", "Freeze CLIP Normalization Layers": "冻结 CLIP 正规化层", "Frequency": "频率", "from": "从", "From (full path)": "从 (输入完整路径)", + "From directory": "来自目录", "From img2img2 settings": "依照图生图设定", "Full": "完整", "full": "完整", @@ -2937,13 +3141,17 @@ "gamma": "伽马值", "Gamma Correction": "伽马校正 (预處理时检测的图像亮度)", "Gap fill technique": "间隙填充技术", + "gated": "门控", "Gather": "生成", + "gaussian": "高斯噪点", "Gelbooru Prompt": "Gelbooru 提示", "Gen": "生成", "Gen Options": "生成选项", "Gender of the character": "角色性别", "General": "一般的", "general": "大众级/普通内容（General）", + "General Image Generation": "一般图像生成", + "General Image Processing and Applications": "通用图像處理及套用", "GENERATE": "生成", "Generate": "产生", "Generate .ebs file.(ebsynth project file)": "生成 .ebs 档案。（Ebsynth 工程档案）", @@ -3014,13 +3222,16 @@ "Generation": "生产", "Generation Info": "生成资讯", "Generation mode": "生成模式", + "Generation Mode": "生成模式", "Generation Parameters": "生成参数", "Generation Settings": "生成设定", "Generation settings:": "生成设定:", "Generation TEST!!(Ignore Project directory and use the image and mask specified in the main UI)": "生成测试!!（忽略工程目录，使用使用者介面中指定的图像和遮罩）", "Generation will stop after finishing this image, click again to stop immediately.": "完成当前图像的生成後将中止生成，再次单击可立即中止。", "Generator device": "生成装置", + "Generic": "通用的", "genitalia.pt": "genitalia.pt (写实 生殖器)", + "GeoWizard: Unleashing the Diffusion Priors for 3D Geometry Estimation from a Single Image": "GeoWizard：利用扩散先验从单张图像中估计3D幾何结构", "German localization": "德语本地化", "Get Civitai Model Info by Model Page URL": "从 Civitai 模型页面网址拉取模型资讯", "Get comma-separated list of models (for XY Grid)": "生成逗号分隔的模型列表(方便X/Y表使用)", @@ -3045,8 +3256,11 @@ "github": "GitHub", "Give a similarity score between two images (only first face is compared).": "输出两张图像中脸部的相似度分数 (仅比较第一张脸部)", "give it a star on GitHub": "在 GitHub 上给它一颗星星", + "Given a foreground image, generate a new background via": "给定一个前景图像，通过", + "Given an input image, generate a new background using conditioned lighting.": "给定一个输入图像，使用受控光照生成一个新的背景。", "GLOB patterns (comma separated)": "待匹配的 GLOB 模板 (以英文逗号分割)", "Glob recursively with input directory pattern": "输入目录模式全域递迴", + "Global Effect Weight": "全域效果权重", "Global Post-Processing": "全域後期處理设定", "Global-Inpainting (all faces)": "全域重绘 (所有脸部)", "Glow": "辉光", @@ -3054,6 +3268,7 @@ "Go to Settings → User Interface → Quick Settings List, add sd_unet. Apply these settings, then reload the UI.": "前往设定 → 使用者介面 → 快捷设定列表，新增 sd_unet → 储存设定 → 重载 UI 。", "Gold Pendant": "装饰艺术", "Gothic": "Gothic (哥特)", + "GPU Weights (MB)": "GPU 权重 （MB）", "grad": "梯度", "Grad Accumulation Steps": "梯度累加步数 (Grad Accumulation Steps)", "Gradient Accumulation Steps": "梯度累积叠代步数", @@ -3069,6 +3284,7 @@ "graphic design": "graphic design (平面设计)", "gray": "灰阶", "Great": "很好的", + "green": "绿色噪点", "greg mode": "greg mode (Greg Mike: 美国艺术家)", "Grid layout": "网格布局", "Grid margins (px)": "网格边距（px）", @@ -3096,14 +3312,20 @@ "haku_output": "Haku 输出", "HakuImg": "Haku 图像處理", "Half": "半精度", + "Half Cosine Down": "半週期馀弦下降", + "Half Cosine Up": "半週期馀弦上升", "Half Model": "半精度模型", "Half tile offset pass": "半图块偏移过滤", "Half tile offset pass + intersections": "半图块偏移过滤 + 交集", + "Hand": "手", + "hand": "手", "Hand Size": "手掌尺寸", + "hand2": "手2", "hand_yolov8n.pt": "hand_yolov8n.pt (2D / 写实 手)", "hand_yolov8s.pt": "hand_yolov8s.pt (2D / 写实 手)", "Hands": "手掌", "Happy prompting!": "祝写提示词愉快！", + "hard_clamp": "硬限幅", "hard_light": "实光", "Has EMA:": "有 EMA：", "has metadata": "有中继资料", @@ -3132,7 +3354,7 @@ "Hidden UI tabs (requires restart)": "需要隐藏的 UI 页籤 (需要重启)", "Hide": "隐藏", "Hide \"auto-sd-paint-ext Guide/Panel\" after restart.": "重启後隐藏 \"auto-sd-paint-ext Guide/Panel\" 面板", - "Hide accordion by default": "预设隐藏手风琴 UI", + "Hide accordion by default": "预设隐藏折叠选单", "Hide annotator result": "隐藏预處理预览结果", "Hide caption": "隐藏描述", "Hide checked Civitai Helper buttons on model cards": "隐藏已选中的出现在模型卡片上 Civitai 助手按钮", @@ -3157,6 +3379,7 @@ "Highres. percentage chance": "高解析度修复：随机机率", "Highres. Width": "高解析度修复：第一遍宽度", "Hips": "臀部尺寸", + "Hire-fix option for noise": "噪点修复选项", "Hires CFG": "高分修复提示词引导系数", "Hires checkpoint": "高解析度模型权重存档点", "Hires fix: show hires checkpoint and sampler selection": "高解析度修复: 显示高分模型和採样方法选项", @@ -3178,6 +3401,8 @@ "hires. fix": "高解析度修复", "Hires. fix+": "高分修复PLUS", "Hires. fix+ to do steps optimization": "高分修复 PLUS 来最佳化叠代步数的话", + "Hires.fix filter after upscale": "在放大之後的 hires.fix 滤镜", + "Hires.fix filter before upscale": "在放大之前的 hires.fix 滤镜", "hires_denoising_strength": "高解析度修正重绘幅度", "hires_fix": "高解析度修正", "hires_steps": "高解析步骤", @@ -3235,6 +3460,7 @@ "HuggingFace Token": "HuggingFace 标记", "Huggingface token": "Huggingface 令牌", "humanoid - A random humanoid, males, females, fantasy types, fictional and non-fictional characters. Can add clothing, features and a bunch of other things.": "humanoid - 人形 - 一个随机的人形生物，男性、女性、幻想类型，虚构或非虚构的生物。可以新增服装，特徵和其他东西。", + "Humans": "人类", "Humans Masking": "人工遮罩", "Hybrid composite": "混合合成模式", "Hybrid motion": "混合运动模式", @@ -3269,10 +3495,14 @@ "I want to preview GroundingDINO detection result and select the boxes I want.": "我想预览 GroundingDINO 的结果并选择我想要的箱体。", "I'm feeling lucky": "手气不错", "I've finished my sketch": "完成绘製", + "IC-Light: Imposing Consistent Light (Foreground Model)": "IC-Light：施加一致的光缐（前景模型）", + "ICLight Preperence": "ICLight偏好设定", + "ICLight Prompt": "ICLight提示", "ID input": "ID 输入", "Idea and inspiration by xKean.": "这个创意受 xKean 启發。", "Idea by redditor jonesaid.": "这个创意来自於 redditor: jonesaid 。", "Identifer:BlockID:Elements:Ratio,...,separated by empty line": "辨识名:区块ID:组件:权重,...,用空行分隔", + "IDM-VTON: Virtual Try-on with your image and garment image": "IDM-VTON：基於你的图像和衣物图像的虚拟试穿", "Ids for tokenization (example: 9061, 631, 736)": "用於标记化的 ID（例：9061，631，736）", "If \"Save a copy of image before doing face restoration.\" is enabled, save every image during rolling generation": "如果 \"在进行脸部修复前储存图像副本 \" 选项启用，则梯度放大倍数生成时储存每张图像", "If $$ is not provided, then 1$$ is assumed.": "若没提供 $$，预设为 1$$", @@ -3336,6 +3566,7 @@ "Ignore whitespace in prompts: All newlines, tabs, and multiple spaces are replaced by a single space": "忽略提示中的空格：所有换行符号、定位点和多个空格都会被取代为一个空格。", "Ignore: keep prompt and styles dropdown as it is.": "忽略: 保持提示词和预设样式下拉选单不变", "Ignores step count - uses a number of steps determined by the CFG and resolution": "忽略步骤数，使用由 CFG 和解析度确定的步骤数", + "IllusionDiffusion (Monster Labs QR Control Net)": "IllusionDiffusion（Monster Labs QR控制网络）", "Illustration": "插画", "Image": "映像档", "image": "图像", @@ -3368,6 +3599,8 @@ "Image path": "图像路径", "Image preview height": "图像预览高度", "Image Processing": "图像處理", + "Image Processing: Illumination, Shading, and Relighting": "图像處理：光照、阴影和重新照明", + "Image Processing: Matting, Saliency, and Background Removal": "图像處理：抠图、突出主体和背景去除", "Image strength schedule": "图像强度调度计劃", "Image Tags": "图像标籤 (Tags)", "Image to 3D": "图转 3D", @@ -3382,7 +3615,9 @@ "Images folder": "图像目录", "Images path": "图像路径", "Images to use for keyframe guidance": "用於关键帧引导的图像", + "Imaging": "成像", "img2img": "图生图", + "Img2img": "图生图", "img2img alternative test": "图生图的另一种测试", "img2img CFG": "图生图的提示词引导系数", "img2img DDIM discretize": "图生图 DDIM 离散化", @@ -3394,7 +3629,7 @@ "img2img padding": "图生图的预留像素宽度", "Img2Img Repeat Count (Loop Back)": "图生图重複次数（回送）", "img2img sampler": "图生图的採样方法", - "img2img Sampling steps": "图生图的采样叠代步数", + "img2img Sampling steps": "图生图的採样叠代步数", "img2img scale": "图生图的放大倍数", "Img2Img Settings:": "图生图设定：", "IMG2IMG upscale": "图生图放大", @@ -3421,6 +3656,7 @@ "Improve the generated image quality, searches for similar (yet even better!) images in the neighborhood of some known image, focuses on single prompt optimization rather than traveling between multiple prompts.": "提高产生的图像品质，在某个已知图像的附近搜寻类似（甚至更好！）的图像，专注於单个提示的最佳化，而不是在多个提示之间旅行。", "In \"Interpolate existing pics\" mode, FPS is determined *only* by output FPS slider. Audio will be added if requested even with slow-mo \"enabled\", as it does *nothing* in this mode.": "在‘插入已有图像’模式中，帧率仅由帧率设定滑块决定。音讯将会加入，即使在慢动作模式启用情况下，且在此模式下什麼都不会做。", "in <>, like , ": "<>,比如 , ", + "in first frame.": "在第一帧中。", "In FPS": "输入帧率", "In Frame Count": "输入帧数", "In Keyframes tab, you can also set": "在关键帧页籤, 可以设定", @@ -3634,6 +3870,7 @@ "Input directory": "输入目录", "Input directory - See also settings tab.": "输入目录 - 也请检视设定选项", "Input directory - To recurse use ** or */* in your glob; also check the settings tab.": "输入目录 - 在 glod 中用 ** 或 */* 来使用递迴；也请检视设定页籤", + "Input directory path to the control images.": "输入控制图像的目录路径", "Input file path": "档案输入路径", "Input Folder": "输入目录", "Input Image": "输入图像", @@ -3661,6 +3898,7 @@ "Install from URL": "从网址安装", "Installed": "已安装", "installed": "已安装", + "Installer": "安装程式", "Installing...": "正在安装...", "Instance Prompt": "执行个体提示词", "Instance prompt": "提示词实例", @@ -3676,6 +3914,7 @@ "instructs the handling of pixels outside the field of view as they come into the scene.": "选择进入场景的视场外像素的處理演算法", "instructs the run to start from a specified point": "指示执行从指定点开始", "integrations": "整合功能", + "intensive": "强度高", "interactive splines and Bezier curves": "互动式的曲缐和贝兹曲缐进行关键帧的製作。", "Intermediate files path": "临时档案路径", "Intermediate results may look better than the end results. /!\\ Intermediate results are cleaned after each run, save them elsewhere if you want to keep them.": "中间的结果可能比最终结果看起来更好。提示: 中间的结果在每次执行後都会被清理，如果你想保留它们，就把它们储存在其他地方", @@ -3737,6 +3976,11 @@ "ip-adapter_clip_sdxl": "ip-adapter_clip_sdxl (图像提示词自适应控制 - CLIP - SDXL)", "ip-adapter_clip_sdxl_plus_vith": "ip-adapter_clip_sdxl_plus_vith(图像自适应提示词 - CLIP - SDXL - vit-h 增强模型)", "ip-adapter_face_id_plus": "ip-adapter_face_id_plus (InsightFace+CLIP-H IP-Adapter)", + "IpAdapter begin": "IpAdapter开始", + "IpAdapter end": "IpAdapter结束", + "IpAdapter Selection": "IpAdapter权重类型", + "IpAdapter strength": "IpAdapter强度", + "IpAdapter Weight Type": "IpAdapter权重类型", "is a neural network that transforms a standard": " 是一种神经网络，可将标准的 ", "is also a good option, it makes compact math formulae for Deforum keyframes by selecting various waveforms.": "是一个不错的选择，它透过选择不同的波形为 Deforum 关键帧生成简洁的数学公式。", "is equivalent to": "等同於", @@ -3749,10 +3993,12 @@ "is the length of the video, in frames.": " 是影片的整体长度，用帧数来统计", "Isometric Style": "Isometric Style (等距风格)", "Issue Tracker": "问题追踪", + "It applies to all functions, and if you change it to Checkpoint and VAE that exist for each function,": "它适用於所有功能，并且如果您将其更改为每个功能中存在的 Checkpoint 和 VAE，", "It is a depth aware extension that can help to create multiple complex subjects on a single image. It generates a background, then multiple foreground subjects, cuts their backgrounds after a depth analysis, paste them onto the background and finally does an img2img for a clean finish.": "它是一个深度感知延伸，可以帮助在单张图像上建立多个複杂主题。它先产生背景，再产生多个前景主题，根据深度分析切割它们的背景，将它们贴上到背景上，最後进行图生图，得到一个乾净的结果。", "It is automatically set to No when adding, and it needs to be changed again": "新增後自动设定为 No，若有需要请手动调整", "It takes time, just wait. Check console log for detail": "检查需要一段时间，请耐心等待。检查控制台日誌以检视详情。", "It takes time, just wait. Check console log for details": "需要时间，请耐心等待。检查控制台日誌以检视细节", + "it will be applied to all subsequent processes.": "它将应用於所有後续的流程。", "It will delete any matches to the generated result (case insensitive).": "它将删除生成结果中的的任何符合项（不区分大小写）", "It will then recognize the body type and not generate it. It also recognizes the keyword wearing, and will not generate an outfit.": "然後，它将辨识体型来避免生成对应体型。它同样能辨识关键词 \"穿着\"，避免生成服装。", "It will translate prompt from your native language into English. So, you can write prompt with your native language.": "这会将您输入的提示词翻译为英文。因此，您可以直接用母语输入提示词。", @@ -3775,6 +4021,7 @@ "Jitter the seeds of sub-generations when doing a rolling generation (Still deterministic)": "在进行梯度放大倍数生成时, 对子代生成的随机种子进行抖动 (图像依旧可复现)", "Join the": "加入我们", "Join the official Deforum Discord discord.gg/deforum to share your creations and suggestions": "加入官方 Deforum 的 Discord discord.gg/deforum 分享您的创作和建议", + "joint-anisotropic": "联合各向异性", "json input path (Optional, only for append results)": "json 输入路径（可选，只用於追加结果）", "json path": "json 路径", "JSON Validator": "JSON 校验器中检查", @@ -3809,6 +4056,7 @@ "Keep the normalization layers of CLIP frozen during training. Advanced usage, may increase model performance and editability.": "训练过程中冻结 CLIP 的归一化层。可提高模型性能和可编辑性的进阶用法。", "Keep the Ratio": "保持图像比例", "keep whatever was there originally": "保留原来的图像，不进行预處理", + "keeping the lip silent": "保持嘴唇静止", "Kept tag, ..": "保留标籤, ..", "Kernel schedule": "Kernel 调度计劃", "kernel size": "画笔大小", @@ -3832,6 +4080,7 @@ "kmeans": "聚类别 (kmeans)", "kmeans with dithering": "聚类别 (kmeans) 且 抖动 (dithering)", "ko_KR Localization": "韩文在地化语言包", + "Kohya Hires.fix": "Kohya 高解析度修复", "Kohya HRFix Integrated": "Kohya HRFix Integrated 高解析度图像缩放修正", "Kohya module:": "Kohya 模组类型:", "Kohya-ss Additional Networks": "Kohya-ss 附加网路", @@ -3841,7 +4090,9 @@ "Label": "标记", "ladder": "阶梯式", "landscape - A landscape or a landscape with a building.": "landscape - 景观 - 一般景观或有建筑的景观。", + "Large person area limit": "大人物区域限制", "Last Image": "上一张图像", + "Last Line": "末行", "Last message": "最後输出资讯", "Last Name": "姓", "Latent": "潜在变数", @@ -3865,8 +4116,10 @@ "latest": "最新", "Latitude": "纬度", "latte": "latte/拿铁（浅色）", + "Launch": "启动", "launcher": "启动器", "Layer Divider": "图层分割工具", + "Layer scaler": "层缩放器", "Layer1": "图层 1", "Layer1 mask blur": "图层 1 遮罩模糊", "Layer1 mask strength": "图层 1 遮罩强度", @@ -3913,7 +4166,9 @@ "Leave the prompt field empty": "提示词段留空", "Leave this alone unless you know what you are doing": "不明白这个选项的意思的话最好不要动", "left": "左", + "Left": "左侧", "Left click the image to add one positive point (black dot). Right click the image to add one negative point (red dot). Left click the point to remove it.": "左键点击图像新增一个黑色的正向标记点（想提取的部分）。右键点击图像新增一个红色的反向标记点（不想提取的部分）。左键再次点击可以删除标记点。", + "Left Light": "左侧光", "left-right": "左 - 右", "Left/Right Balance": "左/右平衡", "Leg Length": "腿部长度", @@ -3925,6 +4180,7 @@ "Lens distortion (Fisheye)": "镜头失真 (鱼眼)", "LeReS Resolution": "LeReS 解析度（LeReS Resolution）", "Lerp": "缐性插值", + "less intensive": "强度低", "Let the Dice roll": "随机融合", "Lets you edit captions in training datasets.": "让你可以在这裡编辑训练数据集的描述文字", "lets you only match every N frames": " 可以仅在每渲染 N 帧校正一次颜色", @@ -3934,9 +4190,11 @@ "Licenses": "授权", "LightDiffusionFlow File": "LightDiffusionFlow 档案", "lighten": "变亮", + "Lighting Conditioning": "光照调节", "like here": "网址", "Liked images": "喜欢的图像", "Limb Width": "四肢宽度", + "Limit": "限制", "Limit Jinja prompts: Limit the number of prompts to batch_count * batch_size. The default is to generate batch_count * barch_size * number of prompts generated by Jinja": "将提示的数量限制为 batch_count * batch_size。预设是产生 batch_count * batch_size * Jinja 产生的提示数量。", "Limit Jinja prompts: Limit the number of prompts to batch_count * batch_size. The default is to generate batch_count * batch_size * number of prompts generated by Jinja": "限制 Jinja 提示词数量：限制提示词数量为 总批次数 * 单批数量 (batch count * batch size)。预设情况下，生成数量为 = 总批次数 * 单批数量 * Jinja 生成的提示词数量", "Limit the height of preivews to the height of the browser window (.html preview files are always limited regardless of this setting)": "将预览的高度限制为浏览器视窗高度（.html 预览档始终受此设定的限制）", @@ -3946,6 +4204,9 @@ "Line Feed": "Line Feed (换行符)", "Linear": "缐性（Linear）", "linear": "缐性（linear）", + "Linear Down": "缐性下降", + "Linear Repeating": "缐性重複", + "Linear Up": "缐性上升", "linear_burn": "缐性加深", "linear_dodge": "缐性加亮", "linear_light": "缐性光缐", @@ -3960,6 +4221,8 @@ "Link to DeepL": "Deepl 在缐翻译网址", "Link to image page": "网址到图像页面", "Link to online results": "网址到在缐结果", + "lip": "嘴唇", + "lip close <-> open": "嘴唇闭合 <-> 张开", "lips_v1.pt": "lips_v1.pt (2D / 写实 嘴唇)", "list extensions": "列出扩展", "List loaded embeddings": "获取嵌入式模型列表", @@ -3978,6 +4241,7 @@ "Live preview subject": "即时预览主题", "Live Previews": "实时预览", "Live previews": "即时预览", + "LivePortrait: Efficient Portrait Animation with Stitching and Retargeting Control": "LivePortrait: 带有拼接和重定位控制的高效肖像动画", "LLuL": "潜空间区域放大", "LMS": "LMS（不）", "LMS Karras": "LMS Karras（不）", @@ -3996,6 +4260,7 @@ "Load from JSON": "从 JSON 载入", "Load from subdirectories": "从子目录中载入", "Load from:": "载入自", + "Load Mask": "汇入遮罩", "Load model": "载入模型", "Load model paramters from the last training session.": "从上次训练中载入模型参数", "Load models using stream loading method": "使用流式模型载入方法", @@ -4050,6 +4315,7 @@ "Lora": "LoRA", "LoRA Block Weight": "LoRA 区块权重", "LoRA directory (if not default)": "LoRA 模型目录 (如非预设)", + "LoRA Hires stop step": "LoRA高解析度停止步数", "LoRA in negative textencoder": "反向提示词中 LoRA 文字编码器权重", "LoRA in negative U-net": "反向提示词中 LoRA 的 U-net 权重", "LoRA Model": "LoRA 模型", @@ -4059,6 +4325,7 @@ "Lora not found warning in console": "未找到 Lora 时在控制台显示警告", "Lora not found warning popup in webui": "未找到 Lora 时在 webui 弹出警告视窗", "LoRA prompt helper": "LoRA 提示词助手", + "LoRA stop step": "LoRA停止步数", "Lora Text Encoder Learning Rate": "LoRA Text Encoder 学习率", "Lora Text Encoder Rank": "LoRA 文字编码器等级", "Lora Text Weight": "LoRA 文字权重", @@ -4121,6 +4388,7 @@ "manipulations": "操作", "Manual Class Generation": "手动生成类别", "Manual install": "手动安装", + "Margin": "边距", "Mask": "遮罩", "mask": "遮罩", "Mask area Only": "仅重绘遮罩区域", @@ -4131,10 +4399,12 @@ "Mask Blur Kernel Size(MedianBlur)": "遮罩模糊内核大小（中值模糊）", "Mask brightness adjust": "遮罩亮度调整", "Mask by Category": "按分类建立遮罩", + "Mask Canvas": "绘製遮罩", "mask content ratio": "遮罩内容比例", "Mask contrast adjust": "遮罩对比度调整", "Mask contrast schedule is from 0-255. Normal is 1. Affects all masks.": "遮罩对比度调度从 0 到 255。正常为1, 影响所有遮罩", "mask created": "遮罩建立完成。", + "Mask Dilation": "遮罩膨胀", "Mask directory": "遮罩图像目录", "Mask erosion (-) / dilation (+)": "遮罩图像侵蚀 (-) / 遮罩图像膨胀 (+)", "Mask erosion (-) / dilation (+) 2nd": "遮罩图像侵蚀 (-) / 遮罩图像膨胀 (+)", @@ -4151,7 +4421,9 @@ "Mask for ControlNet Inpaint": "用於 ControlNet 重绘的遮罩", "Mask image": "遮罩图像", "mask image:": "遮罩图像：", + "Mask influence": "遮罩影响", "Mask Init": "遮罩初始化", + "Mask Layers": "遮罩层", "Mask max area ratio": "遮罩区域最大比率", "Mask max area ratio 2nd": "遮罩区域最大比率", "Mask max area ratio 3rd": "遮罩区域最大比率", @@ -4186,6 +4458,8 @@ "Mask mode": "遮罩模式", "Mask Mode(Override img2img Mask mode)": "遮罩模式（覆盖图生图的遮罩模式）", "Mask only": "仅遮罩", + "Mask only the top k (0 to disable)": "仅遮罩前 k 个（0 为停用）", + "Mask only the top k (0 to disable) 2nd": "仅遮罩前 k 个（0 为停用）单元2", "Mask only the top k largest (0 to disable)": "仅處理最大的前 k 个遮罩区域 (0 = 停用)", "Mask only the top k largest (0 to disable) 2nd": "仅處理最大的前 k 个遮罩区域 (0 = 停用)", "Mask only the top k largest (0 to disable) 3rd": "仅處理最大的前 k 个遮罩区域 (0 = 停用)", @@ -4200,6 +4474,7 @@ "Mask overlay blur": "遮罩覆盖模糊度", "Mask precision 🡢 mask_precision": "遮罩精度 🡢 mask_precision", "Mask Preprocessing": "遮罩處理", + "Mask Preview": "遮罩预览", "Mask schedule": "遮罩调度计劃", "Mask Setting": "遮罩设定", "Mask size": "遮罩尺寸", @@ -4275,6 +4550,7 @@ "Max resolution of temporary files": "临时档案最大解析度", "Max side length": "最大边长", "Max steps": "最大叠代步数", + "Max tabs": "最大单元数", "Max Token Length": "最大标记长度", "Max Token Length (Requires Pad Tokens for > 75)": "最大词元(Token)长度 (词元(Token) > 75 时会进行留空)", "Max width": "最大宽度", @@ -4313,6 +4589,7 @@ "MBW": "分块设定权重(MBW)", "MBW Each": "A/B 模型分别分块设定权重 (MBW Each)", "mbw weights": "分块权重", + "MEAN": "平均值", "mediapipe_face": "mediapipe_face (脸部边缘检测)", "mediapipe_face_full": "mediapipe_face_full (写实 脸)", "mediapipe_face_mesh": "mediapipe_face_mesh (写实 脸)", @@ -4341,6 +4618,7 @@ "Merge models and load it for generation": "融合模型并载入它生成图像", "Merge models with separate rate for each 25 U-Net block (input, middle, output).": "合併模型，每 25 个 U-Net 块（输入、中间、输出）有独立的比率。", "Merge multiple models and load it for image generation.": "融合多个模型後载入它生成图像", + "Merge Random Checkpoint": "合併随机 Checkpoint", "Merge to Checkpoint": "合併到大模型", "Merge!": "融合", "Merge&Gen": "融合并生成", @@ -4352,6 +4630,9 @@ "Metadata to show in XY-Grid label for Model axes, comma-separated (example: \"ss_learning_rate, ss_num_epochs\")": "显示於 X/Y 图表的中继资料，以逗号分隔（例如：\"ss_learning_rate, ss_num_epochs\"）", "Metadeta": "元数据", "Method": "方案", + "Method to filter top k masks by (confidence or area)": "筛选前 k 个遮罩的方法（置信度或面积）", + "Method to filter top k masks by (confidence or area) 2nd": "筛选前 k 个遮罩的方法（置信度或面积）单元2", + "Methods": "方法", "midas": "MiDaS 深度资讯估算（MiDaS depth estimation）", "Midas Resolution": "MiDaS 解析度（MiDaS Resolution）", "MiDaS weight (vid2depth)": "MiDaS 权重 (vid2depth)", @@ -4399,6 +4680,7 @@ "Mixed Precision": "混合精度", "Mixed precision (If your graphics card supports bf16 better)": "混合精度训练（若显卡支援，则 bf16 更佳）", "Mixture mode": "Mixture 模式", + "Mixture of Diffusers": "扩散器混合", "ML-Danbooru Caformer dec-5-97527": "ML-Danbooru Caformer dec-5-97527 (详细 缓慢 推荐)", "MLDanbooru Tagger": "ML-Danbooru 标籤器", "MLSD": "MLSD (直缐)", @@ -4502,6 +4784,8 @@ "Motion module": "动画模型", "Motion parameters:": "运动参数：", "Motion preview mode (dry run).": "运动预览模式 (预演)", + "motion smooth strength": "运动平滑强度", + "motion smooth strength (v2v)": "运动平滑强度（影片到影片）", "Motion use prev img": "运动使用前帧渲染图像", "Mouse over image: Press": "滑鼠置於图像之上:按住 ", "Mouse over the labels to access tooltips that provide explanations for the parameters.": "将滑鼠悬停在标籤上可提供参数的说明提示", @@ -4515,7 +4799,7 @@ "move canvas up/down in pixels per frame": "以每帧多少像素上/下移动画布", "Move completion popup together with text cursor": "移动弹出视窗至文字游标處", "Move ControlNet images to CPU (if applicable)": "将 ControlNet 图像移至 CPU（如果可使用）", - "Move ControlNet tensor to CPU (if applicable)": "将 ControlNet 张量移至 CPU (如果适用)", + "Move ControlNet tensor to CPU (if applicable)": "将 ControlNet tensor 移至CPU (如果适用)", "Move face restoration model from VRAM into RAM after processing": "脸部修复處理完成後，将此模型从 VRAM 移至 RAM", "Move File(s)": "移动档案", "Move Mode (X key)": "移动模式(X 键)", @@ -4538,6 +4822,8 @@ "Movie Input": "影片输入", "Moving canvas": "移动画布", "Moving the canvas": "移动画布", + "mp4 output directory": "MP4 输出目录", + "mp4 output filename": "MP4 输出档名", "Mul": "倍乘", "Multi ControlNet: Max models amount (requires restart)": "ControlNet Unit 的最大数量 (需重启)", "Multi Merge": "多重合併", @@ -4549,6 +4835,7 @@ "Multi-frame rendering": "多帧渲染", "Multi-Inputs": "多张上传", "multi-subject-render": "多主题绘製", + "MultiDiffusion": "多扩散", "MultiDiffusion Integrated": "MultiDiffusion Integrated 分块绘製放大", "Multiple Hypernetworks": "多个超网路", "Multiple lane merge support(up to 10). Save and Load your merging combination as Recipes, which is simple text.": "支援多条道路合併(多达10条)，可以将合併组合储存为「食谱」，食谱是一个简单的文字档案。", @@ -4592,6 +4879,7 @@ "Near clip": "近端衰减", "Near schedule": "近處裁面距离调度计劃", "Nearest": "最邻近整数缩放（Nearest）", + "nearest-exact": "最近邻精确插值", "Neck": "颈部", "Need help?": "需要帮助？", "need help? please visit our": "需要帮助? 请浏览我们的 ", @@ -4604,7 +4892,7 @@ "Negative lr weight": "反向的学习率权重", "Negative Prompt": "反向提示词", "Negative prompt": "反向提示词", - "Negative prompt\n(Press Ctrl+Enter to generate, Alt+Enter to skip, Esc to interrupt)": "反向提示词 Negative prompt\n(按 Ctrl+Enter 开始生成，Alt+Enter 跳过当前图像，ESC 停止生成)", + "Negative prompt\n(Press Ctrl+Enter to generate, Alt+Enter to skip, Esc to interrupt)": "反向提示词 Negative prompt\n(快捷键：按 Ctrl+Enter 开始生成，Alt+Enter 跳过当前图像，ESC 停止生成)", "Negative prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "反向提示词（按 Ctrl+Enter 或 Alt+Enter 产生）", "Negative prompt for hires fix pass.\nLeave empty to use the same negative prompt as in first pass.": "用於高分修复层的反向提示词\n留空以使用与第一层相同的提示词", "Negative prompt for upscale (replaces generation prompt)": "用於放大的反向提示词 (取代生成提示词)", @@ -4612,6 +4900,7 @@ "negative prompt to be appended to *all* prompts. DON'T use --neg here!": "反向提示词会被新增到左右提示词内，请勿在此處使用 --neg 栏位", "Negative Prompt Weight": "反向提示词权重", "Negative Prompt, will also be appended": "追加反向提示词", + "negative prompt. if empty, use main negative prompt": "负面提示。如果为空，则使用主负面提示", "Negative prompt: please enter Y if this prompt is a negative prompt.": "反向提示词：如果该提示词是反向提示词，请输入 Y。", "Negative Prompts": "反向提示词", "Negative strength": "反向情境强度", @@ -4629,7 +4918,9 @@ "Network module 3": "附加网路类型 3️⃣", "Network module 4": "附加网路类型 4️⃣", "Network module 5": "附加网路类型 5️⃣", + "neutral expression": "保持中性表情-", "Never": "从不", + "Never OOM Integrated": "永不记忆体溢出 整合", "Nevysha Cozy Nest Settings": "Nevysha Cozy Nest 设定", "Nevysha Cozy Nest Update Info": "Nevysha Cozy Nest 更新资讯", "New Canvas Height": "画布高度", @@ -4661,6 +4952,10 @@ "no-ema": "删除 EMA 权重", "no_NO Localization": "挪威语本地化语言包", "Noise": "噪点(点)", + "Noise alpha": "噪点透明度", + "Noise alpha at final stage": "最终阶段的噪点透明度", + "Noise begin": "噪点开始", + "Noise end": "噪点结束", "Noise Inversion": "噪点反转", "Noise mask schedule": "噪点遮罩调度计劃", "Noise multiplier for img2img": "图生图的噪声乘数", @@ -4680,6 +4975,7 @@ "Noise schedule for sampling": "採样噪点调度器类型", "Noise scheduler": "噪点调度器", "Noise Strength": "噪点强度", + "Noise strength": "噪点强度", "Noise Tolerance": "噪点容忍度", "Noise type": "噪点类型", "NONE": "无", @@ -4687,6 +4983,7 @@ "none": "无", "None (just grayscale)": "什麼都不做（灰阶模式）", "None - prompt only": "无 - 仅提示词", + "None: do nothing, Merge: merge masks, Merge and Invert: merge all masks and invert": "无：不执行任何操作，融合：合併遮罩，合并且反向：合併所有遮罩并反转", "norm": "範数", "normal": "普通", "Normal Background Threshold": "背景辨识阈值", @@ -4695,6 +4992,7 @@ "Normal with batch": "正常（带批處理）", "normal_bae": "normal_bae (Bae 法缐贴图提取 新)", "normal_midas": "normal_midas (Midas 法缐贴图提取 旧)", + "normalize lip": "唇部归一化", "Normalizes each image separately by mean and standard deviation in your dataset. Useful to preserve likeness to your images.": "根据数据集中的平均值和标准差分别对每幅图像进行归一化處理。有助於保持图像的相似性。", "Normally, changing the resolution will completely change an image, even when using the same seed. If you generated an image with a particular seed and then changed the resolution, put the original resolution here to get an image that more closely resemles the original": "一般情况下，即使使用相同的种子，改变解析度也会完全改变图像。如果使用特定种子生成图像，然後但又需要改变解析度，请在此输入原始解析度以获得更接近原始解析度的图像。", "Normally, it creates a single random prompt. With prompt compounder, it will generate multiple prompts and compound them together.": "一般情况下只能建立一个单一的随机提示。但有了提示词混合，可以生成多个提示词并将它们複合在一起。", @@ -4702,6 +5000,7 @@ "Norwegian localization": "挪威语本地化", "Nose To Neck": "鼻颈距离", "not": "不会", + "Not Installed": "未安装", "not save grid": "不储存网格图", "Note": "注意事项", "note": "注意事项", @@ -4856,7 +5155,7 @@ "Options in main UI": "主介面额外选项", "Options in main UI - img2img": "主介面额外选项 - 图生图", "Options in main UI - number of columns": "主介面的额外选项 - 列数", - "Options in main UI - place into an accordion": "主介面的额外选项 - 置入一个手风琴容器", + "Options in main UI - place into an accordion": "主介面的选项 - 放入折叠选单", "Options in main UI - txt2img": "主介面额外选项 - 文生图", "opts onchange": "选项更改", "OR": "或", @@ -4947,6 +5246,7 @@ "Output DepthMap": "储存深度图", "Output Directory": "输出目录", "Output directory": "输出目录", + "Output directory for adetailer images": "adetailer 图像的输出目录", "Output directory for grids": "网格图输出目录", "Output directory for grids; if empty, defaults to two directories below": "宫格图的输出目录； 如果为空，则预设为以下两个目录", "Output directory for images from extras tab": "更多页籤的输出目录", @@ -4982,17 +5282,20 @@ "Output type": "输出类型", "output video resolution": "输出影片的解析度", "outputs": "输出", + "Overide Parameters": "覆盖参数", "Overlap": "重叠", "Overlap ratio": "重叠比率", "overlay": "覆盖", "Overlay mask": "覆盖遮罩", "Overlay original for inpaint": "重绘时使用原图覆盖遮罩外区域", + "Overlay Ratio": "重叠率", "Override": "覆盖", "Override `Denoising strength` to 1?": "覆写「重绘幅度」为 1？", "Override `prompt` to the same value as `original prompt`?(and `negative prompt`)": "覆写「提示词」为「初始提示词」？（「反向提示词」同理）", "Override `Sampling method` to Euler?(this method is built for it)": "覆写「採样方法」为 Euler？（这个方法就是为它设计的）", "Override `Sampling Steps` to the same value as `Decode steps`?": "覆写「取样叠代步数」为「解码叠代步数」？", "Override inpaint to original": "覆写区域重绘中的原图", + "Override Mask": "推翻遮罩", "Override mask blur to 0": "遮罩模糊数值覆写为 0", "Override options (choose the related subject type first for better results)": "覆盖选项 (首选相关的主题类型以获得更好的结果)", "Override settings": "覆写设定", @@ -5014,6 +5317,7 @@ "Overwrite subject:": "覆盖主题:", "Overwrite type of image:": "覆盖图像类型", "p value": "p 值", + "Package": "包", "Pad begin/end frames": "预留开始/结束帧", "Pad prompt/negative prompt": "填充提示词/反向提示词到等长", "Pad prompt/negative prompt (v0)": "填充提示词/反向提示词到等长 (v0)", @@ -5050,10 +5354,14 @@ "Parseq Manifest (JSON or URL)": "参数定序器组态档案（JSON 或者网址）", "Parses instance prompts separated by the following characters [,;.!?], and prevents breaking up tokens when using the tokenizer. Useful if you have prompts separated by a lot of tags.": "解析被以下字元分隔的实例提示词 [,;.!?] ，并防止在使用词元分析器时将词元打乱。在有被大量字元分隔的提示词时十分有用。", "Passing ControlNet parameters with \"Send to img2img\"": "使用\"發送到图生图\"时传输 ControlNet 参数", + "Passthrough": "直通", "Password": "密码", "paste": "贴上", "Paste available values into the field": "将可用的值贴上到栏位中", "Paste ControlNet parameters in infotext": "将 ControlNet 参数写入到生成资讯中", + "Paste the Subject onto the Lighting Conditioning": "将主题贴上到光照调节上", + "paste-back": "贴上回去", + "Paste-back Result": "贴上回去结果", "paste_append": "贴上附件", "Path": "路径", "Path for saving your persistent settings file:": "持久性设定档案的储存路径", @@ -5093,6 +5401,7 @@ "Perlin persistence": "柏林噪点递增幅度", "Persistent cond cache": "持久化调整缓存", "persistent cond cache": "持久化调整缓存", + "Person": "人物", "person_yolov8n-seg.pt": "person_yolov8n-seg.pt (2D / 写实 全身)", "person_yolov8s-seg.pt": "person_yolov8s-seg.pt (2D / 写实 全身)", "Personal CivitAI API key": "个人 CivitAI API 密钥", @@ -5102,15 +5411,18 @@ "Perspective flip phi": "透视翻转角度（垂直）", "Perspective flip theta": "透视翻转角度（水准）", "Perspective flip tv": "透视翻转消失点", + "PerturbedAttentionGuidance Integrated": "扰动注意引导 整合", "Phone": "电话", "Photographic": "Photographic (摄影)", "PhotoMaker": "PhotoMaker (个性化人像图像)", + "PhotoMaker V2: Improved ID Fidelity and Better Controllability": "PhotoMaker V2：改进的身份保真度和更好的可控性", "Photopea popup warning": "Photopea 弹窗警告", "Pick every n-th frame": "每 n 帧挑选 1 帧", "Pick frames every n-th": "每 n 帧挑选 1 帧", "Pick Subfolder and Model Version": "选择子目录与模型版本", "Pics to Interpolate": "要插值的图像", "pin_light": "小光源", + "pink": "粉色噪点", "Pipeline": "管缐", "pipeline": "管缐", "PitEyeDetailer-v1-seg.pt": "PitEyeDetailer-v1-seg.pt (2D / 写实 / 单眼)", @@ -5126,8 +5438,8 @@ "Pixelization": "像素化", "Pixelize": "像素化", "Pixels to expand": "拓展的画素数", - "Place added settings into an accordion": "将新增的设定置入一个手风琴容器中", - "Place options in main UI into an accordion": "将选项置入主介面的一个手风琴式的容器中", + "Place added settings into an accordion": "将新增的设定放入折叠选单", + "Place options in main UI into an accordion": "将主介面的选项放入折叠选单", "Place this at back of generated prompt (suffix)": "此框填写的提示词放在生成提示词的後面 (後缀)", "Place this in front of generated prompt (prefix)": "此框填写的提示词放在生成提示词的前面 (前缀)", "Plain text / URL / Custom format": "纯文字 / URL / 自订格式", @@ -5136,6 +5448,7 @@ "Please add text prompts to generate masks": "请新增文字提示词以生成遮罩", "Please always keep values in math functions above 0.": "请始终保证数学函式中的值大於 0", "Please click": "请点击", + "Please DO NOT SET Latent upscaler in hires.fix.": "请勿在高解析度修复（hires.fix）中设定潜在放大器（Latent upscaler）。", "Please enable the following settings to use controlnet from this script.": "请启用以下设定，以保证可以在此脚本中呼叫ControlNet。", "Please press 'Refresh' to load selected content!": "请点击 \"重新整理\" 按钮载入所选内容！", "Please select a valid lightdiffusionflow or image file!": "请选择一个有效的 LightDiffusionFlow 或图像档案！", @@ -5159,8 +5472,8 @@ "point3 x": "X轴点 3", "point3 y": "Y 轴点 3", "Pointillism": "Pointillism (点画派)", - "points_per_batch": "每批采样点", - "points_per_side": "每边采样点", + "points_per_batch": "每批採样点", + "points_per_side": "每边採样点", "Pokémon": "Pokémon (宝可梦)", "polylines_sharp": "多边形算法 - 锐利", "polylines_soft": "多边形算法 - 柔和", @@ -5171,7 +5484,13 @@ "Poor man's outpainting": "效果稍差的向外绘製", "Pop Art": "Pop Art (波普艺术)", "Pose": "姿势", + "pose": "姿态", + "Pose begin": "姿态开始", + "Pose end": "姿态结束", + "Pose Selection": "姿态选择", + "Pose strength": "姿态强度", "Pose style": "姿态样式", + "pose-friendly": "姿态友好型", "Position (center to edge)": "位置 (中心到边缘)", "Position (left to right)": "位置 (从左到右)", "Positioning the effect on the y-axis": "在 Y 轴定位效果", @@ -5192,6 +5511,10 @@ "Postprocess (latent)": "後期處理 (潜空间)", "Postprocessing": "後處理", "Postprocessing operation order": "後處理操作顺序", + "pouting": "噘嘴", + "Power Down": "指数下降", + "Power scaling for dynamic denoise strength based on bounding box size": "根据边界框大小进行动态降噪强度的幂律缩放", + "Power Up": "指数上升", "Pre-defined aspect ratio buttons (1:1, 4:3, 16:9, 9:16, 21:9)": "纵横比按钮预设 (输入格式: 1:1, 4:3, 16:9, 9:16, 21:9)", "Pre-defined percentage buttons (75, 125, 150)": "百分比按钮预设 (输入格式: 75, 125, 150)", "Pre-defined percentage display format": "百分比预设显示格式", @@ -5222,6 +5545,7 @@ "Prepend additional tags": "将额外标籤前置", "Preprocess": "预處理", "preprocess": "预處理", + "Preprocess filter": "预處理滤镜", "Preprocess images": "图像预處理", "Preprocessing steps": "预處理步骤", "Preprocessor": "预處理器", @@ -5229,7 +5553,9 @@ "Preprocessor Resolution": "预處理器解析度", "Preprocessor resolution": "预處理器解析度", "Prerequisites and Important Info:": "前提条件和重要资讯：", + "Preservation strength": "保留强度", "Preset": "预设", + "Preset Loader : preset override UI configuration.": "预设载入器：覆盖 UI 组态", "Preset Manager": "预设管理器", "Preset Name": "预设名", "Preset Utilities": "预设工具", @@ -5241,6 +5567,16 @@ "Press enter to add new tag": "按下 Enter 键新增新提示词", "Press enter to add tag": "输入回车新增新标籤", "Pretrained VAE Name or Path": "预训练 VAE 名称或路径", + "Pretraining": "预训练", + "Pretraining box threshold": "预训练框阈值", + "Pretraining CFG scale": "预训练 CFG 比例", + "Pretraining denoising Strength": "预训练降噪强度", + "Pretraining dilation": "预训练膨胀", + "Pretraining filter": "预训练过滤器", + "Pretraining Model": "预训练模型", + "Pretraining negative prompt": "预训练负面提示", + "Pretraining prompt": "预训练提示", + "Pretraining sampling steps": "预训练採样步骤", "Prev batch": "上一批", "Prev Page": "上一页", "Prev page": "上一页", @@ -5291,6 +5627,7 @@ "Process Stage": "过程步骤", "Process Text": "處理文字", "Process type": "處理类型", + "Process with BMAB refiner": "使用BMAB精炼器處理", "processing |": "處理中 |", "Produce an image that can be tiled.": "生成可用於平舖的图像", "Profile memory": "分析记忆体用量", @@ -5304,7 +5641,7 @@ "Promot Textarea": "提示词文字区", "Prompt": "提示词", "prompt": "提示词", - "Prompt\n(Press Ctrl+Enter to generate, Alt+Enter to skip, Esc to interrupt)": "正向提示词 Prompt\n(按 Ctrl+Enter 开始生成，Alt+Enter 跳过当前图像，ESC 停止生成)", + "Prompt\n(Press Ctrl+Enter to generate, Alt+Enter to skip, Esc to interrupt)": "正向提示词 Prompt\n(快捷键：按 Ctrl+Enter 开始生成，Alt+Enter 跳过当前图像，ESC 停止生成)", "Prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "提示词（按 Ctrl+Enter 或 Alt+Enter 产生）", "prompt 1": "提示词①", "prompt 2": "提示词②", @@ -5345,6 +5682,7 @@ "Prompt, will append to your t2i prompt": "追加提示词", "prompt-bracket-checker": "提示括号检查器", "Prompt-Ex": "提示词-Ex", + "prompt. if empty, use main prompt": "提示。如果为空，则使用主提示", "Promptgen": "提示词生成器", "prompting": "提示词", "Prompts": "提示词", @@ -5376,14 +5714,17 @@ "pussyV2.pt": "pussyV2.pt (2D / 写实 生殖器 女)", "Put variable parts at start of prompt": "把可变部分放在提示词的开头", "Put weight sets. float number x 25": "输入权重，共 25 个浮点数，逗号分隔", + "pyramid": "金字塔噪点", "quad": "二阶", "Quality": "品质", "Quality for saved jpeg and avif images": "储存 JPEG 或 AVIF 图像的品质", "Quality for saved jpeg images": "储存的 JPEG 图像的品质", "Quality Gate": "品质把关", + "quantile": "分位数", "Quantize": "量化", "query": "查询", "questionable": "强烈性暗示/可疑内容（Questionable）", + "Queue": "伫列", "Queue front": "新增到伫列前", "queue:": "排队中: ", "Queued": "已排队", @@ -5404,6 +5745,7 @@ "R-ESRGAN General WDN 4xV3": "R-ESRGAN General WDN 4xV3 (2D 适用於厚塗插画)", "radio-buttons": "单选按钮", "random": "随机", + "Random": "随机", "Random choices": "随机选择", "Random Jitter": "随机抖动", "Random Mode": "随机模式", @@ -5424,7 +5766,7 @@ "Randomize Highres. Width": "随机化 高解析度修复的第一遍的宽度", "Randomize Sampler": "随机化採样方法", "Randomize Seed": "随机变异种子(Seed)", - "Randomize Steps": "随机化 采样叠代步数", + "Randomize Steps": "随机化 採样叠代步数", "Randomize Style": "随机样式", "Randomize Width": "随机化 宽度", "Randomly decide to flip images horizontally.": "随机决定是否水准翻转图像。", @@ -5457,6 +5799,7 @@ "Read tags from text files": "从文字档中读取提示词", "read_last_image": "载入上次图像", "read_last_settings": "载入上次设定", + "Ready to save ... (Currently only support saving Flux models)": "准备储存...（目前仅支援储存 Flux 模型）", "Real Estate": "Real Estate (房地产摄影)", "Reapply ranking after moving files": "移动档案後重新评分", "Rebuild exif cache": "重建 EXIF 缓存", @@ -5499,18 +5842,26 @@ "reference_adain+attn": "reference_adain+attn (仅参考输入图 - 自适应实例规範 + 关联)", "reference_only": "reference_only (仅参考输入图)", "Refiner": "精炼（Refiner）", + "Refiner CFG Scale": "精炼器CFG比例", "Refiner checkpoint": "Refiner 模型", + "Refiner Denoising Strength": "精炼器降噪强度", "Refiner Denosing Fraction:": "Refiner 重绘切换时机:", + "Refiner Height": "精炼器高度", + "Refiner is currently under maintenance and unavailable. Sorry for the inconvenience.": "Refiner 当前正在维护中，不可用。很抱歉给您带来不便。", "Refiner Model": "Refiner 模型", "Refiner model": "Refiner 模型", "Refiner Model ID": "Refiner 模型 ID", "Refiner options": "Refiner 选项", + "Refiner Sampling Steps": "精炼器採样步骤", + "Refiner Scale": "精炼器比例", "Refiner switch at": "Refiner 切换时机", + "Refiner Width": "精炼器宽度", "Reflect image around border": "从边缘镜像图像内容", "reflection": "反射", "reflection will attempt to approximate the image and tile/repeat pixels": "反射模式下会尝试近似图像并平铺/重複像素", "Refresh": "重新整理", "refresh": "重新整理", + "Refresh ALL": "重新整理全部", "Refresh all checkpoint preview info": "重新整理所有模型预览资讯", "Refresh Civitai Helper": "重新整理 Civitai 助手", "Refresh Civitai Helper's additional buttons": "重新整理 Civitai 助手的附加按钮", @@ -5522,6 +5873,7 @@ "Refresh models": "重新整理模型列表", "Refresh openOutpaint": "重新整理开源图像延伸模组", "Refresh page": "重新整理页面", + "Refresh Presets": "复原所有预设", "Refresh Style": "重新整理样式", "Refresh TAC temp files": "重新整理 TAC 缓存档案", "refresh textual inversion templates": "重新整理嵌入式模板", @@ -5538,14 +5890,24 @@ "Region 6": "区域 6", "Region 7": "区域 7", "Region 8": "区域 8", + "Region Assignment": "区域分配", "Region Prompt Control": "分区提示词控制", "Regions": "区域", "Regular expression pattern for blocking terms out of the generated prompt. Applied case-insensitively. For instance, to block both \"purple\" and \"interdimensional\", you could use the pattern \"purple|interdimensional\".": "用於排除提示词语的表达式。忽略大小写。例如，要封锁 'purple' 和 'interdimensional'，可以使用 'purple | interdimensional'", "Regular expression; if weights's name matches it, the weights is not written to the resulting checkpoint. Use ^model_ema to discard EMA weights.": "正则表达式；如果 weights 的名称与其匹配，则不将 weights 写入得到的检查点。使用 ^model_ema 丢弃 EMA weights。", + "Reinforce Foreground": "增强前景", + "reinhard": "Reinhard", + "reinhard_perchannel": "每通道Reinhard", "Related to original file": "与原始档案相关", "Related to output file": "与输出档案相关", "Relative": "相对", + "relative motion": "相对运动", + "relative pitch": "相对俯仰角", + "relative roll": "相对滚动角", + "relative yaw": "相对偏航角", "Release notes": "發布说明", + "Relighting with Foreground Condition": "基於前景的重新照明", + "Relighting with Light-Map Condition": "基於光照图的重新照明", "Reload Cache List": "重载缓存列表", "Reload checkpoint": "重新整理模型列表", "Reload Checkpoints": "重新载入模型", @@ -5644,11 +6006,22 @@ "reroll": "回滚", "Reroll blank frames": "回滚空白帧", "Reroll patience": "回滚最大次数", + "Resample": "重採样", + "Resample begin": "重採样开始", + "Resample CFG Scale": "重採样 CFG 尺度", + "Resample Denoising Strength": "重採样降噪强度", + "Resample filter": "重採样滤镜", + "Resample method": "重採样方法", + "Resample negative prompt": "重採样负面提示", + "Resample prompt": "重採样提示", + "Resample Sampling Steps": "重採样採样步骤", + "Resample strength": "重採样强度", "Resblock": "残差块（用於残差神经网络 ResNet）", "Rescale Cfg Phi": "重缩放 CFG Phi插值", "Reserved: total amout of video memory allocated by the Torch library ": "预留：Torch 库分配的显存总量", "Reset": "重设", "reset": "重设", + "Reset All Masks": "清空所有遮罩层", "Reset Aspect Ratio": "重设纵横比", "Reset CLIP ids": "重设 CLIP ID", "reset current": "重设为当前", @@ -5667,7 +6040,10 @@ "Resize and Fill": "调整大小并填充", "Resize and fill": "填充", "Resize by": "按比例调整大小", + "Resize by person": "按人物调整大小", + "Resize by person intermediate": "由人进行中间重缩放", "Resize crops to 512x512": "缩放裁剪至 512x512", + "Resize filter": "重缩放滤镜", "Resize height to": "将高度调整至", "Resize image to target resolution. Unless height and width match, you will get incorrect aspect ratio.": "将图像大小调整为目标解析度。除非高度和宽度符合，否则你将获得不正确的纵横比", "Resize Mode": "缩放模式", @@ -5682,6 +6058,7 @@ "Resize width to": "将宽度调整至", "resize: from": "调整大小: 来源", "resize_mode": "缩放模式", + "Resized by person": "由人调整大小", "Resizes image to this height. If 0, height is inferred from either of two nearby sliders.": "将图像调整到此高度。如果为0，则高度会从两个附近的滑块之一推断。", "Resizes image to this width. If 0, width is inferred from either of two nearby sliders.": "将图像调整到此宽度。如果为0，则宽度会从两个附近的滑块之一推断。", "Resizing objective": "调整大小目标", @@ -5698,6 +6075,7 @@ "Restore Checkpoint after process": "完成後复原开始前选择的模型(ckpt)", "restore config state file": "复原组态状态档案", "Restore defaults": "复原预设", + "Restore Details": "复原细节", "Restore Face": "脸部修复", "Restore Faces": "脸部修复", "Restore faces": "脸部修复", @@ -5729,11 +6107,18 @@ "Result = A": "结果 = A", "Result = A * (1 - M) + B * M": "结果 = A * (1 - M) + B * M", "Result = A + (B - C) * M": "结果 = A + (B - C) * M", + "Result here": "结果在此", "Results": "结果", "Resume & Run from file": "继续执行并从档案执行", "Resume Animation": "继续动画", "Resume from timestring": "从时间字串继续执行", "Resume timestring": "从时间字串继续执行", + "Retargeting and Editing Portraits": "重新定位和编辑肖像", + "Retargeting Image Input": "重定位图像输入", + "Retargeting Result": "重定位结果", + "Retargeting Video": "重定位影片", + "Retargeting Video button. You can try running it multiple times.": "然後拖动滑块并点击重定位影片按钮。您可以尝试多次执行。", + "Retargeting Video Input": "重定位影片输入", "Retouch": "修复程度", "Retro Arcade": "Retro Arcade (复古街机)", "Retro Game": "Retro Game (复古遊戏)", @@ -5743,6 +6128,7 @@ "Reuse seed from last generation, mostly useful if it was randomed": "重用上一次使用的随机种子，如果想要固定结果就会很有用", "Reuse seed from last generation, mostly useful if it was randomized": "使用上一次生成所用的随机数种子，用於复现结果", "Reverse": "反转", + "reverse in-out": "反向缓入缓出", "Reverse model sort order": "反向排序", "Revision": "Revision (图像提示词)", "revision_clipvision": "revision_clipvision (CLIP 整合嵌入图像提示 - 作为补充)", @@ -5752,7 +6138,9 @@ "rho": "rho (噪点密度)", "RIFE v4.6 and FILM.": "RIFE v4.6 和 FILM.", "right": "右", - "Right click generate forever menu": "右键单击开启无限生成选单", + "Right": "右侧", + "Right click generate forever menu": "右键点击无限生成选单", + "Right Light": "右侧光", "right-left": "右 - 左", "robot face v1a.pt": "robot face v1a.pt (Dragon, robot, android face)", "roll canvas clockwise/anticlockwise": "顺时针/逆时针滚动画布", @@ -5818,7 +6206,7 @@ "Sample Width": "样本宽度", "Sampler": "取样器", "sampler": "取样器", - "Sampler options": "採样器选项", + "Sampler options": "採样方法选项", "Sampler parameters": "取样器参数", "Sampler schedule": "取样器排程", "Sampler Settings": "採样方法设定", @@ -5830,11 +6218,12 @@ "Sampling Steps": "採样叠代步数", "Sampling steps": "取样步骤", "Sampling steps -": "叠代步数（step）-", - "Sampling steps webui": "webui 采样叠代步数", + "Sampling steps webui": "webui 採样叠代步数", "Sanity Sample Negative Prompt": "样本反向提示词", "Sanity Sample Prompt": "样本提示词", "Sanity Sample Seed": "样本种子", "Sanity Samples": "合理性採样样本", + "Sapiens: Normal Estimation": "Sapiens：法缐估计", "Saturation": "饱和度", "saturation": "饱和度", "Save": "储存", @@ -5870,6 +6259,7 @@ "Save Caption to .txt File": "储存描述文字为 .txt 档案", "Save category (Windows only)": "储存类别（仅限Windows）", "Save changes": "储存更改", + "Save Checkpoint": "储存 Checkpoint", "save checkpoint after merge": "在整合後储存当前模型", "Save Checkpoint Frequency": "储存模型权重进度(ckpt)的频率", "Save Checkpoint to Subdirectory": "储存检查点到子目录", @@ -5877,6 +6267,7 @@ "Save copy of large images as JPG": "将超过大小限制的图像储存JPG副本", "Save crops to:": "储存裁剪好的成品到：", "save csv": "储存 CSV ", + "Save Current Checkpoint (including all quantization)": "储存当前Checkpoint（包括所有量化）", "Save Current Config": "储存当前组态", "Save Current Model": "储存当前模型", "Save current prompts as a style. If you add the token {prompt} to the text, the style use that as placeholder for your prompt when you use the style in the future.": "将当前的提示词储存为模版风格。如果你在文字中新增{prompt}标记，那麼将来你使用该模版风格时，你现有的提示词会取代模版风格中的{prompt}", @@ -5893,6 +6284,7 @@ "Save generated images within tensorboard.": "在 TensorBoard 中储存产生的图像。", "Save generation params text": "储存生成参数文字", "Save grids to a subdirectory": "将宫格图储存到子目录", + "Save image before processing": "在處理前储存图像", "Save Images": "储存图像", "Save images": "储存图像", "Save images before ADetailer": "在进行後期细节修复前储存原始生成图像", @@ -5906,6 +6298,7 @@ "Save JSON": "储存为 JSON", "Save LyCORIS models to Lora directory. Do not use this if you are on older versions of webui or you use an extension that handles LyCORIS models.": "将 LyCORIS 模型储存到 Lora 目录 (若使用旧版本 webui 或使用 LyCORIS 扩展，请勿启用本选项)", "Save mask": "储存遮罩", + "Save Mask": "储存到遮罩层", "Save mask previews": "储存遮罩预览", "Save masked image": "储存遮罩後图像", "Save masks": "储存遮罩", @@ -5966,6 +6359,7 @@ "Save the image to a dedicated directory (log\\images).": "储存图像到指定目录 (预设: log\\images)", "Save to Presets": "储存到预设", "Save to tags files": "储存标籤到档案", + "Save UNet": "储存 UNet", "Save vector to text file": "将向量储存到文字档", "Save Video Settings": "储存影片设定", "Save WebP in lossless format (highest quality, largest file size)": "储存为无损 WebP 格式 (最高品质，最大档案体积)", @@ -5984,6 +6378,7 @@ "Saving images/grids": "储存图像 / 宫格图", "Saving the image to an existing file": "已有同名档案时的储存行为", "Saving to a directory": "储存到目录", + "Sawtooth": "锯齿波", "Scale": "放大倍率", "Scale by": "等比缩放", "Scale Depth": "缩放深度", @@ -6010,7 +6405,10 @@ "Scanning takes time, just wait. Check console log for detail": "扫描需要一段时间，请耐心等待。检查控制台日誌以检视详情。", "Scanning takes time, just wait. Check console log for details": "扫描需要时间，请耐心等待。检查控制台日誌以检视细节", "scene": "scene (情景)", + "Sched Val": "调度值", "schedule": "参数表", + "Schedule": "时间表", + "Schedule bias": "调度偏移", "Schedule controls how much the composite video is mixed in, whether set to mask is None or using a mask. This is the master mix.": "调度计劃控制複合影片的混合比例，无论是否使用遮罩。这是主混合设定。", "Schedule to use for official training stuff.": "选择要用於训练官方东西的调度器", "Schedule type": "调度类型 (Schedule type)", @@ -6019,6 +6417,7 @@ "scheduler type": "调度器类型", "Scheduler:": "採样方法: ", "science": "科学", + "Score": "分数", "Scoring type": "评分类型", "screen": "滤色", "Scribble": "Scribble (塗鸦)", @@ -6039,6 +6438,7 @@ "SD Unet: refresh": "SD Unet: 重新整理", "SD upscale": "使用 SD 放大", "SD VAE": "模型的 VAE", + "SD VAE for face": "用於人脸的SD VAE", "SD VAE: refresh": "SD VAE: 重新整理", "sd-extension-aesthetic-scorer": "美学评分延伸模组", "sd-extension-system-info": "系统资讯面板", @@ -6146,6 +6546,7 @@ "Select a component class or specific component.": "选择一个组件类别或特定组件", "Select a device": "选择装置", "Select a local config for the model from the configs directory of the webui root": "从 webui 根目录中的组态目录中选取本机组态", + "Select a model to use for detection.": "选择要用於检测的模型", "Select a sampling method": "选择採样方法", "Select activation function of hypernetwork": "选择超网络的启用函式", "Select activation function of hypernetwork. Recommended : Swish / Linear(none)": "选择超网路（Hypernetwork）的启用函数。建议：Swish／Linear（缐性，等於不用）", @@ -6160,6 +6561,7 @@ "Select Layer weights initialization. Recommended: Kaiming for relu-like, Xavier for sigmoid-like, Normal otherwise": "选择层权重初始化方式。建议：relu-like 选 Kaiming，sigmoid-like 选 Xavier，其它选 Normal。", "Select Layer weights initialization. relu-like - Kaiming, sigmoid-like - Xavier is recommended": "选择初始化层权重的方案，类别relu - Kaiming，类别sigmoid - Xavier 都是比较推荐的选项", "Select model": "选择模型", + "Select Model": "选择模型", "Select or create a model to begin.": "选择或建立一个模型", "Select or Create a Model.": "选择或建立一个模型。", "Select preset": "选择预设", @@ -6173,7 +6575,7 @@ "Select Translater": "翻译引擎：", "Select visible tags": "选择可见标籤", "Select which DAT models to show in the web UI.": "选择要在 webui 中显示的 DAT 模型", - "Select which Real-ESRGAN models to show in the web UI.": "选择要在 webui 显示的 Real-ESRGAN 模型", + "Select which Real-ESRGAN models to show in the web UI.": "选择在 web UI 显示的 Real-ESRGAN 模型", "Select which Real-ESRGAN models to show in the web UI. (Requires restart)": "选择在网页介面显示哪些 Real-ESRGAN 模型。(需重启)", "select-list": "选择列表", "Selected": "已选取", @@ -6188,6 +6590,7 @@ "selects the type of animation": "选择动画类型", "Selects the type of Optical Flow to use if Optical Flow is selected in Hybrid motion.": "如果在混合运动模式中选择了光流法，则选择要使用的光流演算法类型", "SelfAttentionGuidance Integrated": "SelfAttentionGuidance Integrated 自我注意引导", + "SelfAttentionGuidance Integrated (SD 1.x, SD 2.x, SDXL)": "自我注意引导 整合 (SD 1.x, SD 2.x, SDXL)", "Send blended image to img2img Inpainting tab": "将混合後的图像發送到区域重绘页籤", "Send dimensions to stable diffusion": "将当前图像尺寸资讯發送到生成设定", "Send first frame to img2img Inpainting tab": "将首帧發送到区域重绘页籤", @@ -6286,8 +6689,8 @@ "settings for": "设定。包括: ", "Settings for img2img": "图生图设定项", "Settings for txt2img": "文生图设定项", - "Settings in img2img hidden under Accordion": "图生图中的设定隐入手风琴容器", - "Settings in txt2img hidden under Accordion": "文生图中的设定隐入手风琴容器", + "Settings in img2img hidden under Accordion": "图生图中的设定在折叠选单下隐藏", + "Settings in txt2img hidden under Accordion": "文生图中的设定在折叠选单下隐藏", "Settings in UI": "UI 便捷设定", "Settings stack. If it's not checked, it wont overwrite. Apply one, then another. Reset is old, update how you need.": "设定堆叠。如果未选中，则不会覆盖。套用一个，再套用另一个。重设已过时，请根据需要进行更新。", "Settings->ControlNet->Allow other script to control this extension": "设定->ControlNet->允许其他脚本控制此扩展", @@ -6301,8 +6704,11 @@ "SHA256 hash of the current checkpoint": "当前模型的 SHA256 杂凑值", "Shapes": "形状", "Share attention in batch": "在一批生成中共享注意力", + "Shared": "共享", "Shared memory": "共享记忆体", + "sharpen": "锐化", "sharpen face": "锐化脸部", + "Sharpeness": "锐化程度", "Sharpness": "锐度", "Sharpness Method": "锐度算法", "Sharpness Multiplier": "锐度倍数", @@ -6440,9 +6846,11 @@ "sketch": "素描", "Sketch initial brush color": "塗鸦初始画笔颜色", "Skip": "跳过", + "Skip face detailing by area": "根据区域跳过人脸细节處理", "Skip frame extraction": "跳过部分帧提取", "Skip generation and use (edited/custom) depthmaps in output directory when a file already exists.": "当档案已存在时，跳过生成并使用输出目录中的（已存在/自订）的深度图。", "Skip generation and use (edited/custom) depthmaps in output directory when a file exists.": "当档案已存在时, 跳过生成并在输出目录中使用 (编辑後/自订) 的深度图", + "Skip img2img": "跳过图生图", "Skip img2img processing when using img2img initial image": "使用图生图初始图像时跳过图生图處理", "Skip negative prompt for steps where image is already mostly denoised; the higher this value, the more skips there will be; provides increased performance in exchange for minor quality reduction.": "对图像已经完成大部分降噪的採样步数, 跳过反向提示词; 这个值越高, 跳过的步数就越多; 以轻微的品质降低换取更高的性能", "SKip NSFW Preview Images": "下载预览图时跳过含成人内容的图像", @@ -6464,6 +6872,7 @@ "Smart Process": "智慧预處理", "Smart subject": "智能主题", "Smart subject tries to determine what to and not to generate based on your subject. Example, if your Overwrite subject is formed like this: Obese man wearing a kimono": "智能主题会尝试根据你的主题决定要生成什麼和避免生成什麼。\n比如说，如果你的覆盖主题是这样的格式：穿着和服的肥胖男子", + "Smooth scaling": "平滑缩放", "Smoothing": "柔和度", "Smoothing generated images by skipping a few very last steps and averaging together some images before them.": "跳过最後幾步并将之前的一些图像平均在一起，以平滑生成的图像。", "Snapshot to Resume": "从 Snapshot 复原", @@ -6471,6 +6880,7 @@ "Socket port for image browser": "Cozy 图库浏览器的 Socket 连接埠", "Soft inpainting": "柔和重绘", "Soft inpainting allows you to": "柔和区域重绘可以", + "soft_clamp": "软限幅", "soft_light": "柔光", "SoftEdge": "SoftEdge (软边缘)", "softedge_anyline": "softedge_anyline (软边缘检测 - 全部缐条)", @@ -6508,25 +6918,35 @@ "Source": "来源", "Source Checkpoint": "源模型权重存档点", "Source Checkpoint:": "来源模型权重存档点：", + "source crop scale": "源裁剪比例", + "source crop x": "源裁剪X坐标", + "source crop y": "源裁剪Y坐标", "Source directory": "来源目录", "Source embedding to convert": "用於转换的源 Embedding", + "source face index": "源脸部索引", "Source image": "原始图像", + "Source Image": "源图像", "Source image URL": "源图像位址", "Source Images": "图像源", "Source Path": "来源路径", "Source URL where this model could be found": "模型的發布网址", + "Source Video": "源视频", "Space": "Space (空间艺术)", "space": "空间", + "Spaces": "独立套用空间", "Spanish localization": "西班牙语本地化", "SparseCtrl": "SparseCtrl (稀疏控制)", + "spatial-norm": "空间归一化", "Specific branch name": "特定分支名", "specify a custom settings file and ignore settings displayed in the interface": "指定自订设定档案并忽略介面中显示的设定", + "Specify Checkpoint and VAE to be used in BMAB.": "指定在 BMAB 中使用的 Checkpoint 和 VAE。", "Specify model revision": "指定模型版本", "Specify model variant": "指定模型变种", "Specify the amount that you wish to expand the mask by (recommend 0-10)": "设定遮罩扩展量（建议0-10）", "Specify the amount that you wish to expand the mask by (recommend 30)": "设定遮罩扩展量（建议30）", "specify your own seed schedule": "指定自己所需的种子调度计劃", "specify your own seed schedule (found on the Keyframes page)": "指定你自己的种子数表（可在关键帧页籤中找到）", + "speckle": "斑点噪点", "Spectral Mod Mode": "光谱调製模式", "Spectral Mod Multiplier": "光谱调製倍数", "Spectral Mod Percentile": "光谱调製百分比", @@ -6607,6 +7027,7 @@ "Start of the prompt": "起始提示词", "Start parsing settings...": "开始解析设定...", "Start Percent": "开始百分比", + "Start step": "开始步数", "Start steps": "开始步数", "Start training.": "开始训练", "Start WebUi with option --api for this to work.": "启动 WebUi 时加入 --api 启动参数来保证本页籤的功能正常工作。", @@ -6625,6 +7046,10 @@ "Steampunk": "Steampunk (蒸汽朋克)", "Step": "叠代步数", "step": "叠代步数", + "Step 1: Upload a": "步骤1：上传一个", + "Step 2: Upload a": "步骤2：上传一个", + "Step 3: Click the": "步骤3：点击", + "Step 3: Click the 🚀 Animate button below to generate, or click 🧹 Clear to erase the results": "步骤3：点击下方的🚀动画按钮生成，或点击🧹清除以删除结果", "Step count": "步数", "Step count (grad mode)": "步数 (梯度模式)", "Step method": "步进方法", @@ -6644,10 +7069,14 @@ "still life": "still life (静物画)", "Still Mode (fewer hand motion, works with preprocess `full`)": "静止模式 (更少的手部运动, 需要和 `完整` 预處理一起工作)", "Still Mode (fewer head motion, works with preprocess `full`)": "静止模式 (更少的头部运动, 需要和 `完整` 预處理一起工作)", + "stitching": "拼接", "Stop": "停止", + "Stop At": "终止", "Stop at CLIP layers": "在 CLIP 模型的最後哪一层停下", "Stop At last layers of CLIP model": "在 CLIP 模型的最後哪一层停下 (Clip skip)", "Stop At Step": "终止作用时机", + "Stop at, first": "首先停止在", + "Stop at, second": "其次停止在", "Stop generation of current batch and continues onto next batch": "中止当前批次的生成并继续生成下一个批次", "Stop processing current image and continue processing.": "停止處理目前图像，并继续處理下一个", "Stop processing images and return any results accumulated so far.": "停止處理图像，并返回迄今为止累积的任何结果", @@ -6678,14 +7107,18 @@ "String to use as left bracket for parser variants, .e.g {variant1|variant2|variant3}": "作为解析器变体左括号的字串，例如 {variant1|variant2|variant3}", "String to use as right bracket for parser variants, .e.g {variant1|variant2|variant3}": "作为解析器变体右括号的字串，例如 {variant1|variant2|variant3}", "String to use as wrap for parser wildcard, .e.g __wildcard__": "用作解析万用字元的字串指令，例如 __wildcard__", + "strong middle": "强中间", + "strong style transfer": "强风格迁移", "Style": "样式", "Style 1": "模版风格 1", "Style 2": "模版风格 2", "Style Fidelity": "风格保真度", "Style Fidelity (only for \"Balanced\" mode)": "风格保真度 (仅用於 \"平衡\" 模式)", "Style Name": "样式名称", + "Style Selection": "样式选择", "Style Selector": "样式选择器", "Style to apply; styles have components for both positive and negative prompts and apply to both": "要使用的模版风格； 模版风格包含正向和反向提示词，并应用於两者\n🎨 随机新增一个艺术家到提示词中\n ↙️ 从提示词中读取生成参数，如果提示词为空，则读取上一次的生成参数到使用者介面\n💾 将当前的提示词储存为模版风格(储存在styles.csv)\n📋 将所选模板风格，应用於当前提示词\n如果你在文字中新增{prompt}标记，并储存为模版风格\n那麼将来你使用该模版风格时，你现有的提示词会取代模版风格中的{prompt}", + "style transfer": "风格迁移", "StyleAlign Integrated": "StyleAlign Integrated 风格对齐", "StylePile": "样式积累", "Styles": "样式", @@ -6712,6 +7145,8 @@ "Subseed schedule": "第二种子调度计劃", "Subseed strength schedule": "第二种子强度调度计劃", "subtract": "减去", + "subtract_channels": "减去通道", + "subtract_median": "减去中值", "Suffix": "後缀名", "Suggested weight": "建议权重", "Sum": "和", @@ -6726,6 +7161,8 @@ "Swap axes": "互换坐标轴", "Swap Batch": "交换批次", "Swap hotkey combinations for Zoom and Adjust brush resize": "交换缩放和调整画笔大小的热键组合", + "Swap Location": "交换位置", + "Swap Method": "交换方式", "Swap Negative Prompt": "交换反向提示词", "Swap Prompt": "交换提示词", "Swap Sample Faces": "交换 Sample Faces", @@ -6746,8 +7183,10 @@ "Switch width/height": "互换宽高值", "symbol:color-hex, symbol:color-hex, ...": "文字:颜色程式码, 文字:颜色程式码, ...", "symbolism": "symbolism (象徵主义)", + "Sync Resolution to Width & Height": "同步解析度到宽度和高度", "Sync with Default SD checkpoint": "与预设 SD 模型同步", "Synchronize with main seed": "与主随机数种子同步", + "Syntax": "句法", "Syntax cheatsheet": "语法速查表", "Sysinfo": "系统资讯", "System": "系统", @@ -6781,10 +7220,12 @@ "Target ControlNet models": "目标 ControlNet 模型", "Target ControlNet number": "目标 ControlNet 号码", "Target dataset num: ": "目标数据集数量：", + "target eyes-open ratio": "目标眼睛睁开比例", "Target face : Comma separated face number(s)": "目标脸部: 使用逗号分隔脸部序号", "Target Folder": "目标目录", "Target Language": "目标语言", "Target language": "目标语言", + "target lip-open ratio": "目标嘴唇张开比例", "Target size type": "图像尺寸类型", "Target tokens (comma separated)": "分隔目标提示词(逗号分隔)", "Task History": "任务历史", @@ -6808,6 +7249,7 @@ "TensorRT Exporter": "TensorRT 汇出", "TensorRT Extension": "TensorRT 扩展", "TensorRT uses optimized engines for specific resolutions and batch sizes. You can generate as many optimized engines as desired. Types:": "TensorRT 对特定解析度和批次数量使用最佳化引擎。可以根据需要生成任意数量的最佳化引擎。类型：", + "Terminate": "终止", "Tertiary model": "模型 C", "Tertiary model (C)": "第三模型（C）", "Tertiary model (C): refresh": "模型 C: 重新整理", @@ -6842,6 +7284,8 @@ "The algorithm is not able to enhance all images.": "本演算法不能增强所有图像", "The algorithm used to generate noise used in the diffusion process.": "扩散过程中用於产生噪点的演算法。", "The alpha schedule controls overall alpha for video mix, whether using a composite mask or not.": "半透明调度计劃控制影片混合的整体透明度, 无论是否使用合成遮罩", + "The animated video": "动画影片", + "The animated video in the original image space": "原始图像空间中的动画影片", "The annotator directory inside the SAM extension directory is only a symbolic link. This is to save your space and make the extension repository clean.": "SAM 扩展目录中的解释器目录只是符号网址。这样能够节省你的硬盘空间，并使扩展库更加有序。", "The beta1 parameter for the Adam optimizer.": "Adam 最佳化器的 beta1 参数", "The beta2 parameter for the Adam optimizer.": "Adam 最佳化器的 beta2 参数", @@ -6896,6 +7340,7 @@ "The resolution of input images. You probably want to pre-process them to match this.": "输入图像的解析度。你可能希望对它们进行预處理以符合它", "The results are stored in timestamp_prompts.txt.": "将结果储存在 timestamp_prompts.txt 中。", "the roll effect angle": "所旋转的角度（X轴，一般性指水准）", + "the same FPS": "相同的帧数，", "The search term that determines the inpainting mask": "决定重绘遮罩的搜寻条件", "The seed to use when generating samples. Set to -1 to use a random seed every time.": "生成样本时使用的随机数种子。设定为 -1 随机使用种子。", "The seed to use when generating the validation sample image. -1 is not supported.": "生成验证样本图像时使用的种子。不能设定 -1。", @@ -6930,6 +7375,7 @@ "This generator will generate a complete full prompt for you, based on randomness. You can increase the slider, to include more things to put into the prompt. \nRecommended is keeping it around 3-7. Use 10 at your own risk.": "本生成器会根据随机等级为你生成一段完整的提示词。可以通过滑块提高数值，以在提示词中包含更多的东西。\n建议保持在3-7左右。使用10的话後果自负。", "This is a technique to reduce memory usage by clearing activations of certain layers and recomputing them during a backward pass. Effectively, this trades extra computation time for reduced memory usage.": "一种通过清除部分层的启用并在反向传播时重新计算来减少显存使用量的技术。实际是用额外的计算时间换取更少的显存使用量。", "This is an extra stage.": "这是一个额外的步骤。", + "This is EXPERIMENTAL function.": "这是一个实验性功能", "This is Extension for rewriting Inpainting conditioning mask strength value relative to Denoising strength at runtime. This is useful for Inpainting models such as sd-v1-5-inpainting.ckpt": "这是在执行时重新实作的区域重绘图像调节遮罩强度（相对於重绘强度）的扩充功能。这对於区域重绘专用的模型（例如 sd-v1-5-inpainting.ckpt）很有用", "This is ignored if neither batch run or ebsynth are checked": "如果批次處理或 Ebsynth 模式都没有被选中，此项将被忽略", "This is the total number of training steps that will be performed on each instance image.": "在每张图像上执行的训练步数总数。", @@ -6942,6 +7388,7 @@ "This page allows you to add some settings to the main interface of txt2img and img2img tabs.": "本页面允许自订新增部分设定到文生图和图生图页籤中的主介面", "This page allows you to change default values in UI elements on other tabs.": "本页面允许你去修改其他页籤中的 UI 预设设定", "This panel is for those who want to upload mask to ControlNet inpainting. It is not part of the SAM feature. It might be removed someday when ControlNet support uploading image and mask. It serves as a temporarily workaround to overcome the unavailability of image with mask uploading feature in ControlNet extension.": "此面板是为想把遮罩上传到 ControlNet 重绘的人准备的。这不是 SAM 的功能。当某天 ControlNet 支援上传图像和遮罩时，此功能可能会删除。这是一个临时解决方案，以解决 ControlNet 不能上传遮罩的问题。", + "This parameter controls how much the mask should bias this sensitivity to difference.": "此参数控制遮罩应该在多大程度上影响这种对差异的敏感性。", "This preset affects?": "该预设中包含？", "This regular expression will be used extract words from filename, and they will be joined using the option below into label text used for training. Leave empty to keep filename text as it is.": "此正则表达式将用於从档案名中提取单字，并将使用以下选项将它们接合到用於训练的标记文字中。留空以保持档案名文字不变", "This requires Controlnet 1.1 extension and the tile resample model, install this if you haven't\nIn settings for Controlnet, enable \"Allow other script to control this extension\"": "这需要 ControlNet 1.1 延伸模组和 tile resample 预處理器对应的模型，如果没有请安装！\n在设定页面的 ControlNet 设定中启用 ”允许其他脚本控制此扩展“ 。", @@ -6953,6 +7400,8 @@ "This string will be used to join split words into a single line if the option above is enabled.": "如果启用了上述选项，则此處的字元会用於将拆分的单字接合为同一行", "this subreddit": "此页面", "This text is used to rotate the feature space of the imgs embs": "此文本用於旋转图集嵌入的特徵空间", + "This value represents the contrast between the opacity of the original and inpainted content.": "此值表示原始内容和已修复内容的不透明度之间的对比度。", + "This value represents the difference at which the original pixels will have less than 50% opacity.": "此值表示原始像素的不透明度小於 50% 的差异。", "This was originally a bug in the first release when using multiple batches, now brought back as a feature.\nRaised by redditor drone2222, to bring this back as a toggle, since it did create interesting results. So here it is.": "这原本是第一个版本中使用多批次时的一个 bug ，现在作为一个功能回归。\n由 redditor: drone2222提出，让它作为一个切换选项功能回归，因为它确实创造了有趣的结果。就是这样一个功能。", "This way, you can create unlimited variants of a subject.": "通过这种方法，你可以建立同一个主题的无数变种图像。", "This way, you don’t ever have to add it manually again. This file won’t be overwritten during upgrades.": "通过这个方法，就不需要每次都手动新增。这个档案不会在本延伸模组更新时被覆盖。", @@ -6978,6 +7427,7 @@ "tile": "分块", "Tile Batch Size": "分块单批数量", "Tile count:": "卡片显示数量: ", + "Tile Direction": "瓷砖方向", "tile division BG Removers": "分块化背景去除", "Tile height": "图块高度", "tile height": "分块高度", @@ -6993,7 +7443,7 @@ "Tile Size": "分块尺寸", "Tile size for all SwinIR.": "适用所有 SwinIR 系演算法的图块尺寸", "Tile size for DAT upscalers.": "DAT 超解析度使用的分块尺寸", - "Tile size for ESRGAN upscalers.": "ESRGAN 超解析度使用的分块尺寸", + "Tile size for ESRGAN upscalers.": "ESRGAN 使用的分块尺寸", "Tile size for ESRGAN upscalers. 0 = no tiling.": "ESRGAN 使用的分块尺寸 。数值设为0意味着不分块", "Tile size for SCUNET upscalers.": "SCUNET 超解析度的分块尺寸", "Tile size for SCUNET upscalers. 0 = no tiling.": "SCUNET 超解析度的分块尺寸。数值设为0意味着不分块", @@ -7021,7 +7471,9 @@ "Time period:": "时间範围: ", "Time taken:": "用时：", "timestamp": "时间戳", + "Timestep Range": "时间步长範围", "Tips": "小提示", + "Tips:": "提示：", "Title": "职位", "title": "标题", "to": "至", @@ -7030,16 +7482,21 @@ "to discuss about Cozy Nest": "去讨论关於 Cozy Nest 的话题~", "To enable seed schedule select seed behavior — 'schedule'": "要启用种子调度，请选择随机种子行为——“调度”", "To enable, check use_mask in the Init tab": "如需启用，请检查是否启用初始化页籤中的 启用遮罩 选项", + "to erase the results": " 以删除结果", "To first difference": "补全到首次差异", "to fix the issue.": "修复", "To Generate Your Prompt in All Available Styles, Its Better to set batch count to 43 ( Style Count)": "以所有的可用的样式生成提示词，最好把总批次数设定为 43 （目前样式总数）", "To Generate Your Prompt in All Available Styles, Its Better to set batch count to 77 ( Style Count)": "以所有的可用的样式生成提示词，最好把总批次数设定为 77 （目前样式总数）", + "to img2img": "發送到图生图", + "to inpaint": "發送到区域重绘", + "to inpaint sketch": "發送到塗鸦重绘", "To Language": "翻译为：", "To next folder level": "补全到下一级目录", "to read the documentation of each parameter.": "阅读关於各参数的说明。", "to see which words are constructed using multiple sub-words, e.g. 'computer' doesn't exist in stable diffusion's CLIP dictionary and instead 'compu' and 'ter' are used (1 word but 2 embedding vectors). Currently buggy and needs a moment to process before pressing the button. If it doesn't work after a moment, try adding a random space to refresh it.": "检视哪些词是使用多个子词构成的，例如 Stable Diffusion 的 CLIP 字典中不存在 'computer'，而是使用 'compu' 以及 'ter'（一个单字但使用两个嵌入向量）。目前这个扩充功能还有点问题，在按下按钮之前需要一点时间来處理。如果过了一段时间还是不行，试试随便加个空格重新整理一下", "to see which words are constructed using multiple sub-words, e.g. 'computer' doesn't exist in stable diffusion's CLIP dictionary and instead 'compu' and 'ter' are used (1 word but 2 Embedding vectors). Currently buggy and needs a moment to process before pressing the button. If it doesn't work after a moment, try adding a random space to refresh it.": "检视哪些词是使用多个子词构成的，例如 Stable Diffusion 的 CLIP 字典中不存在 'computer'，而是使用 'compu' 以及 'ter'（1 个单词但使用 2 个 Embedding 向量）。目前这个扩展还有点问题，在按下按钮之前需要一点时间来處理。如果过了一会还是不行，试试随便加个空格重新整理一下", "to share your creations and suggestions.": "来分享您的创作和建议。", + "to sketch": "發送到塗鸦", "to understand following options.": "以理解下方选项。", "To use an alternate VAE, you can specify the path to a directory containing a pytorch_model.bin representing your VAE.": "若要使用其他 VAE ，可以指定一个包含代表 VAE 的 pytorch_model.bin 目录的路径。", "Toggle overlap": "重叠切换", @@ -7068,7 +7525,11 @@ "Toolkit": "模型工具箱", "Tools": "工具", "top": "顶部", + "Top": "顶部", + "Top Light": "顶部光", "top-bottom": "上 - 下", + "top-left": "左上角", + "top-right": "右上角", "Top/Bottom Balance": "上/下平衡", "top_centered": "顶部置中", "Torch active: Peak amount of VRAM used by Torch during generation, excluding cached data.\nTorch reserved: Peak amount of VRAM allocated by Torch, including all active and cached data.\nSys VRAM: Peak amount of VRAM allocation across all applications / total GPU VRAM (peak utilization%).": "Torch active： 在生成过程中，Torch使用的显存(VRAM)峰值，不包括缓存的数据。\nTorch reserved： Torch 分配的显存(VRAM)的峰值量，包括所有活动和缓存数据。\nSys VRAM： 所有应用程式分配的显存(VRAM)的峰值量 / GPU 的总显存(VRAM)（峰值利用率%）", @@ -7083,6 +7544,7 @@ "Total number of training steps to perform. If provided, overrides num_train_epochs.": "要执行的训练叠代步数总数。如果填了，则覆盖 '训练多少期(num_train_epochs)'", "Total video length [s]": "影片总长度[秒]", "Towards Controllable One-Shot Text-to-Image Generation via Contrastive Prompt-Tuning.": "透过对比调整提示词，实作可控的一次性文字档案到图像生成", + "Toy": "玩具", "tr_TR Localization": "土耳其语本地化语言包", "Trace each layers": "追蹤每个层级", "Traditional Chinese localization": "正体中文本地化", @@ -7127,6 +7589,7 @@ "Transform Center X": "旋转中心点 X 轴", "Transform Center Y": "旋转中心点 Y 轴", "Transformer": "变换器", + "Transition contrast boost": "过渡对比增强", "Transition Smoothness": "过渡平滑程度", "Translate": "翻译", "translate": "翻译", @@ -7150,6 +7613,7 @@ "Translation X": "平移 X", "Translation Y": "平移 Y", "Translation Z": "平移 Z", + "Transparency": "透明度", "Transparent": "透明", "Transparent PNG": "透明PNG", "transparent-background": "透明背景", @@ -7165,9 +7629,11 @@ "Trim mask by sketch": "根据草图修剪遮罩", "Triple sum:A*(1-alpha-beta)+B*alpha+C*beta": "三重加权和: A*(1-α-β)+B*α+C*β", "True": "是", + "truetype": "TrueType 字体", "Truncate tags by token count": "按词元长度截断标籤", "Truncate tags by token count.": "按词元长度截断标籤", "Try to add known trigger words for LORA/LyCO models": "尝试为 LoRA/LyCORIS 模型新增已知触發词", + "Try to match inpainting size to bounding box size, if 'Use separate width/height' is not set": "尝试将填充区域的大小与边界框的大小符合，如果未设定‘使用单独的宽度/高度’", "Tuning": "调整", "Turkish localization": "土耳其语本地化", "Turn on pin_memory for DataLoader. Makes training slightly faster but can increase memory usage.": "对 DataLoader 开启 pin_memory。使训练略快，但可能会增加记忆体使用量。", @@ -7177,7 +7643,10 @@ "Tweening frames schedule": "中间计算帧调度计劃", "TXT2IMG": "文生图", "txt2img": "文生图", + "Txt2img": "文生图", + "txt2img extra noise multiplier for hires.fix (EXPERIMENTAL)": "用於 hires.fix 的 文生图 额外噪点倍增器（实验性）", "txt2img history": "文生图历史记录", + "txt2img noise multiplier for hires.fix (EXPERIMENTAL)": "用於 hires.fix 的文生图噪点倍增器（实验性）", "txt2img-grids": "文生图网格", "txt2img/img2img UI item order": "文生图 / 图生图 UI 项目顺序", "txt2img_extra_sort_order": "文字转图像额外排序顺序", @@ -7222,6 +7691,7 @@ "Unfreezes model layers and allows for potentially better training, but makes increased VRAM usage more likely.": "解冻模型分层来获得更好的训练效果，但更有可能只是单纯增加显存的使用量。", "Unified Predictor-Corrector Framework for Fast Sampling of Diffusion Models": "统一的预测校正框架用於快速採样扩散模型", "Uniform noise covers the entire frame. It somewhat flattens and sharpens the video over time, but may be good for cartoonish look. This is the old default setting.": "均匀噪点覆盖整个画面。随着时间的推移，它会在一定程度上使视频变得平滑和锐利，但也许适合卡通效果。曾是旧版本的预设设定。", + "Uninstall": "卸载", "UniPC": "UniPC（可，10步，快）", "UniPC lower order final": "UniPC 最终步採用低阶取样。", "UniPC Order": "UniPC 取样顺序。", @@ -7273,12 +7743,17 @@ "Update tags for:": "为所选项目更新标籤: ", "update time": "按更新时间", "Updated At": "更新于", + "Upload": "上传", + "Upload a source portrait, and the": "上传一个源肖像，并且", + "Upload a Source Video as Retargeting Input, then drag the sliders and click the": "上传源影片作为重定位输入，", + "Upload Background": "上传背景图", "Upload GIF": "上传 GIF", "Upload image": "上传图像", "Upload Image or .cni file": "上传图像或 .cni 档案", "Upload Images": "上传图像", "Upload independent control image": "上传独立的控制图像", "Upload mask": "上传遮罩图像", + "Upload Mask": "上传遮罩", "Upload mask here cus gradio": "在此上传遮罩", "Upload mask image": "上传遮罩图像", "Upload Mask to ControlNet Inpainting": "上传遮罩到 ControNet 重绘", @@ -7290,6 +7765,7 @@ "Uploading...": "上传中...", "Upper Arm": "上臂长度", "Upper limit for X": "X 值上限", + "Upsampling scale": "上採样比例", "Upscale": "图像放大", "Upscale and Resize": "放大并缩放比例", "Upscale Before Restoring Faces": "放大後再进行脸部修复", @@ -7342,10 +7818,12 @@ "Use another image as ControlNet input": "使用另外的图像输入 ControlNet", "Use another image as mask": "使用另外的图像作为遮罩", "Use automatic height for gallery (requires Gradio >= 3.36.0)": "启用画廊自动高度 (需要 Gradio 版本 >= 3.36.0)", + "Use background image": "使用背景图像", "Use base prompt": "使用基础提示词 (Base Prompt)", "Use batch input directory as image source": "使用档案目录批次汇入图像源", "Use blacklist?": "启用黑名单", "Use BLIP for caption": "使用 BLIP 产生描述（自然语言描述）", + "Use BREAK to change chunks": "使用BREAK来更改块", "Use brush": "使用画笔", "Use cache": "使用缓存", "Use checkbox to enable the extension; it will be enabled or disabled when you click apply button": "勾选要启用的扩充功能并按下套用以启用，取消勾选则停用", @@ -7386,6 +7864,7 @@ "Use GPU": "使用 GPU", "Use GPU, only for CUDA on Windows/Linux - experimental and risky, can messed up dependencies (requires restart)": "使用 GPU, 仅限 Windows/Linux 上使用 CUDA - 实验中且高风险, 可能损坏相依 (需要重启)", "Use grid (output to grid dir)": "使用网格（输出到网格目录）", + "Use groudingdino for detection": "使用groudingdino进行检测", "Use half floats": "启用半精度浮点", "Use Hash from Metadata (May have false-positives but can be useful if you've pruned models)": "使用元数据中的杂凑 (可能会有误报，但对已修剪的模型很有用)", "Use improved segmented mask (use pastenet to mask only the face)": "使用改良的分离遮罩 (通过 pastenet 仅标记脸部)", @@ -7401,6 +7880,7 @@ "Use local groundingdino to bypass C++ problem": "启用本机 Groundingdino 以绕过 C++ 问题", "Use local HTML file for model info": "使用本机 HTML 档案作为模型资讯", "Use local images in the HTML": "在 HTML 中使用本机图像", + "Use LoHa or other": "使用LoHa或其他", "Use LORA": "使用 LoRA", "Use LORA directory for LoCon's": "LoCon 使用 LORA 目录", "Use Lora Extended": "使用 LoRA 扩充功能（Locon）", @@ -7446,7 +7926,9 @@ "Use same random seed for all lines": "每行输入都使用同一个随机种子", "Use same sampler": "使用相同採样方法", "Use same seed for all images": "为所有图像使用同一个随机种子", + "Use same seed for each tab in adetailer": "对 ADetailer 中的每个页籤使用相同的种子", "Use same VAE": "使用相同 VAE", + "Use same vae": "使用相同的 VAE", "use scale": "启用缩放", "Use SD webui's built-in hashing functions for model hashes. If SD webui was launced with `--no-hashing`, hashing will fail, but this provides a hash cache, which should make repeat model scanning faster.": "模型使用 SD WebUI 内建的杂凑函式。若使用 “--no-hashing” 指令启动 SD WebUI，计算杂凑会失败；但 WebUI 提供杂凑缓存，使重複扫描更快速", "Use SD webui's built-in hashing functions for model hashes. This provides a hash cache, which should make repeat model scanning faster and make hashes reusable across features.": "模型杂凑使用 SD WebUI 内建的杂凑函式。这可作为一份杂凑缓存跨功能复用，使重複模型扫描更快速", @@ -7541,12 +8023,14 @@ "Use TensorFloat 32": "使用TensorFloat 32", "Use Text Escape": "使用文字转义", "Use text inputs instead of dropdowns": "使用文字输入而不是下拉选单", + "Use the [Original Input] instead of the [Subject with Background Removed]": "使用[原始输入]而不是[移除了背景的主题]", "Use the filter icon to filter results.": "使用筛选图标来筛选所需内容", "Use the img2img inpainting tab.": "使用图生图区域重绘面板。", "Use the negative_prompts field to automatically append all words as a negative prompt. *Don't* add --neg in the negative_prompts field!": "使用 negative_prompts 栏位自动将所有单词附加为反向提示词，不要在 negative_prempts 栏位中新增 --neg ！", "Use the same seed for all prompts in this batch": "对这批次中的所有提示词使用相同的种子", "Use the wildcard in your script by typing the name of the file or copying the text from the Wildcards file text box": "通过键入档名或从万用字元档案文字输入框中複製文字，来将万用字元应用到你的脚本中", "Use the wildcard in your script by typing the name of the file or copying the text from the Wildcards file text box.": "通过键入档名或从 \"万用字元档案\" 文字输入框中複製文本来在脚本中使用万用字元", + "Use this checkpoint for detailing(Face, Person, Hand)": "使用此 CheckPoint 进行细节處理（脸部、人物、手部）", "Use this extension to generate optimized engines and enable the best performance on NVIDIA RTX GPUs with TensorRT. Please follow the instructions below to set everything up.": "使用此扩展生成最佳化过的引擎，并在带有 TensorRT 的 NVIDIA RTX GPU 上实作最佳性能。请按照以下说明进行设定。", "Use this negative prompt": "使用此框填写的反向提示词", "Use this when scanning can not find a local model on civitai": "无法通过扫描获取本机模型资讯时使用此功能", @@ -7582,6 +8066,7 @@ "Using": "使用", "Using pre-trained models, produce pixel art out of images in the extras tab.": "使用预先训练的模型，在附加标籤中将图像转换为像素艺术。", "V2 Model:": "V2 模型：", + "VAE / Text Encoder": "VAE / 文字编码器", "VAE Checkpoints to cache in RAM": "在缓存记忆体中缓存 VAE 模型权重存档点", "VAE Merger": "VAE 融合", "VAE model": "VAE 模型", @@ -7657,6 +8142,7 @@ "View saved data": "检视已储存数据", "View the wiki for usage tips.": "点击检视 Wiki 获取使用说明", "Vignette": "暗角", + "vintage": "经典的", "Visibility": "可见度", "Visual style": "视觉风格", "Visualize": "视觉化", @@ -7676,11 +8162,24 @@ "Warning: jpeg found in output folder. Jpeg images are not supported": "警告: 在输出目录發现 Jpeg 档案。 Jpeg 图像暂不支持", "Watercolor": "Watercolor (水彩)", "watercolor": "watercolor (水彩)", + "Watermark": "浮水印", + "Watermark Alignment": "浮水印对齐方式", + "Watermark Background Color": "浮水印背景颜色", + "Watermark enabled": "启用浮水印", + "Watermark Font": "浮水印字体", + "Watermark or Image path": "浮水印或图像路径", + "Watermark Text Alignment": "浮水印文字对齐方式", + "Watermark Text Color": "浮水印文字颜色", + "watermark text here": "此處为浮水印文字", + "Watermark Text Rotate": "浮水印文字旋转", "Wave offset (ignore this if you don't know what it means)": "波形偏移（如果你不知道这是什麼，忽略就好）", "Waves color": "波形颜色", "WD 1.4 Tagger": "WD 1.4 标记器", "WD14 ConvNeXTV2 v1": "WD14 ConvNeXTV2 v1 (稍微详细 快速 推荐)", "WDv1.4 Tagger Score Threshold": "WDv1.4 标籤器评分阈值", + "weak input": "弱输入", + "weak middle": "弱中间", + "weak output": "弱输出", "WebSocket status": "WebSocket 状态", "WebUI extension for ControlNet. Note: (WIP), so don't expect seed reproducibility - as updates may change things.": "ControlNet 的 WebUI 扩充功能。注意：由於仍在开發中，因此不保证种子的再现性，因为更新可能会更改内容。", "WebUI State": "WebUI 状态", @@ -7771,6 +8270,7 @@ "Wildcards Manager": "万用字元管理器", "Will be added to negative prompts": "会被新增到反向提示词中", "Will be added to prompt along with Lora": "将与 Lora 一同新增到提示中", + "will be auto-calculated. Adjust the sliders to see instant edits. Feel free to experiment! 🎨": "将自动计算。调整滑块以检视即时编辑。随时尝试！🎨", "will do nothing!": "将不生效!", "will ignore all motion parameters and attempt to reference a video loaded into the runtime, specified by the video_init_path. Max_frames is ignored during video_input mode, and instead, follows the number of frames pulled from the video’s length. Resume_from_timestring is NOT available with Video_Input mode.": "将忽略所有的运动参数，并试图参照载入到执行环境的影片，由影片初始化路径指定。在影片输入模式下，最大帧数会被忽略，而是遵循从影片长度中提取的帧数。从时间字串复原选项在视频输入模式下不可用。", "will output a greyscale depth map image alongside the output images.": "将与输出图像一起输出灰阶深度图图像。", @@ -7818,6 +8318,7 @@ "X Types": "X 轴类型", "X Values": "X 轴值", "X values": "X 轴值", + "x-axis movement": "X轴移动", "X/Y plot": "X/Y 图表", "X/Y Plus-1.4.2": "X/Y图表 Plus", "X/Y/Z plot": "X/Y/Z 图表", @@ -7837,6 +8338,7 @@ "Y Types": "Y 轴类型", "Y Values": "Y 轴值", "Y values": "Y 轴值", + "y-axis movement": "Y轴移动", "Yellow | Blue": "黄色 | 蓝色", "Yes": "是", "ymenber": "Y 值", @@ -7862,6 +8364,7 @@ "You can use this as a guided image tool or as a looper depending on your settings in the keyframe images field. \n Set the keyframes and the images that you want to show up. \n Note: the number of frames between each keyframe should be greater than the tweening frames.": "根据关键帧图像栏位中的设定，可以将其用作引导图像工具或循环器。\n设定要显示的关键帧和图像。\n注意：每个关键帧之间的帧数应大於中间帧。", "You can use this as a guided image tool or as a looper depending on your settings in the keyframe images field. \n Set the keyframes and the images that you want to show up. \n Note: the number of frames between each keyframe should be greater than the tweening frames.": "根据关键帧图像栏位中的设定，可以将其用作引导图像工具或循环器。\n设定要显示的关键帧和图像。\n注意：每个关键帧之间的帧数应大於中间帧。", "You can use this as a guided image tool or as a looper depending on your settings in the keyframe images field. \n Set the keyframes and the images that you want to show up. \n Note: the number of frames between each keyframe should be greater than the tweening frames.": "可以将其作为引导图像工具或循环工具来使用，具体取决於您在关键帧图像栏位的设定。\n 设定想要展示的关键帧和图像。\n 注意：每个关键帧之间的帧数应大於过渡帧。", + "You could also choose the examples below by one click ": "您也可以通过一次点击选择以下範例 ⬇️", "You DID NOT load any model!": "你还没有载入任何模型！", "You don't need a mask to composite video. But, Mask types can control the way that video is composited with the previous image each frame.": "合成影片不需要遮罩。但遮罩类型可以控制影片与上一帧图像合成的方式。", "You may configurate automatic sam generation. ": "你可以组态自动 SAM 的参数。", @@ -7877,8 +8380,10 @@ "Z type": "Z 轴类型", "Z values": "Z 轴值", "z-a": "字母顺序：从z到a", + "z-axis movement": "Z轴移动", "Z123": "Z123-3D生成", "Zentangle": "Zentangle (禅绕画)", + "ZERO": "零值", "Zero Terminal SNR": "零终信噪比 (Zero Terminal-SNR)", "zeros": "空", "zeros will not add any new pixel information": "空模式下不会新增任何新的像素资讯", @@ -7947,9 +8452,12 @@ "🔄 Reload settings": "🔄 重新载入设定", "🕵️‍♂️ CLIP Interrogator 🕵️‍♂️": "🕵️‍♂️ CLIP 反推 🕵️‍♂️", "🖼 Set": "🖼 设定", + "😊 Set both target eyes-open and lip-open ratios to 0.8 to see what's going on!": "😊 将目标眼睛睁开和嘴唇张开的比例都设定为0.8，看看会發生什麼！", "😭 SadTalker: Learning Realistic 3D Motion Coefficients for Stylized Audio-Driven Single Image Talking Face Animation (CVPR 2023)": "😭 SadTalker: 通过学习 3D 运动参数来製作的风格化音讯驱动单图脸部说话动画 (CVPR 2023)", + "🚀 Animate": "🚀 动画", "🤗 token": "🤗 令牌", "🦒 Colab Run Command": "🦒 Colab 执行指令", "🧍 Reset Pose": "🧍 重设姿态", - "🧙 Wizard": "🧙 嚮导" + "🧙 Wizard": "🧙 嚮导", + "🧹 Clear": "🧹清除" } diff --git a/localizations/zh_Hant.json b/localizations/zh_Hant.json index 79930b8..349a6dc 100644 --- a/localizations/zh_Hant.json +++ b/localizations/zh_Hant.json @@ -50,6 +50,7 @@ "(amount of additional noise to counteract loss of detail during sampling; only applies to Euler, Heun, and DPM2)": "(用於抵消採樣過程中丟失細節的額外噪點量; 僅作用於 Euler, Heun, 和 DPM2 採樣方法)", "(amount of stochasticity; only applies to Euler, Heun, and DPM2)": "(隨機流失率大小; 僅作用於 Euler, Heun, 和 DPM2 採樣方法)", "(an be any valid CSS value)": "(可為任意有效 CSS 值)", + "(any aspect ratio) ⬇️": "任意長寬比 ⬇️", "(automatically enable options for backwards compatibility when importing generation parameters from infotext that has program version.)": "(匯入生成參數時根據其項目程式版本資訊自動啟用選項以向後相容)", "(Automatically saves all the images of a model after downloading)": "(在下載模型後自動儲存模型的所有圖像)", "(B1) Secondary": "(B1) 第二", @@ -201,6 +202,7 @@ "(otherwise, those detected as for incompatible version of Stable Diffusion will be hidden)": "(否則, 將隱藏不相容當前載入的 Stable Diffusion 模型版本的模型)", "(Overrides the download folder location when saving images.)": "(儲存圖像時覆蓋下載目錄位置)", "(PLACEHOLDER, USE THE ONE IN 2IMG) Enable debug mode": "(本選項僅作佔位，請使用生成圖像頁面中的相同選項) 啟用偵錯模式", + "(presets)": "（預設）", "(produce a tileable picture)": "(生成可銜接拼貼的圖像)", "(puts prompt and negative prompt inside the Generate tab, leaving more vertical space for the image on the right)": "(將正反提示詞輸入框限制在 “生成” 頁籤的左側，為右側圖像留出更多垂直空間)", "(requires Reload UI)": "(需要重載 UI)", @@ -222,6 +224,16 @@ "(save images that has been interrupted in mid-generation; even if not saved, they will still show up in webui output.)": "(儲存生成時被中斷的圖像; 即使沒有儲存, 他們依舊會顯示在 webui 輸出中)", "(SD-WebUI v1.5 and higher treats LoCON's the same as LORA's, Requires UI reload)": "(SD-WebUI v1.5 及更高版本把 LoCon 視作 LORA, 需重載 UI )", "(SD-WebUI v1.5 and higher treats LoCON's the same as LORA's, so they can be placed in the LORA folder.)": "(SD-WebUI v1.5 及更高版本把 LoCon 視作 LORA，所以 LoCon 也可放入 LORA 目錄)", + "(SD1.5) From Background to Foreground (need batch size 2)": "（SD1.5）從背景到前景（需要批次大小 2）", + "(SD1.5) From Foreground to Background (need batch size 2)": "（SD1.5）從前景到背景（需要批次大小 2）", + "(SD1.5) Generate Everything Together (need batch size 3)": "（SD1.5）一起生成所有內容（需要批次大小 3）", + "(SD1.5) Only Generate Transparent Image (Attention Injection)": "（SD1.5）只生成透明圖像（注意力注入）", + "(SDXL) From Background and Blending to Foreground": "（SDXL）從背景和混合到前景", + "(SDXL) From Background to Blending": "（SDXL）從背景到混合", + "(SDXL) From Foreground and Blending to Background": "（SDXL）從前景和混合到背景", + "(SDXL) From Foreground to Blending": "（SDXL）從前景到混合", + "(SDXL) Only Generate Transparent Image (Attention Injection)": "（SDXL）只生成透明圖像（注意力注入）", + "(SDXL) Only Generate Transparent Image (Conv Injection)": "（SDXL）僅生成透明圖像（卷積注入）", "(See": "(檢視 ", "(select Disco output format).": "（選擇Disco輸出格式）。", "(selected items appear first)": "(選中組件優先顯示)", @@ -232,8 +244,10 @@ "(setting entries that appear at the top of page rather than in settings tab)": "(新增位於網頁介面頂部的選項, 而不是在設定頁籤中)", "(Shows the \"is currently outdated\" messages in the console when scanning models for available updates\")": "(掃描模型可用更新時在控制台中顯示 \"當前已過時\" 資訊)", "(skip negative prompt for some steps when the image is almost ready; 0=disable, higher=faster)": "(當圖像接近生成完成時, 跳過部分步數的負面提示詞影響; 0=停用, 數值越大=越快速)", + "(Smaller areas get higher denoising, larger areas less. Maximum denoise strength is set by 'Inpaint denoising strength'. 0 = disabled; 1 = linear; 2-4 = recommended)": "（較小的區域獲得更高的降噪強度，較大的區域獲得較低的降噪強度。最大降噪強度由‘修復區域降噪強度’設定。0 = 停用；1 = 線性；2-4 = 推薦）", "(so they are used as literal brackets and not for emphasis)": "(啟用後作為字面意義上的括號使用, 不起強調作用)", "(Stage 3, 4, and 6 only show a guide and do nothing actual processing.)": "（步驟 3、4和6只顯示指南，不做實際的操作。）", + "(Strict is for SDXL only, and matches exactly to trained SDXL resolutions. Free works with any model, but will use potentially unsupported dimensions.)": "（嚴格模式僅適用於SDXL，並精確匹配訓練過的SDXL解析度。自由模式可以與任何模型一起工作，但可能會使用不受支援的尺寸。", "(switch to another model in the middle of generation)": "(在生成中途切換的另一個模型)", "(Takes longer on first run)": "(第一次執行時需要更長時間)", "(takes precedence over the regular space setting for that position)": "(優先於在該位置的其他一般空間設定)", @@ -287,6 +301,7 @@ ", and the underlying": "，底層 ", ", port for AUTOMATIC1111's webui maintained by": "，由 AUTOMATIC1111 的 WebUI 維護的連接埠", ", Requires UI reload)": ", 需重載 UI )", + ", then blend them together with coherent lighting conditions.": "，生成一個新的背景，然後將它們以一致的光照條件融合在一起。", ", this required for some downloads, Requires UI reload)": ", 這用於部分模型的下載, 需要重載 UI)", "- Adjust brush size": " - 調整筆刷大小", "- Background": "- 背景", @@ -600,6 +615,7 @@ "Add weights to Sequence X": "將權重新增到 X 序列中", "Add/Remove...": "新增/刪除...", "add_preview_prompt_button": "新增預覽提示詞按鈕", + "add_scaled": "加權相加", "add_trigger_words_button": "新增觸發詞按鈕", "Added": "已新增", "Additional cli arguments to pass to ComfyUI (requires reload UI. Do NOT prepend --comfyui-, these are directly forwarded to comfyui)": "ComfyUI 附加的額外啟動參數 (需要重載 UI。請勿在此新增 --comfyui- 前綴)", @@ -608,6 +624,9 @@ "Additional Generation Info": "附加生成資訊", "Additional Networks": "附加網路（LoRA擴充功能）", "Additional options": "附加選項", + "Additional Output": "附加輸出", + "Additional Parameter": "額外參數", + "Additional parameter for advanced user": "進階使用者額外參數", "Additional tags (comma split)": "附加標籤 (逗號分隔)", "Additional tags (split by comma)": "附加標籤 (逗號分隔)", "Additionally, I would like to overhaul the extension UI as well as the github docs. Both of these were hastily thrown together and could benefit from a lot of polish. You can expect improvements in these areas over the next few updates!": "另外，我還想仔細修改下extension UI以及 GitHub 文檔。它們都是匆忙製作的，有待進一步完善。請期待在接下來幾次更新中這些方面的改進！", @@ -675,6 +694,10 @@ "ADetailer CLIP skip 10th": "After Detailer CLIP 終止層數", "ADetailer confidence threshold %": "置信閾值 (單位: %)", "ADetailer denoising strength": "重繪幅度", + "ADetailer detector": "ADetailer檢測", + "ADetailer detector 2nd": "ADetailer檢測單元2", + "ADetailer detector 3nd": "ADetailer檢測單元3", + "ADetailer detector 4nd": "ADetailer檢測單元4", "ADetailer dilate erode": "ADetailer 膨脹 侵蝕", "ADetailer erosion (-) / dilation (+)": "圖像腐蝕 (-) / 圖像膨脹 (+)", "ADetailer mask blur": "重繪遮罩邊緣模糊度", @@ -728,6 +751,7 @@ "ADetailer sampler 8th": "After Detailer 採樣方法", "ADetailer sampler 9th": "After Detailer 採樣方法", "ADetailer sampler 10th": "After Detailer 採樣方法", + "ADetailer scheduler 2nd": "ADetailer 調度器 單元2", "ADetailer steps": "After Detailer 疊代步數", "ADetailer steps 2nd": "After Detailer 疊代步數", "ADetailer steps 3rd": "After Detailer 疊代步數", @@ -796,6 +820,7 @@ "Aggressive": "激進", "Alias from file": "從檔案讀取別名", "Alien": "Alien (異形)", + "Alignment": "對齊", "All": "所有", "all": "全部", "all - force multiple --> idea by redditor WestWordHoeDown, it forces to choose between 2 and 3 image types": "all -- 全部 - 強制混合 --> 來自於 redditor: WestWordHoeDown 的創意，強制選擇 2-3 種圖像類型。", @@ -861,7 +886,7 @@ "Also output single joined audio file (will be named _joined.wav)": "同時輸出一個音訊檔案 (將命名為 <日期>_joined.wav)", "Also save final image with intermediates": "同時儲存最終圖像和中間過程的圖像", "Also Stop might help you to make draft generations without highres-fix if you set your total steps high, but use Anti Burn to stop early; this way your result will be more stable (comparing to full-step version) than if you had asked for less steps without stopping.": "此外，停止功能有助於生成沒高畫質修復的草圖，只要您設定了較高的總步數，並使用Anti Burn來提前停止。這樣的結果（與完整步驟相比）會比沒有停止的少步數更穩定。", - "Also, for adaptive (DPM fast and DPM adaptive) and compvis samples (DDIM and PMLS), the final image is slightly different than what was stored from last model call. Now the proper image is processed as extra step for those samplers (Revert disables this too) and used in averaging.": "此外，對於adaptive樣本（如DPM fast和DPM adaptive）以及compvis樣本（如DDIM和PMLS），最終生成的圖像與上一次模型調用時儲存的圖像會略有差異。現在，這些採樣器會有額外步驟處理以得到正確的圖像（撤銷操作也會停用此功能），並用於平均。", + "Also, for adaptive (DPM fast and DPM adaptive) and compvis samples (DDIM and PMLS), the final image is slightly different than what was stored from last model call. Now the proper image is processed as extra step for those samplers (Revert disables this too) and used in averaging.": "此外，對於adaptive樣本（如DPM fast和DPM adaptive）以及compvis樣本（如DDIM和PMLS），最終生成的圖像與上一次模型調用時儲存的圖像會略有差異。現在，這些採樣方法會有額外步驟處理以得到正確的圖像（撤銷操作也會停用此功能），並用於平均。", "Also, many samples create subtle differences on image in the end at large step count generation, but don't actually increase its quality: each iteration is slightly corrupted in finer details.": "此外，雖然在大步數生圖時，許多樣本的圖像會有細微的差異，但這實際上並不會提高圖像品質：每次疊代都會略微損壞一些更為精細的細節", "Also, please set the booru selection here before using select or search.": "另外，在選擇或搜尋之前，請在這裡設定你要用哪個 booru", "Alt + wheel": "Alt + 滾輪", @@ -882,6 +907,7 @@ "Always save all generated image grids": "始終儲存所有產生的宮格圖", "Always save all generated images": "始終儲存所有產生的圖像", "Always show all networks on the Lora page": "在 Lora 頁面保持顯示所有模型", + "Ambient": "環境光", "American Impressionism": "美國印象派", "amount of graininess to add per frame for diffusion diversity": "每幀增加的顆粒度數量，用於擴散多樣性", "Amount of images to generate": "圖像生成數量", @@ -919,22 +945,29 @@ "and, of course, that will have a very visible effect on the result as well. Currently there are 135 artists, 55 art styles and 25 emotions available for selection and represented with preview images.": "當然，這會明顯影響結果。現有135位藝術家、55種藝術風格和25種情緒可供選擇，並配有預覽圖。", "Angle": "角度", "angular": "angular (稜角)", + "Animagine XL 3.1 Official User Interface": "Animagine XL 3.1 官方使用者介面", "animal": "animal (動物)", "animal - A random (fictional) animal. Has a chance to have human characteristics, such as clothing added.": "animal - 動物 - 一隻隨機的（虛構的）動物。可能會擁有人類的特徵，如穿衣服。", "animal_ears.pt": "animal_ears.pt (2D 獸耳)", "animal_openpose": "animal_openpose (OpenPose 姿態 - 動物)", + "Animals": "動物", "animation": "動畫", "Animation mode": "動畫模式", + "Animation Options": "動畫選項", + "animation region": "動畫區域", "Animation settings": "動畫設定", "Animator": "動畫製作器", "Anime": "Anime (動漫)", "anime": "anime (動漫)", + "Anime gif output directory": "動畫 GIF 輸出目錄", + "Anime gif output filename": "動畫 GIF 輸出檔名", "anime key visual": "anime key visual (動漫主視覺圖/海報)", "Anime Remove Background": "動漫移除背景模式", "Anime Style (Up Detection, Down mask Quality)": "動漫風格模式 (提高辨識能力, 降低遮罩品質)", "Anime-inclined great guide (by FizzleDorf) with lots of examples:": "充滿動漫風格的詳細指南（由 FizzleDorf 製作），內含許多範例：", "anime_bra_strapless_v11.pt": "anime_bra_strapless_v11.pt (2D 胸罩 無肩帶)", "anime_bra_v11.pt": "anime_bra_v11.pt (2D 胸罩 有肩帶)", + "anisotropic": "各向異性", "Annotator resolution": "預處理器解析度", "Answer": "響應", "Anti Blur": "模糊抑制", @@ -993,6 +1026,7 @@ "Apply mask to the Ref Image": "套用遮罩到參考圖", "Apply mask to the result": "套用遮罩到結果", "Apply only selected scripts to ADetailer": "只將選定的腳本應用於 After Detailer", + "Apply Preset": "套用預設", "Apply Presets": "套用預設", "Apply scripts to faces": "使用腳本辨識臉部", "Apply selected styles to current prompt": "將所選樣式套用於目前提示", @@ -1006,7 +1040,9 @@ "Architectural": "Architectural (建築)", "Architecture": "架構", "Archive filename pattern": "壓縮包檔名格式", + "arctan": "反正切", "Area": "區域", + "area": "區域重採樣", "Area (large to small)": "面積 (從大到小)", "Area lower bound": "面積下限", "Area upper bound": "面積上限", @@ -1028,6 +1064,7 @@ "as a UI to define your animation schedules (see the Parseq section in the Init tab).": " 作為定義動畫參數表的UI (請參見初始化頁籤中的參數定序器部分) .", "as a UI to define your animation schedules (see the Parseq section in the Keyframes tab).": "作為一個用來定義動畫時間軸的使用者介面（UI），您可以使用 sd-parseq（請參考「關鍵幀（Keyframes）」標籤中的 Parseq 部分）", "as it allows to run the inpainting for each found instance individually. This is useful, when using high resolution inpainting. This shortcode only works in the img2img tab of the A1111 WebUI.": "因為這能讓每個被辨識物件都能單獨重繪。特別在高解析度重繪時非常有用。此短程式碼僅在 A1111 WebUI 的圖生圖中有效。", + "as the Driving Video.": "則效果更佳。", "Ascending": "升序", "Aspect Ratio Calculator": "尺寸縮放計算器", "Aspect Ratio Helper": "長寬比小幫手", @@ -1039,8 +1076,10 @@ "assdetailer-seg.pt": "assdetailer-seg.pt (ass, butts, rears, pants, and panties)", "Asymmetric Tiling": "非對稱平舖", "Asymmetric tiling": "非對稱平舖", + "Async": "異步", "At the moment, you still have to select an image in the WebUI before pressing Generate, or this shortcode will throw an error. You can select any image - it doesn't matter what it is, just as long as the field isn't empty.": "現在，在點擊生成按鈕之前，您仍需在 WebUI 中選擇一張圖像，否則程式碼會報錯。您可以選擇任何一張圖像——是什麼不重要，只要不是空就行。", "Attempt to automatically set training parameters based on total VRAM. Still under development.": "嘗試根據總顯存自動設定訓練參數。仍在開發中。", + "Attention": "注意力", "Attention grabber": "隨機關鍵字吸引注意力", "Attention Heatmap": "注意力熱度圖", "Attention Map": "注意力圖（Att-Map）", @@ -1076,6 +1115,7 @@ "Auto Tagging option": "自動標記選項", "Auto TLS-HTTPS": "自動使用安全性傳輸協定（https）", "Auto Translate": "自動翻譯", + "Auto Upscale if Block over-scaled image enabled": "如果啟用了阻止過度縮放，則自動放大", "Auto-Adjust (WIP)": "自動調整 (施工中)", "Auto-contrasts the mask for the composite. If enabled, uses the low/high autocontrast cutoff schedules.": "對遮罩進行自動對比度處理後進行合成。如啟用，則使用低/高自動對比度隔離調度計劃。", "auto-delete imgs when video is ready": "影片完成時自動刪除圖像", @@ -1119,7 +1159,12 @@ "background color": "背景顏色", "Background color for image grids": "網格圖背景顏色", "Background gradiant color": "背景漸變色", + "Background Removal": "背景移除", + "Background Removal Model": "背景移除模型", + "Background Source": "背景來源", "Background source(mp4 or directory containing images)": "背景源（mp4 或包含圖像的目錄）", + "Background Threshold": "背景閾值", + "Background Transparency": "背景透明度", "Background type": "背景類型", "Backup original text file (original file will be renamed like filename.000, .001, .002, ...)": "備份原本 txt 檔案 (原文件會被重新命名，類似於：.000, .001, .002, ...)", "Backup/Restore": "備份/復原", @@ -1142,6 +1187,7 @@ "Base Ratio": "基礎比率", "Base Sampler": "基礎採樣方法", "Basic": "基本設定", + "basic": "基本的", "Basic info": "基本資訊", "Basis": "基準", "Batch": "批次", @@ -1210,23 +1256,31 @@ "beta1": "β1", "beta2": "β2", "Better": "更好的", + "Better if Source Video has": "如果源影片和驅動影片具有", "Bicubic": "雙三次", + "bicubic": "雙三次插值", "Bilinear": "雙線性", + "bilinear": "雙線性插值", "Bilingual Localization": "雙語翻譯對照", "Bilingual translation, no need to worry about how to find the original button. Compatible with language pack extensions, no need to re-import.": "雙語翻譯，無需擔心如何尋找原文按鈕。與語言包擴充功能相容，無需重新匯入。", + "BiRefNet for Background Removal": "用於背景刪除的 BiRefNet", "Birthday": "生日", + "bislerp": "雙線性插值", "Bitwise operation": "按位 (Bitwise) 運算", "Black outfill": "填黑", "Black/Whitelist models": "屬於 黑/白名單 的模型", "Blacklist": "黑名單", "Blend": "混合", "blend": "混合", + "Blend alpha": "混合Alpha", "Blend Average": "平均混合", + "Blend enabled": "混合啟用", "Blend Faces ((Source|Checkpoint)+References = 1)": "混合臉部 ((圖源|模型)+參考圖像 = 1)", "Blend factor max": "最大混合系數", "Blend factor slope": "混合斜率系數", "Blend mode": "混合模式", "Blend multiple outputs (batch, ControlNet maps)": "混合多個輸出（批處理、ControlNet 映射）", + "Blending": "混合", "BLIP: maximum description length": "BLIP: 最大描述長度", "BLIP: minimum description length": "BLIP: 最小描述長度", "BLIP: num_beams": "BLIP: 集束搜尋候選項數目", @@ -1237,16 +1291,24 @@ "Block NSFW images of a certain threshold and higher. Civitai marks all images for NSFW models as also being NSFW. These ratings do not seem to be explicitly defined on Civitai's end, but \"Soft\" seems to be suggestive, with NSFW elements but not explicit nudity, \"Mature\" seems to include nudity but not always, and \"X\" seems to be explicitly adult content.": "屏蔽所選閾值及之上的成人內容。\n CivitAI 會將 NSFW 模型所有圖像標記為成人內容。\n CivitAI 上無明確定義這些評級。\n “Soft” 可能表示暗示性的，有成人元素但不是明確的裸體；“Mature” 可能包含裸體，但不一定；“X” 可能是明確的是成人內容", "Block NSFW Level Above": "成人內容屏蔽級別", "Block Number": "分塊數量", + "Block over-scaled image": "阻止過度縮放的圖像", "Block size": "區塊大小", "Blocks": "所啟用的區塊", "Blocks images that are more NSFW than the chosen rating. \"XXX\" allows all NSFW images unless Civitai changes their rating system.": "阻止顯示那些比選定分級更加不適宜的圖像. \"XXX\" 允許所有 NSFW 圖像, 除非 Civitai 更改了他們的分級系統", - "Blur": "模糊", + "Blur": "Blur (模糊)", "blur": "模糊", "Blur amount:": "模糊量：", "Blur edges of final overlay mask, if used. Minimum = 0 (no blur)": "最終覆蓋遮罩的邊緣模糊 (如啟用) 。最小值=0 (無模糊)", + "Blur mask threshold": "模糊遮罩閾值", + "Blur Radius": "模糊半徑", "Blur Sigma": "模糊 Sigma 值", "blur_gaussian": "blur_gaussian (模糊 - 高斯模糊)", "Blurred & stretched overlay": "模糊拉伸的疊加層", + "BMAB Face(Normal)": "BMAB人臉（正常）", + "BMAB Face(Small)": "BMAB人臉（小）", + "BMAB Postprocessor": "BMAB 後處理器", + "BMAB Preprocessor": "BMAB 預處理器", + "BMAB Refresh, Config, Preset, Installer": "BMAB 重新整理、組態、預設、安裝程式", "Body Parameters": "身體參數", "Booru Score Threshold": "Booru 極限閾值", "Booru tag autocompletion": "Booru 標記自動補齊", @@ -1262,6 +1324,11 @@ "both": "兩者", "both directions": "雙向", "both passes": "兩層都", + "bottom": "底部", + "Bottom": "底部", + "Bottom Light": "底部光", + "bottom-left": "左下角", + "bottom-right": "右下角", "bottom-top": "下 - 上", "box_nms_thresh": "箱體數量閾值", "Branch": "分支", @@ -1275,6 +1342,9 @@ "Browse and Search Civitai": "瀏覽並檢索 Civitai", "Browser": "瀏覽器", "Browser default": "瀏覽器預設", + "brush opacity": "畫筆不透明度", + "brush softness": "畫筆柔軟度", + "brush width": "畫筆寬度", "Bucket Cropping": "批次裁剪", "Bucket Steps": "批次Steps", "Build": "建置", @@ -1287,6 +1357,7 @@ "Bulk process frames with chosen outfill method": "使用選定的填充方法批次處理截取的幀", "Bump seed (If > 0 do a Compare Paths but only one image. No video will be generated.)": "提高種子值（如果大於 0，則進行對比變遷軌跡，但僅產生一張圖像而非影片。）", "Bump seed (If > 0 do a Compare Paths but only one image. No video)": "自動遞增種子 (大於 0 的時候會對比變遷軌跡，但不會生成影片而是只是一張圖)", + "button below to generate, or click": " 按鈕生成，或點擊", "button to free up memory.": " 按鈕來釋放顯存", "By comma": "逗號分組", "By default and where supported, SVG-Edit can store your editor preferences and SVG content locally on your machine so you do not need to add these back each time you load SVG-Edit. If, for privacy reasons, you do not wish to store this information on your machine, you can change away from the default option below.": "預設情況下，SVG Edit 可以將設定和SVG圖像儲存在你的電腦上，因此你不需要在每次使用 SVG Edit 時重複設定。如果出於隱私因素，你不希望將資訊儲存在你的電腦上，你可以更改以下預設選項。", @@ -1301,6 +1372,10 @@ "Cache LDSR model in memory": "將 LDSR 模型緩存在記憶體中", "Cache the compiled models on disk for faster model load in subsequent launches (Recommended)": "將已編譯模型緩存在磁碟上, 便於後續啟動時更快地載入模型 (推薦開啟)", "Cadence": "節奏", + "cads": "CADS", + "cads_rescaled": "CADS重縮放", + "cads_speckle": "CADS斑點噪點", + "cads_speckle_rescaled": "CADS斑點噪點重縮放", "Cafe Aesthetic": "Cafe 美學", "cafe-aesthetic": "咖啡審美器", "calculate dimension of LoRAs(It may take a few minutes if there are many LoRAs)": "計算 LoRA 維度 (取決於模型數量，可能需要數分鐘)", @@ -1352,6 +1427,7 @@ "Carriage Return": "Carriage Return (回車)", "Cartoon": "卡通", "cartoon": "cartoon (卡通)", + "cas": "CAS", "cascadePSP": "CascadePSP", "case sensitive": "區分大小寫", "Categorical mask status": "分類遮罩狀態", @@ -1359,6 +1435,8 @@ "Catppuccin Flavor": "Catppuccin 主題樣式（背景顏色）", "Catppuccin Theme": "Catppuccin 主題", "Censor NSFW when NSFW is disabled": "當 NSFW 被禁用時過濾 NSFW 內容", + "center": "中心", + "Center": "中心", "Center Crop": "中心裁切", "centered": "置中", "CFG": "提示詞相關性", @@ -1370,6 +1448,7 @@ "CFG Scale Combination": "提示詞引導系數 (CFG Scale)", "Cfg Scale Min": "CFG 最小值", "CFG scale schedule": "CFG 系數調度計劃", + "cfg-mimic": "CFG模仿", "cfg_scale": "提示詞相關性（CFG）", "Change brightness": "調節亮度", "Change checkpoint": "切換模型權重存檔點", @@ -1410,6 +1489,8 @@ "Checkpoint C": "大模型 C", "Checkpoint Dropdown": "大模型下拉選單", "Checkpoint dropdown: use filenames without paths": "模型下拉選單: 不顯示模型對應子目錄", + "CheckPoint for face": "人臉CheckPoint", + "CheckPoint for refiner": "精煉器 CheckPoint", "Checkpoint Format": "模型格式", "Checkpoint format": "模型權重檢查點格式", "Checkpoint Merger": "模型權重存檔點合併", @@ -1499,6 +1580,8 @@ "Clip skip SDXL": "SDXL Clip 終止層數", "Clip skip:": "CLIP 終止層數:", "CLIP tensors checker": "Clip tensors 檢測", + "CLIP-G (Revision ignore prompt)": "CLIP-G（校正忽略提示詞）", + "CLIP-G (Revision)": "CLIP-G（校正）", "CLIP: maximum number of lines in text file": "CLIP: 文字檔的最大行數", "CLIP: maximum number of lines in text file (0 = No limit)": "CLIP：文字檔中的最大行數（0 為無限制）", "CLIP: skip inquire categories": "CLIP: 忽略查詢類別", @@ -1541,6 +1624,7 @@ "color mode": "顏色模式", "Color reduce algo": "色彩減弱演算法", "Color sketch inpainting": "彩繪修復", + "Color temperature": "色溫", "Color Transfer Method": "顏色遷移演算法", "Color variation": "色彩變化", "Color:": "色調", @@ -1573,6 +1657,7 @@ "Comma-separated list of tags (\"artist, style, character, 2d, 3d...\")": "此模型的標記列表（\"artist, style, character, 2d, 3d...\"）", "command": "指令", "Commit": "提交", + "Common Prompts": "普通提示詞", "Common Tags": "原標籤 (Common Tags)", "Comp alpha schedule": "透明度組合調度計劃", "Comp mask auto contrast": "自動對比度合成遮罩", @@ -1599,9 +1684,12 @@ "Composable Mask scheduling": "遮罩組合調度計劃", "Composite audio files extracted from the original video onto the concatenated video.": "將原始影片中的音訊整合到生成的影片中。", "Composite video with previous frame init image in": "前一幀初始圖像的合成視頻在", + "composition": "組合", "Compute on": "計算於", "Compute Settings": "計算設定", "Compute similarity": "計算相似度", + "Computer Vision: Depth, Normal, and Geometry": "計算機視覺：深度、法線和幾何", + "Computer Vision: Image Caption, Object Detection, and Image Segmentation": "計算機視覺：圖像描述、物件檢測和圖像分割", "Concatenate each frame while crossfading.": "在交叉融合運算時串聯每一幀。", "Concavity of distortion of circles": "圓形變形的凹凸程度", "concept - Can be a concept, such as “a X of Y”, or an historical event such as “The Trojan War”.": "concept - 概念 - 可以是一種概念：例如一個事物的某種特質；或者是一個歷史事件，例如 “特洛伊戰爭“ 。", @@ -1625,6 +1713,7 @@ "Conditioning Highres": "調整高解析度", "Conditioning Highres.fix strength (for sd-v1-5-inpainting)": "高解析度修復原圖調節強度（專為 sd-v1-5-inpainting 設計）", "conditioning-highres-fix": "高解析度修復原圖調節", + "Confidence": "置信度", "config": "組態", "Config Backup: Config": "組態備份：組態", "Config file for Adapter models": "Adapter 模型組態檔案路徑", @@ -1634,6 +1723,7 @@ "Config state file to restore from, under 'config-states/' folder": "用於還原的組態狀態檔案, 位於 'config-states/' 目錄", "Config-Presets": "組態預設值", "configuration": "延伸模組設定", + "Configuration": "組態", "configuration for": "詳細設定", "Configure colors. See the Settings section in the README for more info. Must be valid JSON.": "組態顏色。更多資訊請檢視 README 中的 \"Settings (設定)\" 部分。需要有效的 JSON。", "Configure Hotkeys. For possible values, see https://www.w3.org/TR/uievents-key, or leave empty / set to 'None' to disable. Must be valid JSON.": "組態熱鍵。對於可能的取值，請檢視該網址: https://www.w3.org/TR/uievents-key ，留空或設定為 '無' 來停用。需要有效的 JSON。", @@ -1644,12 +1734,14 @@ "Consistency mask blur": "一致性遮罩模糊", "Console log tag counts per file, no progress bar": "逐檔案在控制台輸出標籤計數日誌 (無進度條)", "Console logging": "控制台日誌記錄", + "Constant": "常數", "constant": "常數（constant）", "Constant/Linear Starting Factor": "常數/線性起始因子", "constant_with_warmup": "含預熱的常數（constant）", "Containing directory": "目標模型目錄", "Content Type:": "內容類別: ", "Content type:": "內容類別: ", + "Context": "上下文", "Context batch size": "上下文單批數量", "Contour": "輪廓", "Contrast": "對比度", @@ -1692,7 +1784,7 @@ "ControlNet guidance start 10th": "ControlNet 引導介入時機", "ControlNet Info": "ControlNet 資訊", "ControlNet Inpaint": "ControlNet 重繪", - "ControlNet Inpaint Index": "ControlNet 重繪單元序號", + "ControlNet Inpaint Index": "ControlNet 重繪 Unit 序號", "ControlNet inpaint model index": "ControlNet 的 inpaint 模型啟用單元頁", "ControlNet inpaint not masked": "ControlNet 重繪不使用遮罩", "ControlNet Inpaint Number": "ControlNet 重繪序號", @@ -1778,7 +1870,7 @@ "Copy collection": "複製選集", "Copy config from": "複製組態自", "Copy image to:": "複製圖像到：", - "Copy main UI prompt to style.": "複製主介面的提示詞到預設樣式", + "Copy main UI prompt to style.": "將主介面的提示詞複製到預設樣式", "Copy Metadata": "複製中繼資料", "Copy metadata from merged models": "從融合模型中複製元數據", "Copy metadata to other models in directory": "複製中繼資料至其他目錄中的模型", @@ -1795,10 +1887,14 @@ "Copy to txt2img ControlNet Inpainting": "複製到文生圖 ControlNet 重繪中", "Copyright Tags": "版權標籤 (Tags)", "cosine": "餘弦（cosine）", + "Cosine Down": "餘弦下降", + "Cosine Repeating": "餘弦重複", + "Cosine Up": "餘弦上升", "cosine_with_restarts": "含重啟的餘弦（cosine）", "Count of final steps to average together:": "用於平均的最終步數量：", "Count tokens of enabled styles": "計入預設樣式中的提示詞詞元長度", "Country": "國家", + "Couple Separator": "Couple 分割", "Cover image": "封面圖像", "Cozy Image Browser": "Cozy 圖庫瀏覽器", "Cozy Nest Image Browser": "Cozy Nest 圖庫瀏覽器", @@ -1813,13 +1909,14 @@ "Create aesthetic images embedding": "建立美術風格圖集 Embedding", "Create an aesthetic embedding out of any number of images": "從任意數量的圖像中建立美學嵌入", "Create an embedding from one or few pictures and use it to apply their style to generated images.": "用一張或多張圖像建立一個 Embedding，並用它將圖集的風格轉移到要生成的圖像上", - "Create an upscaled version of the current image using hires fix settings.": "使用高解析度修復設定建立當前圖像的放大版本", + "Create an upscaled version of the current image using hires fix settings.": "建立一個使用高解析度修復設定的當前圖像的放大版本。", "Create animation": "建立動畫", "Create animation sequence from denoised intermediate steps.": "從降噪過程中的中間步驟建立動畫序列。", "Create blank canvas": "建立空白畫布", "Create classification images using training settings without training.": "不開啟訓練的情況下使用訓練的參數設定建立類別圖像。", "Create debug image": "建立除錯圖像", "Create embedding": "建立嵌入", + "Create Empty Canvas": "建立空畫布", "Create flipped copies": "建立鏡像副本", "Create From Hub": "從 huggingface 建立", "Create hypernetwork": "建立超網路（Hypernetwork）", @@ -1849,6 +1946,7 @@ "Crop ControlNet input image only when invoking upscale script.(If not chekced, ControlNet input image will also be cropped when invoking inpaint with inpaint area set to 'Only masked')": "僅當呼叫放大腳本時裁剪 ControlNet 輸入圖像 (若無檢查, ControlNet 輸入圖像也會在呼叫重繪時重繪區域設定為 \"僅重繪遮罩內容\" 時被修剪)", "Crop Images": "裁切圖像", "crop left coordinate": "左側裁剪坐標", + "crop scale": "裁剪比例", "Crop thumbnail to square": "裁剪縮略圖為正方形", "Crop to fit": "裁剪以適應寬高比", "crop top coordinate": "頂部裁剪坐標", @@ -1859,6 +1957,8 @@ "crop_nms_thresh": "分層數量閾值", "crop_overlap_ratio": "分層重疊度", "Cropping": "裁切", + "Cropping Options for Driving Video": "驅動影片裁剪選項", + "Cropping Options for Source Image or Video": "源圖像或影片裁剪選項", "crops_n_layers": "分層層數", "Cross attention optimization": "Cross-Attention 最佳化方案", "Cross-attention": "Cross-Attention 最佳化方案", @@ -1898,6 +1998,7 @@ "Custom EXIF": "自訂 EXIF 文字", "custom fold": "自訂目錄", "Custom height": "自訂高度", + "Custom LightMap": "自訂光照圖", "Custom Model Name": "自訂模型名稱", "Custom Name (Optional)": "自訂名稱 （可選）", "Custom parameters": "自訂參數", @@ -1970,7 +2071,8 @@ "Default Input Batch Output Directory": "預設批次匯入輸出檔案目錄", "default LoRA multiplier": "預設 LoRA 強度倍率", "Default magic prompt model": "預設魔法提示詞模型", - "Default multiplier for extra networks": "擴展模型的預設強度倍率", + "Default Mapping": "復原預設", + "Default multiplier for extra networks": "預設擴展模型強度倍率", "Default Options Button": "預設選項按鈕", "Default order field for Extra Networks cards": "擴展模型卡片預設排序方式", "Default order for Extra Networks cards": "擴展模型卡片預設數據排序方式", @@ -2016,6 +2118,7 @@ "Delete old version after download": "下載完成後刪除舊版本", "Delete old version(s) after download": "下載後刪除舊版本", "delete or keep raw affected (interpolated/ upscaled depending on the UI section) png imgs": "刪除或保留受影響的原始 (根據 UI 設定進行插值/放大) PNG 圖像", + "Delete Preset": "刪除預設", "Delete Selected Skeleton (D key)": "刪除選中骨架 (D 鍵)", "Delete Style": "刪除樣式", "DemonCrawl Avatar Generator": "DemonCrawl 頭像生成器", @@ -2028,10 +2131,13 @@ "Denoising Diffusion Implicit Models - best at inpainting": "Denoising Diffusion Implicit models - 最擅長區域重繪", "Denoising strenght": "重繪幅度", "Denoising strength": "重繪幅度", + "Denoising Strength": "降噪強度", "Denoising strength (Inpaint)": "區域重繪幅度", "Denoising strength change factor": "重繪幅度的調整系數", "Denoising strength curve": "降噪強度曲線", "Denoising strength for face images": "臉部重繪幅度", + "Denoising Strength for inpaint and inpaint+lama": "用於修復（inpaint）和 inpaint+lama 的降噪強度", + "Denoising Strength for Inpaint, ControlNet": "Inpaint 和 ControlNet 的降噪強度", "Denoising strength for the entire image": "全圖重繪幅度", "Denoising strength webui": "webui 重繪幅度", "denoising_strength": "重繪幅度", @@ -2050,6 +2156,8 @@ "Depth Prediction": "深度估計預處理", "Depth Prediction demo": "深度估計預處理 Demo", "Depth Warping & FOV": "深度變形 & 可視範圍", + "Depth, first": "首先深度", + "Depth, second": "其次深度", "depth_anything": "Depth Anything", "depth_hand_refiner": "depth_hand_refiner (深度手部細化)", "depth_leres": "depth_leres (LeReS 深度圖估算)", @@ -2072,6 +2180,7 @@ "Detail, Blur, Smooth, Contour:": "細節，模糊，柔度，輪廓：", "Detailed": "詳細設定", "Detailed Save As": "詳細儲存為", + "Detailing after upscale": "放大後的細節處理", "Details": "詳細設定", "Detect from Image": "從圖像中提取", "Detect from image": "從圖像偵測", @@ -2079,6 +2188,7 @@ "Detection confidence threshold % (A)": "檢測置信閾值 % (A)", "Detection confidence threshold % (B)": "檢測置信閾值 % (B)", "Detection Detailer": "檢測細緻化", + "Detection Model": "檢測模型", "Detection model confidence threshold": "檢測模型置信閾值", "Detection model confidence threshold %": "檢測模型置信閾值 (單位: %)", "Detection model confidence threshold % 2nd": "檢測模型置信閾值 (單位: %)", @@ -2103,7 +2213,10 @@ "DH Patch": "DH 更新檔", "Difference": "差分", "difference": "差異化", + "Difference contrast": "差異對比", + "Difference threshold": "差異閾值", "different": "差異", + "Differential Regional Prompter": "差異區域提示器", "Diffuse the first frame based on an image, similar to img2img.": "基於圖像生成第一幀，類似於圖生圖", "diffusers default": "diffusers 預設", "Diffusers LoRA loading variant": "Diffusers LoRA 載入變種", @@ -2112,10 +2225,12 @@ "Diffusers Settings": "Diffusers 設定", "Diffusers VAE loading variant": "Diffusers VAE 載入變種", "Diffusion Defender": "擴散防御者", + "Diffusion in Low Bits": "低位 Diffusion", "Diffusion Weights (training snapshots)": "Diffusion 權重 (訓練快照)", "Digital Art": "Digital Art (數字藝術)", - "Dilation factor (A)": "擴張 (Dilation) 因子 (A)", + "Dilation factor (A)": "擴張(Dilation)因子 (A)", "Dilation factor (B)": "擴張因子 (B)", + "Dilation mask": "膨脹遮罩", "Dimension lower bound": "次元下限", "Dimension upper bound": "次元上限", "dimensions": "解析度", @@ -2132,6 +2247,7 @@ "directory.": "目錄。", "Dirs": "Dirs (目錄)", "Disable": "停用", + "disable": "停用", "Disable all extensions": "停用所有擴充功能", "Disable all extensions (preserves the list of disabled extensions)": "停用全部擴展 (保留原本已停用擴展的列表)", "Disable Async DNS for Aria2": "停用 Aria2 的異步 DNS", @@ -2143,9 +2259,12 @@ "Disable de-duplication of wildcards before processing.": "處理前停用萬用字元去重", "Disable during hires pass": "在高解析度修復過程中停用", "Disable dynamic prompts by unchecking this box.": "取消勾選以停用動態提示詞", + "Disable extra networks in prompt (LORA, Hypernetwork, ...)": "在提示中停用額外網絡（LORA，超網絡，...）", "Disable feedback": "停止反饋", + "Disable for additional passes": "對額外遍歷停用", "Disable for Negative prompt.": "為反向提示詞停用本延伸模組效果", "Disable function that you don't use": "停用不想使用的功能", + "Disable if the subject already has no background": "如果主題已經沒有背景，則停用", "Disable image browser (Reload UI required)": "停用 Cozy 圖庫瀏覽器 (需重啟UI)", "Disable image browser (requires reload UI)": "停用 Cozy 圖庫瀏覽器 (需要重啟)", "Disable image generation. Useful if you only want to generate text prompts.": "停用圖像生成。如果你只想生成文字提示詞的話", @@ -2203,6 +2322,8 @@ "Divisions": "分割", "Divisive Norm Multiplier": "Divisive Norm 分裂倍數", "Divisive Norm Size": "Divisive Norm 分裂大小", + "do crop (driving)": "裁剪（驅動）", + "do crop (source)": "裁剪（源）", "Do not add watermark to images": "不在圖像上新增浮水印", "Do not append detectmap to output": "不要將檢測圖附加到輸出目錄", "Do not apply ControlNet during highres fix": "高解析度修復過程中不套用 ControlNet", @@ -2232,14 +2353,14 @@ "Don't Interrupt in the middle": "不中斷生成中的圖像", "Don't outfill": "不進行填充", "Don't Override": "不覆蓋", - "Don't re-scan for wildcard files when pressing the extra networks refresh button": "按下擴展模型重新整理按鈕時, 不重新掃描萬用字元檔案", + "Don't re-scan for wildcard files when pressing the extra networks refresh button": "當按下擴展模型重新整理按鈕時，請勿重新掃描萬用字元檔案", "Don't use LoRA in uc if there're no subprompts": "如果沒有使用「AND」語法不要在反向提示詞中使用LoRA", "Don't use prompt magic on negative prompts.": "不要對反向提示詞使用提示詞魔法。", "Don’t use wierd blocky upscale mode. Or maybe do?": "不要用 \"糟糕的分塊放大模式\" ，或者也許可以試試？", "dot size": "點大小", "double-straight-line": "雙直線", "down": "下", - "Downcast model alphas_cumprod to fp16 before sampling. For reproducing old seeds.": "采樣前將模型 alphas_cumprod 向下轉換為 FP16, 用於復現舊的種子結果", + "Downcast model alphas_cumprod to fp16 before sampling. For reproducing old seeds.": "採樣前將模型 alphas_cumprod 向下轉換為 FP16, 用於復現舊的種子結果", "Download": "下載", "Download All files": "下載所有檔案", "Download configuration files from CivitAI": "從 CivitAI 下載組態檔案", @@ -2261,6 +2382,7 @@ "Download system info": "下載系統資訊", "Download the pose as .json file": "以 .json 格式儲存姿態圖", "Downloads": "下載", + "Downsampling scale": "下採樣比例", "Downscale After Skip": "跳過後縮小", "Downscale Factor": "縮小系數", "Downscale Method": "縮小演算法", @@ -2301,6 +2423,15 @@ "DreamArtist-sd-webui-extension": "夢作家", "Dreambooth training based on Shivam Shiaro's repo, optimized for lower-VRAM GPUs.": "基於 Shivam Shiaro 的程式碼移植的 Dreambooth 訓練，為低 VRAM 顯示卡做了最佳化", "Dreamscape": "Dreamscape (夢境)", + "driving crop scale": "驅動裁剪比例", + "driving crop x": "驅動裁剪X坐標", + "driving crop y": "驅動裁剪Y坐標", + "driving face index": "驅動臉部索引", + "Driving Image": "驅動圖像", + "driving multiplier (i2v)": "驅動倍增器（圖像到影片）", + "driving option (i2v)": "驅動選項（圖像到影片）", + "Driving Pickle": "驅動數據包（Pickle檔案）", + "Driving Video": "驅動影片", "Drop File Here": "拖曳檔案到此", "Drop Image Here": "拖曳圖像到此", "Drop out tags when creating prompts.": "在建立提示時刪除標籤", @@ -2327,6 +2458,8 @@ "Dynamic Thresholding": "動態閾值", "dynamicprompts library is version 0.29.0": "dynamic prompts 庫的版本為: 0.29.0", "DynamicThresholding (CFG-Fix) Integrated": "DynamicThresholding (CFG-Fix) Integrated 動態閾值調整（CFG-鎖定）", + "dyncfg-halfcosine": "動態組態半餘弦", + "dyncfg-halfcosine-mimic": "動態組態半餘弦模仿", "Dystopian": "Dystopian (反烏托邦)", "e.g. A portrait photo of embedding_name": "範例： A portrait photo of embedding_name", "Each ControlNet unit for each image in a batch": "每張圖像的每個 ControlNet 單元各處於一個批次", @@ -2335,10 +2468,18 @@ "Each preset can be adjusted with the \"Advanced Settings\" option.": "所有預設均可在 \"進階設定\" 選項中調整。", "Each Tags": "每個標籤", "Early stopping parameter for CLIP model; 1 is stop at last layer as usual, 2 is stop at penultimate layer, etc.": "CLIP 模型的早期停止參數；1 是按照慣例在最後一層停止，2 是在倒數第二層停止，以此類推。", + "Early upsampling": "早期上採樣", + "ease in": "緩入", + "ease in-out": "緩入緩出", + "ease out": "緩出", "Easy editing": "簡易編輯", "EBSynth Mode": "EBSynth 模式", "EBSynth Settings": "Ebsynth 設定", "Ebsynth-Process": "Ebsynth-流程", + "Edge": "邊緣", + "Edge high threshold": "邊緣高閾值", + "Edge low threshold": "邊緣低閾值", + "Edge strength": "邊緣強度", "Edit": "編輯", "edit": "編輯", "Edit Caption": "編輯描述", @@ -2390,6 +2531,7 @@ "empty cannot be saved": "留空時無法儲存", "empty strings cannot be translated": "無法翻譯空的文字", "Enable": "啟用", + "enable": "啟用", "Enable AA for Downscaling.": "縮小時使用抗鋸齒", "Enable AA for Upscaling.": "放大時使用抗鋸齒", "Enable ADetailer": "啟用 After Detailer", @@ -2399,7 +2541,9 @@ "Enable Autocomplete": "啟用標籤自動補全", "Enable Autopruning": "啟用自動修剪", "Enable batch mode": "啟用批處理模式", + "Enable best quality (EXPERIMENTAL, Use more GPU)": "啟用最佳品質（實驗性，使用更多GPU資源）", "Enable Bilingual Localization": "啟用雙語翻譯對照", + "Enable BMAB": "啟用 BMAB", "Enable CFG-Based guidance": "啟用基於 CFG 的引導 (CFG-Based guidance)", "Enable Checker": "啟用項檢測", "Enable checkpoint scheduling": "啟用模型調度計劃", @@ -2408,18 +2552,23 @@ "Enable color correction": "啟用顏色校正", "Enable comments": "啟用註釋", "Enable Control": "啟用控制", + "Enable ControlNet access": "啟用ControlNet訪問", "Enable controlnet tile resample": "啟用 ControlNet 的 tile resample (分塊 - 重採樣)", + "Enable detect": "啟用檢測", "Enable Dev mode - adds extra reporting in console": "啟用開發者模式 - 在控制台中列印額外回報資訊", "Enable Devtools Log": "啟用開發工具日誌", "Enable dropdown check": "啟用下拉框檢測", "Enable during hires. fix": "在高解析度修復過程中啟用", "Enable Dynamic Lora Weights": "啟用 Dynamic Lora Weights", "Enable Dynamic Thresholding (CFG Scale Fix)": "啟用動態閾值 (CFG Scale 修復)", + "Enable edge enhancement": "啟用邊緣增強", "Enable emphasis": "啟用強調符", "Enable extension": "啟用延伸模組", "Enable extra network check": "啟用擴展模型檢查", "Enable extra network tweaks": "啟用擴展網絡修改", "Enable extras": "開啟 ▼", + "Enable face detailing": "啟用人臉細節處理", + "Enable face detailing before upscale": "在放大前啟用人臉細節處理", "Enable Face Prompt": "啟用臉部提示詞", "Enable feedback during hires. fix": "在高畫質修復過程中套用反饋", "Enable for SDXL": "對 SDXL 模型啟用", @@ -2428,33 +2577,44 @@ "Enable gif/video playback in the browser": "啟用在瀏覽器內的 GIF 和影片的播放", "Enable GroundingDINO": "啟用 GroundingDINO", "Enable guided images mode": "啟用圖像引導模式", + "Enable hand detailing (EXPERIMENTAL)": "啟用手部細節處理（實驗性）", "Enable Hires. fix+": "啟用高分修復PLUS", "Enable Hypertile U-Net": "啟用 Hypertile U-Net", "Enable Hypertile U-Net for hires fix second pass": "對高解析度修復層啟用 Hypertile U-Net", "Enable Hypertile VAE": "啟用 Hypertile VAE", + "Enable ICLight": "啟用ICLight", + "Enable ICLight before upscale": "在放大前啟用ICLight", + "Enable ipadapter": "啟用IpAdapter", "Enable IPEX Optimize for Intel GPUs": "為 Intel GPU 啟用 IPEX 最佳化", "Enable JavaScript aspect ratio controls": "啟用前端縱橫比控制", "Enable Jinja2 templates": "啟用 Jinja2 模板", + "Enable Kohya hires.fix": "啟用 Kohya 高解析度修復", "Enable Maintenance tab": "啟用 \"維護\" 頁籤", "Enable model compile (experimental)": "啟用模型編譯最佳化（實驗性）", "Enable Model Mixer": "啟用模型混合", "Enable MultiDiffusion": "啟用 MultiDiffusion", "Enable neutral-prompt extension": "啟用 Neutral Prompt 擴展", + "Enable noise": "啟用噪點", "Enable Noise Inversion": "啟用噪點反轉", "Enable noise multiplier scheduling": "啟用噪點倍率調度", "Enable optimized monocular depth estimation": "啟用單色深度估算最佳化 (optimized monocular depth estimation)", "Enable Or Disable Style Selector": "啟用或停用樣式選擇器", "Enable overwrite": "允許覆蓋", + "Enable person detailing for landscape": "在風景中啟用人物細節處理", "Enable perspective flip": "啟用透視翻轉", "Enable Pixel Perfect from lllyasviel. Configure your target width and height on txt2img/img2img default panel before preview if you wish to enable pixel perfect.": "啟用 lllyasviel 的完美像素模式。在預覽前，請在文生圖/圖生圖介面組態好圖像的目標寬度和高度。", "Enable pixelization": "啟用像素化", + "Enable pose": "啟用姿態", "Enable postprocessing operations in txt2img and img2img tabs": "啟用文生圖和圖生圖頁籤中的後處理操作", + "Enable pretraining before upscale": "在放大前啟用預訓練", + "Enable pretraining detailer": "啟用預訓練細節處理", "Enable profiling": "啟用性能分析器", "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results": "對 K 採樣方法啟用量化以獲得更清晰、乾淨的結果", "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results. This may change existing seeds": "對 K-diffusion 採樣方法啟用量化以獲得更清晰、乾淨的結果。這可能會改變現有的隨機種子", "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results. This may change existing seeds. Requires restart to apply.": "在 K 取樣器中啟用量化以獲得更清晰，乾淨的結果。這可能會改變現有的隨機種子。需要儲存設定並重新啟動才能套用", "Enable Randomize extension": "啟用隨機化擴展", "Enable Refiner": "啟用 Refiner", + "Enable refiner": "啟用精煉器", "Enable Region 1": "啟用區域 1", "Enable Region 2": "啟用區域 2", "Enable Region 3": "啟用區域 3", @@ -2463,9 +2623,13 @@ "Enable Region 6": "啟用區域 6", "Enable Region 7": "啟用區域 7", "Enable Region 8": "啟用區域 8", + "Enable resample before upscale": "在放大前啟用重採樣", + "Enable resize (intermediate)": "啟用中間重縮放", + "Enable resize by person": "啟用按人物調整大小", "Enable sampler scheduling": "啟用取樣器排程", "Enable scribble mode if your image has white background.": "使用白色背景圖片時請啟用塗鴉模式", "Enable sd-webui-comfyui extension": "啟用 sd-webui-comfyui 擴展", + "Enable self resample": "啟用自我重採樣", "Enable steps scheduling": "啟用疊代步數調度計劃", "Enable Style Selector": "啟用樣式選擇器", "enable Style Selector by default": "預設啟用樣式選擇器", @@ -2474,6 +2638,10 @@ "Enable Tag Autocompletion": "啟用標記自動補齊", "Enable tensorboard logging": "啟用 Tensorboard 日誌記錄", "Enable tensorboard logging.": "啟用 TensorBoard 日誌記錄。", + "Enable this tab (1st)": "啟用此頁籤 （單元1）", + "Enable this tab (2nd)": "啟用此頁籤 （單元2）", + "Enable this tab (3nd)": "啟用此頁籤 （單元3）", + "Enable this tab (4nd)": "啟用此頁籤 （單元4）", "Enable this to generate model with fp16 precision. Results in a smaller checkpoint with minimal loss in quality.": "啟用本選項可生成 fp16 精度的模型。縮小模型體積的同時盡量把品質損失降到最低。", "Enable this to save VRAM.": "啟用此項以節省顯存 (VRAM)。", "Enable thumbnail tooltips": "啟用縮略圖工具提示", @@ -2485,6 +2653,7 @@ "Enable tooltip on the canvas": "啟用畫布上的工具列提示框", "Enable Tree View": "啟用樹狀檢視", "Enable uploading manually created mask to SAM.": "啟用手動上傳遮罩到 SAM。", + "Enable upscale at final stage": "在最後階段啟用放大", "Enable upscale with extras": "啟用後期處理放大", "Enable Vectorizing": "啟用向量化", "Enable webcam": "開啟網絡攝像頭", @@ -2492,6 +2661,8 @@ "Enable/When": "啟用/時機", "Enabled": "啟用", "enabled": "啟用", + "Enabled for UNet (always maximize offload)": "對UNet啟用（始終最大化卸載）", + "Enabled for VAE (always tiled)": "對VAE啟用（始終分塊）", "enables 2D mode functions to simulate faux 3D movement": "啟用 2D 模式的功能來仿照模擬 3D 運動", "enables all 3D motion parameters.": "啟用所有 3D 運動參數", "Enables the Extra Networks directory tree view by default": "預設啟用擴展模型樹狀目錄檢視", @@ -2506,6 +2677,7 @@ "End of prompt": "提示詞後", "End Page": "尾頁", "End Percent": "結束百分比", + "End step": "結束步數", "end the animation at this frame number": "達成此幀數後停止生成", "Ending Control Step": "停止控制步數(%)", "Ending Control Step schedule": "結束引導時機調度計劃", @@ -2541,6 +2713,7 @@ "Epochs to Simulate": "要模擬的訓練週期", "Equirectangular projection": "等距柱狀投影圖", "Erase BG": "移除背景圖", + "Erode Size": "侵蝕尺寸", "Error": "錯誤", "error": "錯誤", "Error Correction Level": "糾錯等級", @@ -2569,7 +2742,9 @@ "ex C.": "例 C：", "EX: ": "例如：", "Examine the instance and class images and report any instance images without corresponding class images.": "檢查實例和類別圖像，並回報任何沒有相應類別圖像的實例圖像。", + "example": "範例", "Example flow:": "工作流範例: ", + "example2": "範例2", "Example: Default args should use 221 as the total keyframes.": "範例：預設參數下應設定 221 作為關鍵幀總數", "Example: Default args should use 221 as total keyframes.": "範例：預設參數應使用 221 作為總關鍵幀數。", "Example: seed_schedule could use 0:(5), 1:(-1), 219:(-1), 220:(5)": "範例：種子調度計劃可以這麼填寫 0:(5), 1:(-1), 219:(-1), 220:(5)", @@ -2591,7 +2766,8 @@ "Existing Caption txt Action": "對現有的文字檔案進行描述文字的動作", "Existing Prompt Contents": "現存的提示詞內容", "Exit ⭕": "退出", - "Expand accordion by default": "預設展開手風琴 UI", + "exp": "表達式", + "Expand accordion by default": "預設展開折疊選單", "Expand by default": "預設展開擴充功能", "Expand Mask": "展開遮罩設定", "Expand Mask Iterations": "拓展遮罩疊代數", @@ -2611,6 +2787,7 @@ "Export type": "輸出類型", "Exported Text": "輸出文字", "ExposureOffset": "曝光偏移", + "expression-friendly": "表情友好型", "extcrop": "裁剪後擴展", "Extended prompt guide (jp)": "擴展提示詞指南 (日語)", "Extension": "擴充功能", @@ -2652,6 +2829,7 @@ "Extra Noise Type": "額外噪點類型", "Extra path to scan for ControlNet models (e.g. training output directory)": "掃描 ControlNet 模型的額外路徑（例如訓練輸出目錄）", "Extra path to scan for LoRA models (e.g. training output directory)": "檢索低秩微調模型 (LoRA) 的附加目錄", + "Extra paths to scan adetailer models separated by vertical bars(|)": "額外的掃描路徑，用於尋找adetailer模型，路徑之間使用豎線（|）分隔", "Extra paths to scan for LoRA models, comma-separated. Paths containing commas must be enclosed in double quotes. In the path, \" (one quote) must be replaced by \"\" (two quotes).": "掃描 LoRA模型的額外目錄，以逗號分隔。包含逗號的路徑必須用雙引號括起來。在路徑中，一個引號「\"」必須取代為「\"\"」兩個引號。", "Extra steps": "額外疊代步數", "Extra text to add before <...> when adding extra network to prompt": "在向提示詞中新增擴展模型標籤時在 <…> 之前新增額外文字", @@ -2671,28 +2849,43 @@ "extras history": "更多頁籤的歷史記錄", "Extremely slow (OpenCV + FaceMesh)": "極慢 (OpenCV + FaceMesh)", "Eyeful_v1.pt": "Eyeful_v1.pt (2D / 寫實 / 單眼)", + "eyes": "眼睛", "Eyes.pt": "Eyes.pt (2D / 寫實 眼)", "Face": "臉部", + "Face area (MegaPixel)": "人臉面積（兆像素）", "Face Area Magnification": "臉部區域擴展", + "Face Box threshold": "人臉框閾值", "Face Checkpoint (precedence over reference face)": "臉部模型 (優先於參考圖像臉部)", "Face checkpoint built with the checkpoint builder in tools. Will overwrite reference image.": "使用模型建置工具建立的臉部模型。會覆蓋參考圖像", "Face Crop option": "臉部修復選項", "Face Crop Resolution": "臉部修復解析度", "Face Denoising Strength": "臉部降噪強度", + "Face detailing sort by": "人臉細節排序依據", "Face detection confidence": "臉部辨識強度", "Face Detection Method": "人臉辨識演算法", + "Face Dilation": "人臉膨脹", + "face index": "臉部索引", "Face margin": "臉部區域大小", "face model resolution": "臉部模型解析度", + "Face only": "僅臉部", "Face restoration": "臉部修復", "Face restoration model": "臉部修復模型", "Face restore": "臉部修復", "Face Restore Model": "臉部修復模型", + "Face Swap, Human Identification, and Style Transfer": "人臉交換、人體辨識和風格遷移", + "Face1": "臉部1", + "Face2": "臉部2", + "Face3": "臉部3", + "Face4": "臉部4", + "Face5": "臉部5", "face_yolov8m.pt": "face_yolov8m.pt (2D / 寫實 臉)", "face_yolov8n.pt": "face_yolov8n.pt (2D / 寫實 臉)", "face_yolov8n_v2.pt": "face_yolov8n_v2.pt (2D / 寫實 臉)", "face_yolov8s.pt": "face_yolov8s.pt (2D / 寫實 臉)", "FacesV1.pt": "FacesV1.pt (2D / 寫實 / 獸迷 臉)", "FaceSwapLab FaceSwap Model": "FaceSwapLab FaceSwap 模型", + "Facial expression sliders": "臉部表情滑塊", + "Facial movement sliders": "臉部移動滑塊", "Fairy Tale": "Fairy Tale ( 童話)", "Fall-off exponent (lower=higher detail)": "衰減指數（越小細節越好）", "False": "否", @@ -2751,6 +2944,7 @@ "file_to": "目標儲存庫", "Filename": "檔名", "filename": "檔名", + "Filename (will save in /models/Stable-diffusion)": "檔名（將儲存在 /models/Stable-diffusion 中）", "Filename join string": "檔案名連接用字串", "filename keyword": "檔名關鍵字", "Filename keyword search": "檔名關鍵詞搜尋", @@ -2790,6 +2984,7 @@ "filter value": "篩選值", "Filter values": "篩選值", "Final denoising strength": "最終重繪幅度", + "Final filter": "最終過濾器", "Find and manage wildcards in the Wildcards Manager tab.": "在萬用字元管理器分頁中尋找並管理萬用字元", "find but bo translated:": "已找到但無翻譯：", "Find more settings on the": "尋找更多設定請前往", @@ -2800,6 +2995,7 @@ "First frame as init image": "第一幀作為初始化圖像", "first frame of img2img result": "圖生圖結果的第一幀", "First inference involves compilation of the model for best performance.": "第一次推理會編譯模型以獲得最佳性能", + "First Line": "首行", "First Name": "名字", "First Page": "首頁", "first pass": "第一層", @@ -2820,12 +3016,14 @@ "Flatfile": "純文字檔案", "Flip": "翻轉", "Float value from 0 to 1": "從 0 到 1 的浮點數數值", + "Florence-2: Image Captioning and Object Detection": "Florence-2：圖像描述和物件檢測", "Flow consistency mask": "光流一致性遮罩", "Flow factor schedule": "光流系數調度計劃", "Flow method": "光流演算法", "Focal point edges weight": "焦點線條權重", "Focal point entropy weight": "焦點熵權重", "Focal point face weight": "焦點臉部權重", + "Focus on the head, minimize shoulder movement,": "專注於頭部，盡量減少肩膀移動，", "Folder": "檔案夾", "Folder name where output images will be saved": "輸出圖像的目錄儲存名稱", "Folder to Save Generation Images": "用於儲存生成圖像的目錄", @@ -2835,6 +3033,7 @@ "Font color": "字體顏色", "Font for image grids that have text": "有文字的宮格圖使用的字體", "Font size": "字體大小", + "Font Size": "字體大小", "Food Photography": "Food Photography (食品攝影)", "Foot Size": "腳掌尺寸", "For": "用於", @@ -2849,6 +3048,7 @@ "for coco to get category->id map. Note that coco jumps some numbers, so the actual ID is line_number - 21.": "來獲得 coco 的類別 -> id 映射。需注意: coco 會跳過部分數字，所以實際 ID 應該是 “劃定數字 - 21 (line_number - 21)”", "for depth map.": "獲取深度圖更多資訊", "for detailed explanation.": "以了解詳細說明", + "for Difference of Gaussian": "用於高斯差分", "for explanation of each parameter. If you still cannot understand, use default.": "以了解每個參數的含義。如果仍不理解，請保持預設。", "FOR HELP CLICK HERE": "需要幫助請點擊這裡", "For hires fix, calculate conds of second pass using extra networks of first pass.": "對高畫質修復使用第一層的擴展網絡來為第二層計算條件", @@ -2876,8 +3076,10 @@ "Force Rebuild.": "強制重新建置", "Force Reset": "強制重設", "Force touch mode": "強制觸摸模式", + "Force upscale ratio 1:1 without area limit": "強制無區域限制的1:1放大比例", "Forearm": "前臂長度", "Foreground": "前景", + "Foreground Threshold": "前景閾值", "Foreground Transparency": "前景透明度", "Format": "格式", "format: http://127.0.0.1:port": "格式: http://127.0.0.1:端口號", @@ -2908,10 +3110,12 @@ "frappe": "frappe/冰沙（深色-亮）", "Free GPU": "釋放顯存", "FreeU Integrated": "FreeU Integrated U-Net 加權最佳化增強", + "FreeU Integrated (SD 1.x, SD 2.x, SDXL)": "FreeU 整合 (SD 1.x, SD 2.x, SDXL)", "Freeze CLIP Normalization Layers": "凍結 CLIP 正規化層", "Frequency": "頻率", "from": "從", "From (full path)": "從 (輸入完整路徑)", + "From directory": "來自目錄", "From img2img2 settings": "依照圖生圖設定", "Full": "完整", "full": "完整", @@ -2937,13 +3141,17 @@ "gamma": "伽馬值", "Gamma Correction": "伽馬校正 (預處理時檢測的圖像亮度)", "Gap fill technique": "間隙填充技術", + "gated": "門控", "Gather": "生成", + "gaussian": "高斯噪點", "Gelbooru Prompt": "Gelbooru 提示", "Gen": "生成", "Gen Options": "生成選項", "Gender of the character": "角色性別", "General": "一般的", "general": "大眾級/普通內容（General）", + "General Image Generation": "一般圖像生成", + "General Image Processing and Applications": "通用圖像處理及套用", "GENERATE": "生成", "Generate": "產生", "Generate .ebs file.(ebsynth project file)": "生成 .ebs 檔案。（Ebsynth 工程檔案）", @@ -3014,13 +3222,16 @@ "Generation": "生產", "Generation Info": "生成資訊", "Generation mode": "生成模式", + "Generation Mode": "生成模式", "Generation Parameters": "生成參數", "Generation Settings": "生成設定", "Generation settings:": "生成設定:", "Generation TEST!!(Ignore Project directory and use the image and mask specified in the main UI)": "生成測試!!（忽略工程目錄，使用使用者介面中指定的圖像和遮罩）", "Generation will stop after finishing this image, click again to stop immediately.": "完成當前圖像的生成後將中止生成，再次單擊可立即中止。", "Generator device": "生成裝置", + "Generic": "通用的", "genitalia.pt": "genitalia.pt (寫實 生殖器)", + "GeoWizard: Unleashing the Diffusion Priors for 3D Geometry Estimation from a Single Image": "GeoWizard：利用擴散先驗從單張圖像中估計3D幾何結構", "German localization": "德語本地化", "Get Civitai Model Info by Model Page URL": "從 Civitai 模型頁面網址拉取模型資訊", "Get comma-separated list of models (for XY Grid)": "生成逗號分隔的模型列表(方便X/Y表使用)", @@ -3045,8 +3256,11 @@ "github": "GitHub", "Give a similarity score between two images (only first face is compared).": "輸出兩張圖像中臉部的相似度分數 (僅比較第一張臉部)", "give it a star on GitHub": "在 GitHub 上給它一顆星星", + "Given a foreground image, generate a new background via": "給定一個前景圖像，通過", + "Given an input image, generate a new background using conditioned lighting.": "給定一個輸入圖像，使用受控光照生成一個新的背景。", "GLOB patterns (comma separated)": "待匹配的 GLOB 模板 (以英文逗號分割)", "Glob recursively with input directory pattern": "輸入目錄模式全域遞迴", + "Global Effect Weight": "全域效果權重", "Global Post-Processing": "全域後期處理設定", "Global-Inpainting (all faces)": "全域重繪 (所有臉部)", "Glow": "輝光", @@ -3054,6 +3268,7 @@ "Go to Settings → User Interface → Quick Settings List, add sd_unet. Apply these settings, then reload the UI.": "前往設定 → 使用者介面 → 快捷設定列表，新增 sd_unet → 儲存設定 → 重載 UI 。", "Gold Pendant": "裝飾藝術", "Gothic": "Gothic (哥特)", + "GPU Weights (MB)": "GPU 權重 （MB）", "grad": "梯度", "Grad Accumulation Steps": "梯度累加步數 (Grad Accumulation Steps)", "Gradient Accumulation Steps": "梯度累積疊代步數", @@ -3069,6 +3284,7 @@ "graphic design": "graphic design (平面設計)", "gray": "灰階", "Great": "很好的", + "green": "綠色噪點", "greg mode": "greg mode (Greg Mike: 美國藝術家)", "Grid layout": "網格布局", "Grid margins (px)": "網格邊距（px）", @@ -3096,14 +3312,20 @@ "haku_output": "Haku 輸出", "HakuImg": "Haku 圖像處理", "Half": "半精度", + "Half Cosine Down": "半週期餘弦下降", + "Half Cosine Up": "半週期餘弦上升", "Half Model": "半精度模型", "Half tile offset pass": "半圖塊偏移過濾", "Half tile offset pass + intersections": "半圖塊偏移過濾 + 交集", + "Hand": "手", + "hand": "手", "Hand Size": "手掌尺寸", + "hand2": "手2", "hand_yolov8n.pt": "hand_yolov8n.pt (2D / 寫實 手)", "hand_yolov8s.pt": "hand_yolov8s.pt (2D / 寫實 手)", "Hands": "手掌", "Happy prompting!": "祝寫提示詞愉快！", + "hard_clamp": "硬限幅", "hard_light": "實光", "Has EMA:": "有 EMA：", "has metadata": "有中繼資料", @@ -3132,7 +3354,7 @@ "Hidden UI tabs (requires restart)": "需要隱藏的 UI 頁籤 (需要重啟)", "Hide": "隱藏", "Hide \"auto-sd-paint-ext Guide/Panel\" after restart.": "重啟後隱藏 \"auto-sd-paint-ext Guide/Panel\" 面板", - "Hide accordion by default": "預設隱藏手風琴 UI", + "Hide accordion by default": "預設隱藏折疊選單", "Hide annotator result": "隱藏預處理預覽結果", "Hide caption": "隱藏描述", "Hide checked Civitai Helper buttons on model cards": "隱藏已選中的出現在模型卡片上 Civitai 助手按鈕", @@ -3157,6 +3379,7 @@ "Highres. percentage chance": "高解析度修復：隨機機率", "Highres. Width": "高解析度修復：第一遍寬度", "Hips": "臀部尺寸", + "Hire-fix option for noise": "噪點修復選項", "Hires CFG": "高分修復提示詞引導系數", "Hires checkpoint": "高解析度模型權重存檔點", "Hires fix: show hires checkpoint and sampler selection": "高解析度修復: 顯示高分模型和採樣方法選項", @@ -3178,6 +3401,8 @@ "hires. fix": "高解析度修復", "Hires. fix+": "高分修復PLUS", "Hires. fix+ to do steps optimization": "高分修復 PLUS 來最佳化疊代步數的話", + "Hires.fix filter after upscale": "在放大之後的 hires.fix 濾鏡", + "Hires.fix filter before upscale": "在放大之前的 hires.fix 濾鏡", "hires_denoising_strength": "高解析度修正重繪幅度", "hires_fix": "高解析度修正", "hires_steps": "高解析步驟", @@ -3235,6 +3460,7 @@ "HuggingFace Token": "HuggingFace 標記", "Huggingface token": "Huggingface 令牌", "humanoid - A random humanoid, males, females, fantasy types, fictional and non-fictional characters. Can add clothing, features and a bunch of other things.": "humanoid - 人形 - 一個隨機的人形生物，男性、女性、幻想類型，虛構或非虛構的生物。可以新增服裝，特徵和其他東西。", + "Humans": "人類", "Humans Masking": "人工遮罩", "Hybrid composite": "混合合成模式", "Hybrid motion": "混合運動模式", @@ -3269,10 +3495,14 @@ "I want to preview GroundingDINO detection result and select the boxes I want.": "我想預覽 GroundingDINO 的結果並選擇我想要的箱體。", "I'm feeling lucky": "手氣不錯", "I've finished my sketch": "完成繪製", + "IC-Light: Imposing Consistent Light (Foreground Model)": "IC-Light：施加一致的光線（前景模型）", + "ICLight Preperence": "ICLight偏好設定", + "ICLight Prompt": "ICLight提示", "ID input": "ID 輸入", "Idea and inspiration by xKean.": "這個創意受 xKean 啟發。", "Idea by redditor jonesaid.": "這個創意來自於 redditor: jonesaid 。", "Identifer:BlockID:Elements:Ratio,...,separated by empty line": "辨識名:區塊ID:組件:權重,...,用空行分隔", + "IDM-VTON: Virtual Try-on with your image and garment image": "IDM-VTON：基於你的圖像和衣物圖像的虛擬試穿", "Ids for tokenization (example: 9061, 631, 736)": "用於標記化的 ID（例：9061，631，736）", "If \"Save a copy of image before doing face restoration.\" is enabled, save every image during rolling generation": "如果 \"在進行臉部修復前儲存圖像副本 \" 選項啟用，則梯度放大倍數生成時儲存每張圖像", "If $$ is not provided, then 1$$ is assumed.": "若沒提供 $$，預設為 1$$", @@ -3336,6 +3566,7 @@ "Ignore whitespace in prompts: All newlines, tabs, and multiple spaces are replaced by a single space": "忽略提示中的空格：所有換行符號、定位點和多個空格都會被取代為一個空格。", "Ignore: keep prompt and styles dropdown as it is.": "忽略: 保持提示詞和預設樣式下拉選單不變", "Ignores step count - uses a number of steps determined by the CFG and resolution": "忽略步驟數，使用由 CFG 和解析度確定的步驟數", + "IllusionDiffusion (Monster Labs QR Control Net)": "IllusionDiffusion（Monster Labs QR控制網絡）", "Illustration": "插畫", "Image": "映像檔", "image": "圖像", @@ -3368,6 +3599,8 @@ "Image path": "圖像路徑", "Image preview height": "圖像預覽高度", "Image Processing": "圖像處理", + "Image Processing: Illumination, Shading, and Relighting": "圖像處理：光照、陰影和重新照明", + "Image Processing: Matting, Saliency, and Background Removal": "圖像處理：摳圖、突出主體和背景去除", "Image strength schedule": "圖像強度調度計劃", "Image Tags": "圖像標籤 (Tags)", "Image to 3D": "圖轉 3D", @@ -3382,7 +3615,9 @@ "Images folder": "圖像目錄", "Images path": "圖像路徑", "Images to use for keyframe guidance": "用於關鍵幀引導的圖像", + "Imaging": "成像", "img2img": "圖生圖", + "Img2img": "圖生圖", "img2img alternative test": "圖生圖的另一種測試", "img2img CFG": "圖生圖的提示詞引導系數", "img2img DDIM discretize": "圖生圖 DDIM 離散化", @@ -3394,7 +3629,7 @@ "img2img padding": "圖生圖的預留像素寬度", "Img2Img Repeat Count (Loop Back)": "圖生圖重複次數（回送）", "img2img sampler": "圖生圖的採樣方法", - "img2img Sampling steps": "圖生圖的采樣疊代步數", + "img2img Sampling steps": "圖生圖的採樣疊代步數", "img2img scale": "圖生圖的放大倍數", "Img2Img Settings:": "圖生圖設定：", "IMG2IMG upscale": "圖生圖放大", @@ -3421,6 +3656,7 @@ "Improve the generated image quality, searches for similar (yet even better!) images in the neighborhood of some known image, focuses on single prompt optimization rather than traveling between multiple prompts.": "提高產生的圖像品質，在某個已知圖像的附近搜尋類似（甚至更好！）的圖像，專注於單個提示的最佳化，而不是在多個提示之間旅行。", "In \"Interpolate existing pics\" mode, FPS is determined *only* by output FPS slider. Audio will be added if requested even with slow-mo \"enabled\", as it does *nothing* in this mode.": "在‘插入已有圖像’模式中，幀率僅由幀率設定滑塊決定。音訊將會加入，即使在慢動作模式啟用情況下，且在此模式下什麼都不會做。", "in <>, like , ": "<>,比如 , ", + "in first frame.": "在第一幀中。", "In FPS": "輸入幀率", "In Frame Count": "輸入幀數", "In Keyframes tab, you can also set": "在關鍵幀頁籤, 可以設定", @@ -3634,6 +3870,7 @@ "Input directory": "輸入目錄", "Input directory - See also settings tab.": "輸入目錄 - 也請檢視設定選項", "Input directory - To recurse use ** or */* in your glob; also check the settings tab.": "輸入目錄 - 在 glod 中用 ** 或 */* 來使用遞迴；也請檢視設定頁籤", + "Input directory path to the control images.": "輸入控制圖像的目錄路徑", "Input file path": "檔案輸入路徑", "Input Folder": "輸入目錄", "Input Image": "輸入圖像", @@ -3661,6 +3898,7 @@ "Install from URL": "從網址安裝", "Installed": "已安裝", "installed": "已安裝", + "Installer": "安裝程式", "Installing...": "正在安裝...", "Instance Prompt": "執行個體提示詞", "Instance prompt": "提示詞實例", @@ -3676,6 +3914,7 @@ "instructs the handling of pixels outside the field of view as they come into the scene.": "選擇進入場景的視場外像素的處理演算法", "instructs the run to start from a specified point": "指示執行從指定點開始", "integrations": "整合功能", + "intensive": "強度高", "interactive splines and Bezier curves": "互動式的曲線和貝茲曲線進行關鍵幀的製作。", "Intermediate files path": "臨時檔案路徑", "Intermediate results may look better than the end results. /!\\ Intermediate results are cleaned after each run, save them elsewhere if you want to keep them.": "中間的結果可能比最終結果看起來更好。提示: 中間的結果在每次執行後都會被清理，如果你想保留它們，就把它們儲存在其他地方", @@ -3737,6 +3976,11 @@ "ip-adapter_clip_sdxl": "ip-adapter_clip_sdxl (圖像提示詞自適應控制 - CLIP - SDXL)", "ip-adapter_clip_sdxl_plus_vith": "ip-adapter_clip_sdxl_plus_vith(圖像自適應提示詞 - CLIP - SDXL - vit-h 增強模型)", "ip-adapter_face_id_plus": "ip-adapter_face_id_plus (InsightFace+CLIP-H IP-Adapter)", + "IpAdapter begin": "IpAdapter開始", + "IpAdapter end": "IpAdapter結束", + "IpAdapter Selection": "IpAdapter權重類型", + "IpAdapter strength": "IpAdapter強度", + "IpAdapter Weight Type": "IpAdapter權重類型", "is a neural network that transforms a standard": " 是一種神經網絡，可將標準的 ", "is also a good option, it makes compact math formulae for Deforum keyframes by selecting various waveforms.": "是一個不錯的選擇，它透過選擇不同的波形為 Deforum 關鍵幀生成簡潔的數學公式。", "is equivalent to": "等同於", @@ -3749,10 +3993,12 @@ "is the length of the video, in frames.": " 是影片的整體長度，用幀數來統計", "Isometric Style": "Isometric Style (等距風格)", "Issue Tracker": "問題追踪", + "It applies to all functions, and if you change it to Checkpoint and VAE that exist for each function,": "它適用於所有功能，並且如果您將其更改為每個功能中存在的 Checkpoint 和 VAE，", "It is a depth aware extension that can help to create multiple complex subjects on a single image. It generates a background, then multiple foreground subjects, cuts their backgrounds after a depth analysis, paste them onto the background and finally does an img2img for a clean finish.": "它是一個深度感知延伸，可以幫助在單張圖像上建立多個複雜主題。它先產生背景，再產生多個前景主題，根據深度分析切割它們的背景，將它們貼上到背景上，最後進行圖生圖，得到一個乾淨的結果。", "It is automatically set to No when adding, and it needs to be changed again": "新增後自動設定為 No，若有需要請手動調整", "It takes time, just wait. Check console log for detail": "檢查需要一段時間，請耐心等待。檢查控制台日誌以檢視詳情。", "It takes time, just wait. Check console log for details": "需要時間，請耐心等待。檢查控制台日誌以檢視細節", + "it will be applied to all subsequent processes.": "它將應用於所有後續的流程。", "It will delete any matches to the generated result (case insensitive).": "它將刪除生成結果中的的任何符合項（不區分大小寫）", "It will then recognize the body type and not generate it. It also recognizes the keyword wearing, and will not generate an outfit.": "然後，它將辨識體型來避免生成對應體型。它同樣能辨識關鍵詞 \"穿著\"，避免生成服裝。", "It will translate prompt from your native language into English. So, you can write prompt with your native language.": "這會將您輸入的提示詞翻譯為英文。因此，您可以直接用母語輸入提示詞。", @@ -3775,6 +4021,7 @@ "Jitter the seeds of sub-generations when doing a rolling generation (Still deterministic)": "在進行梯度放大倍數生成時, 對子代生成的隨機種子進行抖動 (圖像依舊可復現)", "Join the": "加入我們", "Join the official Deforum Discord discord.gg/deforum to share your creations and suggestions": "加入官方 Deforum 的 Discord discord.gg/deforum 分享您的創作和建議", + "joint-anisotropic": "聯合各向異性", "json input path (Optional, only for append results)": "json 輸入路徑（可選，只用於追加結果）", "json path": "json 路徑", "JSON Validator": "JSON 校驗器中檢查", @@ -3809,6 +4056,7 @@ "Keep the normalization layers of CLIP frozen during training. Advanced usage, may increase model performance and editability.": "訓練過程中凍結 CLIP 的歸一化層。可提高模型性能和可編輯性的進階用法。", "Keep the Ratio": "保持圖像比例", "keep whatever was there originally": "保留原來的圖像，不進行預處理", + "keeping the lip silent": "保持嘴唇靜止", "Kept tag, ..": "保留標籤, ..", "Kernel schedule": "Kernel 調度計劃", "kernel size": "畫筆大小", @@ -3832,6 +4080,7 @@ "kmeans": "聚類別 (kmeans)", "kmeans with dithering": "聚類別 (kmeans) 且 抖動 (dithering)", "ko_KR Localization": "韓文在地化語言包", + "Kohya Hires.fix": "Kohya 高解析度修復", "Kohya HRFix Integrated": "Kohya HRFix Integrated 高解析度圖像縮放修正", "Kohya module:": "Kohya 模組類型:", "Kohya-ss Additional Networks": "Kohya-ss 附加網路", @@ -3841,7 +4090,9 @@ "Label": "標記", "ladder": "階梯式", "landscape - A landscape or a landscape with a building.": "landscape - 景觀 - 一般景觀或有建築的景觀。", + "Large person area limit": "大人物區域限制", "Last Image": "上一張圖像", + "Last Line": "末行", "Last message": "最後輸出資訊", "Last Name": "姓", "Latent": "潛在變數", @@ -3865,8 +4116,10 @@ "latest": "最新", "Latitude": "緯度", "latte": "latte/拿鐵（淺色）", + "Launch": "啟動", "launcher": "啟動器", "Layer Divider": "圖層分割工具", + "Layer scaler": "層縮放器", "Layer1": "圖層 1", "Layer1 mask blur": "圖層 1 遮罩模糊", "Layer1 mask strength": "圖層 1 遮罩強度", @@ -3913,7 +4166,9 @@ "Leave the prompt field empty": "提示詞段留空", "Leave this alone unless you know what you are doing": "不明白這個選項的意思的話最好不要動", "left": "左", + "Left": "左側", "Left click the image to add one positive point (black dot). Right click the image to add one negative point (red dot). Left click the point to remove it.": "左鍵點擊圖像新增一個黑色的正向標記點（想提取的部分）。右鍵點擊圖像新增一個紅色的反向標記點（不想提取的部分）。左鍵再次點擊可以刪除標記點。", + "Left Light": "左側光", "left-right": "左 - 右", "Left/Right Balance": "左/右平衡", "Leg Length": "腿部長度", @@ -3925,6 +4180,7 @@ "Lens distortion (Fisheye)": "鏡頭失真 (魚眼)", "LeReS Resolution": "LeReS 解析度（LeReS Resolution）", "Lerp": "線性插值", + "less intensive": "強度低", "Let the Dice roll": "隨機融合", "Lets you edit captions in training datasets.": "讓你可以在這裡編輯訓練數據集的描述文字", "lets you only match every N frames": " 可以僅在每渲染 N 幀校正一次顏色", @@ -3934,9 +4190,11 @@ "Licenses": "授權", "LightDiffusionFlow File": "LightDiffusionFlow 檔案", "lighten": "變亮", + "Lighting Conditioning": "光照調節", "like here": "網址", "Liked images": "喜歡的圖像", "Limb Width": "四肢寬度", + "Limit": "限制", "Limit Jinja prompts: Limit the number of prompts to batch_count * batch_size. The default is to generate batch_count * barch_size * number of prompts generated by Jinja": "將提示的數量限制為 batch_count * batch_size。預設是產生 batch_count * batch_size * Jinja 產生的提示數量。", "Limit Jinja prompts: Limit the number of prompts to batch_count * batch_size. The default is to generate batch_count * batch_size * number of prompts generated by Jinja": "限制 Jinja 提示詞數量：限制提示詞數量為 總批次數 * 單批數量 (batch count * batch size)。預設情況下，生成數量為 = 總批次數 * 單批數量 * Jinja 生成的提示詞數量", "Limit the height of preivews to the height of the browser window (.html preview files are always limited regardless of this setting)": "將預覽的高度限制為瀏覽器視窗高度（.html 預覽檔始終受此設定的限制）", @@ -3946,6 +4204,9 @@ "Line Feed": "Line Feed (換行符)", "Linear": "線性（Linear）", "linear": "線性（linear）", + "Linear Down": "線性下降", + "Linear Repeating": "線性重複", + "Linear Up": "線性上升", "linear_burn": "線性加深", "linear_dodge": "線性加亮", "linear_light": "線性光線", @@ -3960,6 +4221,8 @@ "Link to DeepL": "Deepl 在線翻譯網址", "Link to image page": "網址到圖像頁面", "Link to online results": "網址到在線結果", + "lip": "嘴唇", + "lip close <-> open": "嘴唇閉合 <-> 張開", "lips_v1.pt": "lips_v1.pt (2D / 寫實 嘴唇)", "list extensions": "列出擴展", "List loaded embeddings": "獲取嵌入式模型列表", @@ -3978,6 +4241,7 @@ "Live preview subject": "即時預覽主題", "Live Previews": "實時預覽", "Live previews": "即時預覽", + "LivePortrait: Efficient Portrait Animation with Stitching and Retargeting Control": "LivePortrait: 帶有拼接和重定位控制的高效肖像動畫", "LLuL": "潛空間區域放大", "LMS": "LMS（不）", "LMS Karras": "LMS Karras（不）", @@ -3996,6 +4260,7 @@ "Load from JSON": "從 JSON 載入", "Load from subdirectories": "從子目錄中載入", "Load from:": "載入自", + "Load Mask": "匯入遮罩", "Load model": "載入模型", "Load model paramters from the last training session.": "從上次訓練中載入模型參數", "Load models using stream loading method": "使用流式模型載入方法", @@ -4050,6 +4315,7 @@ "Lora": "LoRA", "LoRA Block Weight": "LoRA 區塊權重", "LoRA directory (if not default)": "LoRA 模型目錄 (如非預設)", + "LoRA Hires stop step": "LoRA高解析度停止步數", "LoRA in negative textencoder": "反向提示詞中 LoRA 文字編碼器權重", "LoRA in negative U-net": "反向提示詞中 LoRA 的 U-net 權重", "LoRA Model": "LoRA 模型", @@ -4059,6 +4325,7 @@ "Lora not found warning in console": "未找到 Lora 時在控制台顯示警告", "Lora not found warning popup in webui": "未找到 Lora 時在 webui 彈出警告視窗", "LoRA prompt helper": "LoRA 提示詞助手", + "LoRA stop step": "LoRA停止步數", "Lora Text Encoder Learning Rate": "LoRA Text Encoder 學習率", "Lora Text Encoder Rank": "LoRA 文字編碼器等級", "Lora Text Weight": "LoRA 文字權重", @@ -4121,6 +4388,7 @@ "manipulations": "操作", "Manual Class Generation": "手動生成類別", "Manual install": "手動安裝", + "Margin": "邊距", "Mask": "遮罩", "mask": "遮罩", "Mask area Only": "僅重繪遮罩區域", @@ -4131,10 +4399,12 @@ "Mask Blur Kernel Size(MedianBlur)": "遮罩模糊內核大小（中值模糊）", "Mask brightness adjust": "遮罩亮度調整", "Mask by Category": "按分類建立遮罩", + "Mask Canvas": "繪製遮罩", "mask content ratio": "遮罩內容比例", "Mask contrast adjust": "遮罩對比度調整", "Mask contrast schedule is from 0-255. Normal is 1. Affects all masks.": "遮罩對比度調度從 0 到 255。正常為1, 影響所有遮罩", "mask created": "遮罩建立完成。", + "Mask Dilation": "遮罩膨脹", "Mask directory": "遮罩圖像目錄", "Mask erosion (-) / dilation (+)": "遮罩圖像侵蝕 (-) / 遮罩圖像膨脹 (+)", "Mask erosion (-) / dilation (+) 2nd": "遮罩圖像侵蝕 (-) / 遮罩圖像膨脹 (+)", @@ -4151,7 +4421,9 @@ "Mask for ControlNet Inpaint": "用於 ControlNet 重繪的遮罩", "Mask image": "遮罩圖像", "mask image:": "遮罩圖像：", + "Mask influence": "遮罩影響", "Mask Init": "遮罩初始化", + "Mask Layers": "遮罩層", "Mask max area ratio": "遮罩區域最大比率", "Mask max area ratio 2nd": "遮罩區域最大比率", "Mask max area ratio 3rd": "遮罩區域最大比率", @@ -4186,6 +4458,8 @@ "Mask mode": "遮罩模式", "Mask Mode(Override img2img Mask mode)": "遮罩模式（覆蓋圖生圖的遮罩模式）", "Mask only": "僅遮罩", + "Mask only the top k (0 to disable)": "僅遮罩前 k 個（0 為停用）", + "Mask only the top k (0 to disable) 2nd": "僅遮罩前 k 個（0 為停用）單元2", "Mask only the top k largest (0 to disable)": "僅處理最大的前 k 個遮罩區域 (0 = 停用)", "Mask only the top k largest (0 to disable) 2nd": "僅處理最大的前 k 個遮罩區域 (0 = 停用)", "Mask only the top k largest (0 to disable) 3rd": "僅處理最大的前 k 個遮罩區域 (0 = 停用)", @@ -4200,6 +4474,7 @@ "Mask overlay blur": "遮罩覆蓋模糊度", "Mask precision 🡢 mask_precision": "遮罩精度 🡢 mask_precision", "Mask Preprocessing": "遮罩處理", + "Mask Preview": "遮罩預覽", "Mask schedule": "遮罩調度計劃", "Mask Setting": "遮罩設定", "Mask size": "遮罩尺寸", @@ -4275,6 +4550,7 @@ "Max resolution of temporary files": "臨時檔案最大解析度", "Max side length": "最大邊長", "Max steps": "最大疊代步數", + "Max tabs": "最大單元數", "Max Token Length": "最大標記長度", "Max Token Length (Requires Pad Tokens for > 75)": "最大詞元(Token)長度 (詞元(Token) > 75 時會進行留空)", "Max width": "最大寬度", @@ -4313,6 +4589,7 @@ "MBW": "分塊設定權重(MBW)", "MBW Each": "A/B 模型分別分塊設定權重 (MBW Each)", "mbw weights": "分塊權重", + "MEAN": "平均值", "mediapipe_face": "mediapipe_face (臉部邊緣檢測)", "mediapipe_face_full": "mediapipe_face_full (寫實 臉)", "mediapipe_face_mesh": "mediapipe_face_mesh (寫實 臉)", @@ -4341,6 +4618,7 @@ "Merge models and load it for generation": "融合模型並載入它生成圖像", "Merge models with separate rate for each 25 U-Net block (input, middle, output).": "合併模型，每 25 個 U-Net 塊（輸入、中間、輸出）有獨立的比率。", "Merge multiple models and load it for image generation.": "融合多個模型後載入它生成圖像", + "Merge Random Checkpoint": "合併隨機 Checkpoint", "Merge to Checkpoint": "合併到大模型", "Merge!": "融合", "Merge&Gen": "融合並生成", @@ -4352,6 +4630,9 @@ "Metadata to show in XY-Grid label for Model axes, comma-separated (example: \"ss_learning_rate, ss_num_epochs\")": "顯示於 X/Y 圖表的中繼資料，以逗號分隔（例如：\"ss_learning_rate, ss_num_epochs\"）", "Metadeta": "元數據", "Method": "方案", + "Method to filter top k masks by (confidence or area)": "篩選前 k 個遮罩的方法（置信度或面積）", + "Method to filter top k masks by (confidence or area) 2nd": "篩選前 k 個遮罩的方法（置信度或面積）單元2", + "Methods": "方法", "midas": "MiDaS 深度資訊估算（MiDaS depth estimation）", "Midas Resolution": "MiDaS 解析度（MiDaS Resolution）", "MiDaS weight (vid2depth)": "MiDaS 權重 (vid2depth)", @@ -4399,6 +4680,7 @@ "Mixed Precision": "混合精度", "Mixed precision (If your graphics card supports bf16 better)": "混合精度訓練（若顯卡支援，則 bf16 更佳）", "Mixture mode": "Mixture 模式", + "Mixture of Diffusers": "擴散器混合", "ML-Danbooru Caformer dec-5-97527": "ML-Danbooru Caformer dec-5-97527 (詳細 緩慢 推薦)", "MLDanbooru Tagger": "ML-Danbooru 標籤器", "MLSD": "MLSD (直線)", @@ -4502,6 +4784,8 @@ "Motion module": "動畫模型", "Motion parameters:": "運動參數：", "Motion preview mode (dry run).": "運動預覽模式 (預演)", + "motion smooth strength": "運動平滑強度", + "motion smooth strength (v2v)": "運動平滑強度（影片到影片）", "Motion use prev img": "運動使用前幀渲染圖像", "Mouse over image: Press": "滑鼠置於圖像之上:按住 ", "Mouse over the labels to access tooltips that provide explanations for the parameters.": "將滑鼠懸停在標籤上可提供參數的說明提示", @@ -4515,7 +4799,7 @@ "move canvas up/down in pixels per frame": "以每幀多少像素上/下移動畫布", "Move completion popup together with text cursor": "移動彈出視窗至文字游標處", "Move ControlNet images to CPU (if applicable)": "將 ControlNet 圖像移至 CPU（如果可使用）", - "Move ControlNet tensor to CPU (if applicable)": "將 ControlNet 張量移至 CPU (如果適用)", + "Move ControlNet tensor to CPU (if applicable)": "將 ControlNet tensor 移至CPU (如果適用)", "Move face restoration model from VRAM into RAM after processing": "臉部修復處理完成後，將此模型從 VRAM 移至 RAM", "Move File(s)": "移動檔案", "Move Mode (X key)": "移動模式(X 鍵)", @@ -4538,6 +4822,8 @@ "Movie Input": "影片輸入", "Moving canvas": "移動畫布", "Moving the canvas": "移動畫布", + "mp4 output directory": "MP4 輸出目錄", + "mp4 output filename": "MP4 輸出檔名", "Mul": "倍乘", "Multi ControlNet: Max models amount (requires restart)": "ControlNet Unit 的最大數量 (需重啟)", "Multi Merge": "多重合併", @@ -4549,6 +4835,7 @@ "Multi-frame rendering": "多幀渲染", "Multi-Inputs": "多張上傳", "multi-subject-render": "多主題繪製", + "MultiDiffusion": "多擴散", "MultiDiffusion Integrated": "MultiDiffusion Integrated 分塊繪製放大", "Multiple Hypernetworks": "多個超網路", "Multiple lane merge support(up to 10). Save and Load your merging combination as Recipes, which is simple text.": "支援多條道路合併(多達10條)，可以將合併組合儲存為「食譜」，食譜是一個簡單的文字檔案。", @@ -4592,6 +4879,7 @@ "Near clip": "近端衰減", "Near schedule": "近處裁面距離調度計劃", "Nearest": "最鄰近整數縮放（Nearest）", + "nearest-exact": "最近鄰精確插值", "Neck": "頸部", "Need help?": "需要幫助？", "need help? please visit our": "需要幫助? 請瀏覽我們的 ", @@ -4604,7 +4892,7 @@ "Negative lr weight": "反向的學習率權重", "Negative Prompt": "反向提示詞", "Negative prompt": "反向提示詞", - "Negative prompt\n(Press Ctrl+Enter to generate, Alt+Enter to skip, Esc to interrupt)": "反向提示詞 Negative prompt\n(按 Ctrl+Enter 開始生成，Alt+Enter 跳過當前圖像，ESC 停止生成)", + "Negative prompt\n(Press Ctrl+Enter to generate, Alt+Enter to skip, Esc to interrupt)": "反向提示詞 Negative prompt\n(快捷鍵：按 Ctrl+Enter 開始生成，Alt+Enter 跳過當前圖像，ESC 停止生成)", "Negative prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "反向提示詞（按 Ctrl+Enter 或 Alt+Enter 產生）", "Negative prompt for hires fix pass.\nLeave empty to use the same negative prompt as in first pass.": "用於高分修復層的反向提示詞\n留空以使用與第一層相同的提示詞", "Negative prompt for upscale (replaces generation prompt)": "用於放大的反向提示詞 (取代生成提示詞)", @@ -4612,6 +4900,7 @@ "negative prompt to be appended to *all* prompts. DON'T use --neg here!": "反向提示詞會被新增到左右提示詞內，請勿在此處使用 --neg 欄位", "Negative Prompt Weight": "反向提示詞權重", "Negative Prompt, will also be appended": "追加反向提示詞", + "negative prompt. if empty, use main negative prompt": "負面提示。如果為空，則使用主負面提示", "Negative prompt: please enter Y if this prompt is a negative prompt.": "反向提示詞：如果該提示詞是反向提示詞，請輸入 Y。", "Negative Prompts": "反向提示詞", "Negative strength": "反向情境強度", @@ -4629,7 +4918,9 @@ "Network module 3": "附加網路類型 3️⃣", "Network module 4": "附加網路類型 4️⃣", "Network module 5": "附加網路類型 5️⃣", + "neutral expression": "保持中性表情-", "Never": "從不", + "Never OOM Integrated": "永不記憶體溢出 整合", "Nevysha Cozy Nest Settings": "Nevysha Cozy Nest 設定", "Nevysha Cozy Nest Update Info": "Nevysha Cozy Nest 更新資訊", "New Canvas Height": "畫布高度", @@ -4661,6 +4952,10 @@ "no-ema": "刪除 EMA 權重", "no_NO Localization": "挪威語本地化語言包", "Noise": "噪點(點)", + "Noise alpha": "噪點透明度", + "Noise alpha at final stage": "最終階段的噪點透明度", + "Noise begin": "噪點開始", + "Noise end": "噪點結束", "Noise Inversion": "噪點反轉", "Noise mask schedule": "噪點遮罩調度計劃", "Noise multiplier for img2img": "圖生圖的噪聲乘數", @@ -4680,6 +4975,7 @@ "Noise schedule for sampling": "採樣噪點調度器類型", "Noise scheduler": "噪點調度器", "Noise Strength": "噪點強度", + "Noise strength": "噪點強度", "Noise Tolerance": "噪點容忍度", "Noise type": "噪點類型", "NONE": "無", @@ -4687,6 +4983,7 @@ "none": "無", "None (just grayscale)": "什麼都不做（灰階模式）", "None - prompt only": "無 - 僅提示詞", + "None: do nothing, Merge: merge masks, Merge and Invert: merge all masks and invert": "無：不執行任何操作，融合：合併遮罩，合並且反向：合併所有遮罩並反轉", "norm": "範數", "normal": "普通", "Normal Background Threshold": "背景辨識閾值", @@ -4695,6 +4992,7 @@ "Normal with batch": "正常（帶批處理）", "normal_bae": "normal_bae (Bae 法線貼圖提取 新)", "normal_midas": "normal_midas (Midas 法線貼圖提取 舊)", + "normalize lip": "唇部歸一化", "Normalizes each image separately by mean and standard deviation in your dataset. Useful to preserve likeness to your images.": "根據數據集中的平均值和標準差分別對每幅圖像進行歸一化處理。有助於保持圖像的相似性。", "Normally, changing the resolution will completely change an image, even when using the same seed. If you generated an image with a particular seed and then changed the resolution, put the original resolution here to get an image that more closely resemles the original": "一般情況下，即使使用相同的種子，改變解析度也會完全改變圖像。如果使用特定種子生成圖像，然後但又需要改變解析度，請在此輸入原始解析度以獲得更接近原始解析度的圖像。", "Normally, it creates a single random prompt. With prompt compounder, it will generate multiple prompts and compound them together.": "一般情況下只能建立一個單一的隨機提示。但有了提示詞混合，可以生成多個提示詞並將它們複合在一起。", @@ -4702,6 +5000,7 @@ "Norwegian localization": "挪威語本地化", "Nose To Neck": "鼻頸距離", "not": "不會", + "Not Installed": "未安裝", "not save grid": "不儲存網格圖", "Note": "注意事項", "note": "注意事項", @@ -4856,7 +5155,7 @@ "Options in main UI": "主介面額外選項", "Options in main UI - img2img": "主介面額外選項 - 圖生圖", "Options in main UI - number of columns": "主介面的額外選項 - 列數", - "Options in main UI - place into an accordion": "主介面的額外選項 - 置入一個手風琴容器", + "Options in main UI - place into an accordion": "主介面的選項 - 放入折疊選單", "Options in main UI - txt2img": "主介面額外選項 - 文生圖", "opts onchange": "選項更改", "OR": "或", @@ -4947,6 +5246,7 @@ "Output DepthMap": "儲存深度圖", "Output Directory": "輸出目錄", "Output directory": "輸出目錄", + "Output directory for adetailer images": "adetailer 圖像的輸出目錄", "Output directory for grids": "網格圖輸出目錄", "Output directory for grids; if empty, defaults to two directories below": "宮格圖的輸出目錄； 如果為空，則預設為以下兩個目錄", "Output directory for images from extras tab": "更多頁籤的輸出目錄", @@ -4982,17 +5282,20 @@ "Output type": "輸出類型", "output video resolution": "輸出影片的解析度", "outputs": "輸出", + "Overide Parameters": "覆蓋參數", "Overlap": "重疊", "Overlap ratio": "重疊比率", "overlay": "覆蓋", "Overlay mask": "覆蓋遮罩", "Overlay original for inpaint": "重繪時使用原圖覆蓋遮罩外區域", + "Overlay Ratio": "重疊率", "Override": "覆蓋", "Override `Denoising strength` to 1?": "覆寫「重繪幅度」為 1？", "Override `prompt` to the same value as `original prompt`?(and `negative prompt`)": "覆寫「提示詞」為「初始提示詞」？（「反向提示詞」同理）", "Override `Sampling method` to Euler?(this method is built for it)": "覆寫「採樣方法」為 Euler？（這個方法就是為它設計的）", "Override `Sampling Steps` to the same value as `Decode steps`?": "覆寫「取樣疊代步數」為「解碼疊代步數」？", "Override inpaint to original": "覆寫區域重繪中的原圖", + "Override Mask": "推翻遮罩", "Override mask blur to 0": "遮罩模糊數值覆寫為 0", "Override options (choose the related subject type first for better results)": "覆蓋選項 (首選相關的主題類型以獲得更好的結果)", "Override settings": "覆寫設定", @@ -5014,6 +5317,7 @@ "Overwrite subject:": "覆蓋主題:", "Overwrite type of image:": "覆蓋圖像類型", "p value": "p 值", + "Package": "包", "Pad begin/end frames": "預留開始/結束幀", "Pad prompt/negative prompt": "填充提示詞/反向提示詞到等長", "Pad prompt/negative prompt (v0)": "填充提示詞/反向提示詞到等長 (v0)", @@ -5050,10 +5354,14 @@ "Parseq Manifest (JSON or URL)": "參數定序器組態檔案（JSON 或者網址）", "Parses instance prompts separated by the following characters [,;.!?], and prevents breaking up tokens when using the tokenizer. Useful if you have prompts separated by a lot of tags.": "解析被以下字元分隔的實例提示詞 [,;.!?] ，並防止在使用詞元分析器時將詞元打亂。在有被大量字元分隔的提示詞時十分有用。", "Passing ControlNet parameters with \"Send to img2img\"": "使用\"發送到圖生圖\"時傳輸 ControlNet 參數", + "Passthrough": "直通", "Password": "密碼", "paste": "貼上", "Paste available values into the field": "將可用的值貼上到欄位中", "Paste ControlNet parameters in infotext": "將 ControlNet 參數寫入到生成資訊中", + "Paste the Subject onto the Lighting Conditioning": "將主題貼上到光照調節上", + "paste-back": "貼上回去", + "Paste-back Result": "貼上回去結果", "paste_append": "貼上附件", "Path": "路徑", "Path for saving your persistent settings file:": "持久性設定檔案的儲存路徑", @@ -5093,6 +5401,7 @@ "Perlin persistence": "柏林噪點遞增幅度", "Persistent cond cache": "持久化調整緩存", "persistent cond cache": "持久化調整緩存", + "Person": "人物", "person_yolov8n-seg.pt": "person_yolov8n-seg.pt (2D / 寫實 全身)", "person_yolov8s-seg.pt": "person_yolov8s-seg.pt (2D / 寫實 全身)", "Personal CivitAI API key": "個人 CivitAI API 密鑰", @@ -5102,15 +5411,18 @@ "Perspective flip phi": "透視翻轉角度（垂直）", "Perspective flip theta": "透視翻轉角度（水準）", "Perspective flip tv": "透視翻轉消失點", + "PerturbedAttentionGuidance Integrated": "擾動注意引導 整合", "Phone": "電話", "Photographic": "Photographic (攝影)", "PhotoMaker": "PhotoMaker (個性化人像圖像)", + "PhotoMaker V2: Improved ID Fidelity and Better Controllability": "PhotoMaker V2：改進的身份保真度和更好的可控性", "Photopea popup warning": "Photopea 彈窗警告", "Pick every n-th frame": "每 n 幀挑選 1 幀", "Pick frames every n-th": "每 n 幀挑選 1 幀", "Pick Subfolder and Model Version": "選擇子目錄與模型版本", "Pics to Interpolate": "要插值的圖像", "pin_light": "小光源", + "pink": "粉色噪點", "Pipeline": "管線", "pipeline": "管線", "PitEyeDetailer-v1-seg.pt": "PitEyeDetailer-v1-seg.pt (2D / 寫實 / 單眼)", @@ -5126,8 +5438,8 @@ "Pixelization": "像素化", "Pixelize": "像素化", "Pixels to expand": "拓展的畫素數", - "Place added settings into an accordion": "將新增的設定置入一個手風琴容器中", - "Place options in main UI into an accordion": "將選項置入主介面的一個手風琴式的容器中", + "Place added settings into an accordion": "將新增的設定放入折疊選單", + "Place options in main UI into an accordion": "將主介面的選項放入折疊選單", "Place this at back of generated prompt (suffix)": "此框填寫的提示詞放在生成提示詞的後面 (後綴)", "Place this in front of generated prompt (prefix)": "此框填寫的提示詞放在生成提示詞的前面 (前綴)", "Plain text / URL / Custom format": "純文字 / URL / 自訂格式", @@ -5136,6 +5448,7 @@ "Please add text prompts to generate masks": "請新增文字提示詞以生成遮罩", "Please always keep values in math functions above 0.": "請始終保證數學函式中的值大於 0", "Please click": "請點擊", + "Please DO NOT SET Latent upscaler in hires.fix.": "請勿在高解析度修復（hires.fix）中設定潛在放大器（Latent upscaler）。", "Please enable the following settings to use controlnet from this script.": "請啟用以下設定，以保證可以在此腳本中呼叫ControlNet。", "Please press 'Refresh' to load selected content!": "請點擊 \"重新整理\" 按鈕載入所選內容！", "Please select a valid lightdiffusionflow or image file!": "請選擇一個有效的 LightDiffusionFlow 或圖像檔案！", @@ -5159,8 +5472,8 @@ "point3 x": "X軸點 3", "point3 y": "Y 軸點 3", "Pointillism": "Pointillism (點畫派)", - "points_per_batch": "每批采樣點", - "points_per_side": "每邊采樣點", + "points_per_batch": "每批採樣點", + "points_per_side": "每邊採樣點", "Pokémon": "Pokémon (寶可夢)", "polylines_sharp": "多邊形算法 - 銳利", "polylines_soft": "多邊形算法 - 柔和", @@ -5171,7 +5484,13 @@ "Poor man's outpainting": "效果稍差的向外繪製", "Pop Art": "Pop Art (波普藝術)", "Pose": "姿勢", + "pose": "姿態", + "Pose begin": "姿態開始", + "Pose end": "姿態結束", + "Pose Selection": "姿態選擇", + "Pose strength": "姿態強度", "Pose style": "姿態樣式", + "pose-friendly": "姿態友好型", "Position (center to edge)": "位置 (中心到邊緣)", "Position (left to right)": "位置 (從左到右)", "Positioning the effect on the y-axis": "在 Y 軸定位效果", @@ -5192,6 +5511,10 @@ "Postprocess (latent)": "後期處理 (潛空間)", "Postprocessing": "後處理", "Postprocessing operation order": "後處理操作順序", + "pouting": "噘嘴", + "Power Down": "指數下降", + "Power scaling for dynamic denoise strength based on bounding box size": "根據邊界框大小進行動態降噪強度的冪律縮放", + "Power Up": "指數上升", "Pre-defined aspect ratio buttons (1:1, 4:3, 16:9, 9:16, 21:9)": "縱橫比按鈕預設 (輸入格式: 1:1, 4:3, 16:9, 9:16, 21:9)", "Pre-defined percentage buttons (75, 125, 150)": "百分比按鈕預設 (輸入格式: 75, 125, 150)", "Pre-defined percentage display format": "百分比預設顯示格式", @@ -5222,6 +5545,7 @@ "Prepend additional tags": "將額外標籤前置", "Preprocess": "預處理", "preprocess": "預處理", + "Preprocess filter": "預處理濾鏡", "Preprocess images": "圖像預處理", "Preprocessing steps": "預處理步驟", "Preprocessor": "預處理器", @@ -5229,7 +5553,9 @@ "Preprocessor Resolution": "預處理器解析度", "Preprocessor resolution": "預處理器解析度", "Prerequisites and Important Info:": "前提條件和重要資訊：", + "Preservation strength": "保留強度", "Preset": "預設", + "Preset Loader : preset override UI configuration.": "預設載入器：覆蓋 UI 組態", "Preset Manager": "預設管理器", "Preset Name": "預設名", "Preset Utilities": "預設工具", @@ -5241,6 +5567,16 @@ "Press enter to add new tag": "按下 Enter 鍵新增新提示詞", "Press enter to add tag": "輸入回車新增新標籤", "Pretrained VAE Name or Path": "預訓練 VAE 名稱或路徑", + "Pretraining": "預訓練", + "Pretraining box threshold": "預訓練框閾值", + "Pretraining CFG scale": "預訓練 CFG 比例", + "Pretraining denoising Strength": "預訓練降噪強度", + "Pretraining dilation": "預訓練膨脹", + "Pretraining filter": "預訓練過濾器", + "Pretraining Model": "預訓練模型", + "Pretraining negative prompt": "預訓練負面提示", + "Pretraining prompt": "預訓練提示", + "Pretraining sampling steps": "預訓練採樣步驟", "Prev batch": "上一批", "Prev Page": "上一頁", "Prev page": "上一頁", @@ -5291,6 +5627,7 @@ "Process Stage": "過程步驟", "Process Text": "處理文字", "Process type": "處理類型", + "Process with BMAB refiner": "使用BMAB精煉器處理", "processing |": "處理中 |", "Produce an image that can be tiled.": "生成可用於平舖的圖像", "Profile memory": "分析記憶體用量", @@ -5304,7 +5641,7 @@ "Promot Textarea": "提示詞文字區", "Prompt": "提示詞", "prompt": "提示詞", - "Prompt\n(Press Ctrl+Enter to generate, Alt+Enter to skip, Esc to interrupt)": "正向提示詞 Prompt\n(按 Ctrl+Enter 開始生成，Alt+Enter 跳過當前圖像，ESC 停止生成)", + "Prompt\n(Press Ctrl+Enter to generate, Alt+Enter to skip, Esc to interrupt)": "正向提示詞 Prompt\n(快捷鍵：按 Ctrl+Enter 開始生成，Alt+Enter 跳過當前圖像，ESC 停止生成)", "Prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "提示詞（按 Ctrl+Enter 或 Alt+Enter 產生）", "prompt 1": "提示詞①", "prompt 2": "提示詞②", @@ -5345,6 +5682,7 @@ "Prompt, will append to your t2i prompt": "追加提示詞", "prompt-bracket-checker": "提示括號檢查器", "Prompt-Ex": "提示詞-Ex", + "prompt. if empty, use main prompt": "提示。如果為空，則使用主提示", "Promptgen": "提示詞生成器", "prompting": "提示詞", "Prompts": "提示詞", @@ -5376,14 +5714,17 @@ "pussyV2.pt": "pussyV2.pt (2D / 寫實 生殖器 女)", "Put variable parts at start of prompt": "把可變部分放在提示詞的開頭", "Put weight sets. float number x 25": "輸入權重，共 25 個浮點數，逗號分隔", + "pyramid": "金字塔噪點", "quad": "二階", "Quality": "品質", "Quality for saved jpeg and avif images": "儲存 JPEG 或 AVIF 圖像的品質", "Quality for saved jpeg images": "儲存的 JPEG 圖像的品質", "Quality Gate": "品質把關", + "quantile": "分位數", "Quantize": "量化", "query": "查詢", "questionable": "強烈性暗示/可疑內容（Questionable）", + "Queue": "佇列", "Queue front": "新增到佇列前", "queue:": "排隊中: ", "Queued": "已排隊", @@ -5404,6 +5745,7 @@ "R-ESRGAN General WDN 4xV3": "R-ESRGAN General WDN 4xV3 (2D 適用於厚塗插畫)", "radio-buttons": "單選按鈕", "random": "隨機", + "Random": "隨機", "Random choices": "隨機選擇", "Random Jitter": "隨機抖動", "Random Mode": "隨機模式", @@ -5424,7 +5766,7 @@ "Randomize Highres. Width": "隨機化 高解析度修復的第一遍的寬度", "Randomize Sampler": "隨機化採樣方法", "Randomize Seed": "隨機變異種子(Seed)", - "Randomize Steps": "隨機化 采樣疊代步數", + "Randomize Steps": "隨機化 採樣疊代步數", "Randomize Style": "隨機樣式", "Randomize Width": "隨機化 寬度", "Randomly decide to flip images horizontally.": "隨機決定是否水準翻轉圖像。", @@ -5457,6 +5799,7 @@ "Read tags from text files": "從文字檔中讀取提示詞", "read_last_image": "載入上次圖像", "read_last_settings": "載入上次設定", + "Ready to save ... (Currently only support saving Flux models)": "準備儲存...（目前僅支援儲存 Flux 模型）", "Real Estate": "Real Estate (房地產攝影)", "Reapply ranking after moving files": "移動檔案後重新評分", "Rebuild exif cache": "重建 EXIF 緩存", @@ -5499,18 +5842,26 @@ "reference_adain+attn": "reference_adain+attn (僅參考輸入圖 - 自適應實例規範 + 關聯)", "reference_only": "reference_only (僅參考輸入圖)", "Refiner": "精煉（Refiner）", + "Refiner CFG Scale": "精煉器CFG比例", "Refiner checkpoint": "Refiner 模型", + "Refiner Denoising Strength": "精煉器降噪強度", "Refiner Denosing Fraction:": "Refiner 重繪切換時機:", + "Refiner Height": "精煉器高度", + "Refiner is currently under maintenance and unavailable. Sorry for the inconvenience.": "Refiner 當前正在維護中，不可用。很抱歉給您帶來不便。", "Refiner Model": "Refiner 模型", "Refiner model": "Refiner 模型", "Refiner Model ID": "Refiner 模型 ID", "Refiner options": "Refiner 選項", + "Refiner Sampling Steps": "精煉器採樣步驟", + "Refiner Scale": "精煉器比例", "Refiner switch at": "Refiner 切換時機", + "Refiner Width": "精煉器寬度", "Reflect image around border": "從邊緣鏡像圖像內容", "reflection": "反射", "reflection will attempt to approximate the image and tile/repeat pixels": "反射模式下會嘗試近似圖像並平鋪/重複像素", "Refresh": "重新整理", "refresh": "重新整理", + "Refresh ALL": "重新整理全部", "Refresh all checkpoint preview info": "重新整理所有模型預覽資訊", "Refresh Civitai Helper": "重新整理 Civitai 助手", "Refresh Civitai Helper's additional buttons": "重新整理 Civitai 助手的附加按鈕", @@ -5522,6 +5873,7 @@ "Refresh models": "重新整理模型列表", "Refresh openOutpaint": "重新整理開源圖像延伸模組", "Refresh page": "重新整理頁面", + "Refresh Presets": "復原所有預設", "Refresh Style": "重新整理樣式", "Refresh TAC temp files": "重新整理 TAC 緩存檔案", "refresh textual inversion templates": "重新整理嵌入式模板", @@ -5538,14 +5890,24 @@ "Region 6": "區域 6", "Region 7": "區域 7", "Region 8": "區域 8", + "Region Assignment": "區域分配", "Region Prompt Control": "分區提示詞控制", "Regions": "區域", "Regular expression pattern for blocking terms out of the generated prompt. Applied case-insensitively. For instance, to block both \"purple\" and \"interdimensional\", you could use the pattern \"purple|interdimensional\".": "用於排除提示詞語的表達式。忽略大小寫。例如，要封鎖 'purple' 和 'interdimensional'，可以使用 'purple | interdimensional'", "Regular expression; if weights's name matches it, the weights is not written to the resulting checkpoint. Use ^model_ema to discard EMA weights.": "正則表達式；如果 weights 的名稱與其匹配，則不將 weights 寫入得到的檢查點。使用 ^model_ema 丟棄 EMA weights。", + "Reinforce Foreground": "增強前景", + "reinhard": "Reinhard", + "reinhard_perchannel": "每通道Reinhard", "Related to original file": "與原始檔案相關", "Related to output file": "與輸出檔案相關", "Relative": "相對", + "relative motion": "相對運動", + "relative pitch": "相對俯仰角", + "relative roll": "相對滾動角", + "relative yaw": "相對偏航角", "Release notes": "發布說明", + "Relighting with Foreground Condition": "基於前景的重新照明", + "Relighting with Light-Map Condition": "基於光照圖的重新照明", "Reload Cache List": "重載緩存列表", "Reload checkpoint": "重新整理模型列表", "Reload Checkpoints": "重新載入模型", @@ -5644,11 +6006,22 @@ "reroll": "回滾", "Reroll blank frames": "回滾空白幀", "Reroll patience": "回滾最大次數", + "Resample": "重採樣", + "Resample begin": "重採樣開始", + "Resample CFG Scale": "重採樣 CFG 尺度", + "Resample Denoising Strength": "重採樣降噪強度", + "Resample filter": "重採樣濾鏡", + "Resample method": "重採樣方法", + "Resample negative prompt": "重採樣負面提示", + "Resample prompt": "重採樣提示", + "Resample Sampling Steps": "重採樣採樣步驟", + "Resample strength": "重採樣強度", "Resblock": "殘差塊（用於殘差神經網絡 ResNet）", "Rescale Cfg Phi": "重縮放 CFG Phi插值", "Reserved: total amout of video memory allocated by the Torch library ": "預留：Torch 庫分配的顯存總量", "Reset": "重設", "reset": "重設", + "Reset All Masks": "清空所有遮罩層", "Reset Aspect Ratio": "重設縱橫比", "Reset CLIP ids": "重設 CLIP ID", "reset current": "重設為當前", @@ -5667,7 +6040,10 @@ "Resize and Fill": "調整大小並填充", "Resize and fill": "填充", "Resize by": "按比例調整大小", + "Resize by person": "按人物調整大小", + "Resize by person intermediate": "由人進行中間重縮放", "Resize crops to 512x512": "縮放裁剪至 512x512", + "Resize filter": "重縮放濾鏡", "Resize height to": "將高度調整至", "Resize image to target resolution. Unless height and width match, you will get incorrect aspect ratio.": "將圖像大小調整為目標解析度。除非高度和寬度符合，否則你將獲得不正確的縱橫比", "Resize Mode": "縮放模式", @@ -5682,6 +6058,7 @@ "Resize width to": "將寬度調整至", "resize: from": "調整大小: 來源", "resize_mode": "縮放模式", + "Resized by person": "由人調整大小", "Resizes image to this height. If 0, height is inferred from either of two nearby sliders.": "將圖像調整到此高度。如果為0，則高度會從兩個附近的滑塊之一推斷。", "Resizes image to this width. If 0, width is inferred from either of two nearby sliders.": "將圖像調整到此寬度。如果為0，則寬度會從兩個附近的滑塊之一推斷。", "Resizing objective": "調整大小目標", @@ -5698,6 +6075,7 @@ "Restore Checkpoint after process": "完成後復原開始前選擇的模型(ckpt)", "restore config state file": "復原組態狀態檔案", "Restore defaults": "復原預設", + "Restore Details": "復原細節", "Restore Face": "臉部修復", "Restore Faces": "臉部修復", "Restore faces": "臉部修復", @@ -5729,11 +6107,18 @@ "Result = A": "結果 = A", "Result = A * (1 - M) + B * M": "結果 = A * (1 - M) + B * M", "Result = A + (B - C) * M": "結果 = A + (B - C) * M", + "Result here": "結果在此", "Results": "結果", "Resume & Run from file": "繼續執行並從檔案執行", "Resume Animation": "繼續動畫", "Resume from timestring": "從時間字串繼續執行", "Resume timestring": "從時間字串繼續執行", + "Retargeting and Editing Portraits": "重新定位和編輯肖像", + "Retargeting Image Input": "重定位圖像輸入", + "Retargeting Result": "重定位結果", + "Retargeting Video": "重定位影片", + "Retargeting Video button. You can try running it multiple times.": "然後拖動滑塊並點擊重定位影片按鈕。您可以嘗試多次執行。", + "Retargeting Video Input": "重定位影片輸入", "Retouch": "修復程度", "Retro Arcade": "Retro Arcade (復古街機)", "Retro Game": "Retro Game (復古遊戲)", @@ -5743,6 +6128,7 @@ "Reuse seed from last generation, mostly useful if it was randomed": "重用上一次使用的隨機種子，如果想要固定結果就會很有用", "Reuse seed from last generation, mostly useful if it was randomized": "使用上一次生成所用的隨機數種子，用於復現結果", "Reverse": "反轉", + "reverse in-out": "反向緩入緩出", "Reverse model sort order": "反向排序", "Revision": "Revision (圖像提示詞)", "revision_clipvision": "revision_clipvision (CLIP 整合嵌入圖像提示 - 作為補充)", @@ -5752,7 +6138,9 @@ "rho": "rho (噪點密度)", "RIFE v4.6 and FILM.": "RIFE v4.6 和 FILM.", "right": "右", - "Right click generate forever menu": "右鍵單擊開啟無限生成選單", + "Right": "右側", + "Right click generate forever menu": "右鍵點擊無限生成選單", + "Right Light": "右側光", "right-left": "右 - 左", "robot face v1a.pt": "robot face v1a.pt (Dragon, robot, android face)", "roll canvas clockwise/anticlockwise": "順時針/逆時針滾動畫布", @@ -5818,7 +6206,7 @@ "Sample Width": "樣本寬度", "Sampler": "取樣器", "sampler": "取樣器", - "Sampler options": "採樣器選項", + "Sampler options": "採樣方法選項", "Sampler parameters": "取樣器參數", "Sampler schedule": "取樣器排程", "Sampler Settings": "採樣方法設定", @@ -5830,11 +6218,12 @@ "Sampling Steps": "採樣疊代步數", "Sampling steps": "取樣步驟", "Sampling steps -": "疊代步數（step）-", - "Sampling steps webui": "webui 采樣疊代步數", + "Sampling steps webui": "webui 採樣疊代步數", "Sanity Sample Negative Prompt": "樣本反向提示詞", "Sanity Sample Prompt": "樣本提示詞", "Sanity Sample Seed": "樣本種子", "Sanity Samples": "合理性採樣樣本", + "Sapiens: Normal Estimation": "Sapiens：法線估計", "Saturation": "飽和度", "saturation": "飽和度", "Save": "儲存", @@ -5870,6 +6259,7 @@ "Save Caption to .txt File": "儲存描述文字為 .txt 檔案", "Save category (Windows only)": "儲存類別（僅限Windows）", "Save changes": "儲存更改", + "Save Checkpoint": "儲存 Checkpoint", "save checkpoint after merge": "在整合後儲存當前模型", "Save Checkpoint Frequency": "儲存模型權重進度(ckpt)的頻率", "Save Checkpoint to Subdirectory": "儲存檢查點到子目錄", @@ -5877,6 +6267,7 @@ "Save copy of large images as JPG": "將超過大小限制的圖像儲存JPG副本", "Save crops to:": "儲存裁剪好的成品到：", "save csv": "儲存 CSV ", + "Save Current Checkpoint (including all quantization)": "儲存當前Checkpoint（包括所有量化）", "Save Current Config": "儲存當前組態", "Save Current Model": "儲存當前模型", "Save current prompts as a style. If you add the token {prompt} to the text, the style use that as placeholder for your prompt when you use the style in the future.": "將當前的提示詞儲存為模版風格。如果你在文字中新增{prompt}標記，那麼將來你使用該模版風格時，你現有的提示詞會取代模版風格中的{prompt}", @@ -5893,6 +6284,7 @@ "Save generated images within tensorboard.": "在 TensorBoard 中儲存產生的圖像。", "Save generation params text": "儲存生成參數文字", "Save grids to a subdirectory": "將宮格圖儲存到子目錄", + "Save image before processing": "在處理前儲存圖像", "Save Images": "儲存圖像", "Save images": "儲存圖像", "Save images before ADetailer": "在進行後期細節修復前儲存原始生成圖像", @@ -5906,6 +6298,7 @@ "Save JSON": "儲存為 JSON", "Save LyCORIS models to Lora directory. Do not use this if you are on older versions of webui or you use an extension that handles LyCORIS models.": "將 LyCORIS 模型儲存到 Lora 目錄 (若使用舊版本 webui 或使用 LyCORIS 擴展，請勿啟用本選項)", "Save mask": "儲存遮罩", + "Save Mask": "儲存到遮罩層", "Save mask previews": "儲存遮罩預覽", "Save masked image": "儲存遮罩後圖像", "Save masks": "儲存遮罩", @@ -5966,6 +6359,7 @@ "Save the image to a dedicated directory (log\\images).": "儲存圖像到指定目錄 (預設: log\\images)", "Save to Presets": "儲存到預設", "Save to tags files": "儲存標籤到檔案", + "Save UNet": "儲存 UNet", "Save vector to text file": "將向量儲存到文字檔", "Save Video Settings": "儲存影片設定", "Save WebP in lossless format (highest quality, largest file size)": "儲存為無損 WebP 格式 (最高品質，最大檔案體積)", @@ -5984,6 +6378,7 @@ "Saving images/grids": "儲存圖像 / 宮格圖", "Saving the image to an existing file": "已有同名檔案時的儲存行為", "Saving to a directory": "儲存到目錄", + "Sawtooth": "鋸齒波", "Scale": "放大倍率", "Scale by": "等比縮放", "Scale Depth": "縮放深度", @@ -6010,7 +6405,10 @@ "Scanning takes time, just wait. Check console log for detail": "掃描需要一段時間，請耐心等待。檢查控制台日誌以檢視詳情。", "Scanning takes time, just wait. Check console log for details": "掃描需要時間，請耐心等待。檢查控制台日誌以檢視細節", "scene": "scene (情景)", + "Sched Val": "調度值", "schedule": "參數表", + "Schedule": "時間表", + "Schedule bias": "調度偏移", "Schedule controls how much the composite video is mixed in, whether set to mask is None or using a mask. This is the master mix.": "調度計劃控制複合影片的混合比例，無論是否使用遮罩。這是主混合設定。", "Schedule to use for official training stuff.": "選擇要用於訓練官方東西的調度器", "Schedule type": "調度類型 (Schedule type)", @@ -6019,6 +6417,7 @@ "scheduler type": "調度器類型", "Scheduler:": "採樣方法: ", "science": "科學", + "Score": "分數", "Scoring type": "評分類型", "screen": "濾色", "Scribble": "Scribble (塗鴉)", @@ -6039,6 +6438,7 @@ "SD Unet: refresh": "SD Unet: 重新整理", "SD upscale": "使用 SD 放大", "SD VAE": "模型的 VAE", + "SD VAE for face": "用於人臉的SD VAE", "SD VAE: refresh": "SD VAE: 重新整理", "sd-extension-aesthetic-scorer": "美學評分延伸模組", "sd-extension-system-info": "系統資訊面板", @@ -6146,6 +6546,7 @@ "Select a component class or specific component.": "選擇一個組件類別或特定組件", "Select a device": "選擇裝置", "Select a local config for the model from the configs directory of the webui root": "從 webui 根目錄中的組態目錄中選取本機組態", + "Select a model to use for detection.": "選擇要用於檢測的模型", "Select a sampling method": "選擇採樣方法", "Select activation function of hypernetwork": "選擇超網絡的啟用函式", "Select activation function of hypernetwork. Recommended : Swish / Linear(none)": "選擇超網路（Hypernetwork）的啟用函數。建議：Swish／Linear（線性，等於不用）", @@ -6160,6 +6561,7 @@ "Select Layer weights initialization. Recommended: Kaiming for relu-like, Xavier for sigmoid-like, Normal otherwise": "選擇層權重初始化方式。建議：relu-like 選 Kaiming，sigmoid-like 選 Xavier，其它選 Normal。", "Select Layer weights initialization. relu-like - Kaiming, sigmoid-like - Xavier is recommended": "選擇初始化層權重的方案，類別relu - Kaiming，類別sigmoid - Xavier 都是比較推薦的選項", "Select model": "選擇模型", + "Select Model": "選擇模型", "Select or create a model to begin.": "選擇或建立一個模型", "Select or Create a Model.": "選擇或建立一個模型。", "Select preset": "選擇預設", @@ -6173,7 +6575,7 @@ "Select Translater": "翻譯引擎：", "Select visible tags": "選擇可見標籤", "Select which DAT models to show in the web UI.": "選擇要在 webui 中顯示的 DAT 模型", - "Select which Real-ESRGAN models to show in the web UI.": "選擇要在 webui 顯示的 Real-ESRGAN 模型", + "Select which Real-ESRGAN models to show in the web UI.": "選擇在 web UI 顯示的 Real-ESRGAN 模型", "Select which Real-ESRGAN models to show in the web UI. (Requires restart)": "選擇在網頁介面顯示哪些 Real-ESRGAN 模型。(需重啟)", "select-list": "選擇列表", "Selected": "已選取", @@ -6188,6 +6590,7 @@ "selects the type of animation": "選擇動畫類型", "Selects the type of Optical Flow to use if Optical Flow is selected in Hybrid motion.": "如果在混合運動模式中選擇了光流法，則選擇要使用的光流演算法類型", "SelfAttentionGuidance Integrated": "SelfAttentionGuidance Integrated 自我注意引導", + "SelfAttentionGuidance Integrated (SD 1.x, SD 2.x, SDXL)": "自我注意引導 整合 (SD 1.x, SD 2.x, SDXL)", "Send blended image to img2img Inpainting tab": "將混合後的圖像發送到區域重繪頁籤", "Send dimensions to stable diffusion": "將當前圖像尺寸資訊發送到生成設定", "Send first frame to img2img Inpainting tab": "將首幀發送到區域重繪頁籤", @@ -6286,8 +6689,8 @@ "settings for": "設定。包括: ", "Settings for img2img": "圖生圖設定項", "Settings for txt2img": "文生圖設定項", - "Settings in img2img hidden under Accordion": "圖生圖中的設定隱入手風琴容器", - "Settings in txt2img hidden under Accordion": "文生圖中的設定隱入手風琴容器", + "Settings in img2img hidden under Accordion": "圖生圖中的設定在折疊選單下隱藏", + "Settings in txt2img hidden under Accordion": "文生圖中的設定在折疊選單下隱藏", "Settings in UI": "UI 便捷設定", "Settings stack. If it's not checked, it wont overwrite. Apply one, then another. Reset is old, update how you need.": "設定堆疊。如果未選中，則不會覆蓋。套用一個，再套用另一個。重設已過時，請根據需要進行更新。", "Settings->ControlNet->Allow other script to control this extension": "設定->ControlNet->允許其他腳本控制此擴展", @@ -6301,8 +6704,11 @@ "SHA256 hash of the current checkpoint": "當前模型的 SHA256 雜湊值", "Shapes": "形狀", "Share attention in batch": "在一批生成中共享注意力", + "Shared": "共享", "Shared memory": "共享記憶體", + "sharpen": "銳化", "sharpen face": "銳化臉部", + "Sharpeness": "銳化程度", "Sharpness": "銳度", "Sharpness Method": "銳度算法", "Sharpness Multiplier": "銳度倍數", @@ -6440,9 +6846,11 @@ "sketch": "素描", "Sketch initial brush color": "塗鴉初始畫筆顏色", "Skip": "跳過", + "Skip face detailing by area": "根據區域跳過人臉細節處理", "Skip frame extraction": "跳過部分幀提取", "Skip generation and use (edited/custom) depthmaps in output directory when a file already exists.": "當檔案已存在時，跳過生成並使用輸出目錄中的（已存在/自訂）的深度圖。", "Skip generation and use (edited/custom) depthmaps in output directory when a file exists.": "當檔案已存在時, 跳過生成並在輸出目錄中使用 (編輯後/自訂) 的深度圖", + "Skip img2img": "跳過圖生圖", "Skip img2img processing when using img2img initial image": "使用圖生圖初始圖像時跳過圖生圖處理", "Skip negative prompt for steps where image is already mostly denoised; the higher this value, the more skips there will be; provides increased performance in exchange for minor quality reduction.": "對圖像已經完成大部分降噪的採樣步數, 跳過反向提示詞; 這個值越高, 跳過的步數就越多; 以輕微的品質降低換取更高的性能", "SKip NSFW Preview Images": "下載預覽圖時跳過含成人內容的圖像", @@ -6464,6 +6872,7 @@ "Smart Process": "智慧預處理", "Smart subject": "智能主題", "Smart subject tries to determine what to and not to generate based on your subject. Example, if your Overwrite subject is formed like this: Obese man wearing a kimono": "智能主題會嘗試根據你的主題決定要生成什麼和避免生成什麼。\n比如說，如果你的覆蓋主題是這樣的格式：穿著和服的肥胖男子", + "Smooth scaling": "平滑縮放", "Smoothing": "柔和度", "Smoothing generated images by skipping a few very last steps and averaging together some images before them.": "跳過最後幾步並將之前的一些圖像平均在一起，以平滑生成的圖像。", "Snapshot to Resume": "從 Snapshot 復原", @@ -6471,6 +6880,7 @@ "Socket port for image browser": "Cozy 圖庫瀏覽器的 Socket 連接埠", "Soft inpainting": "柔和重繪", "Soft inpainting allows you to": "柔和區域重繪可以", + "soft_clamp": "軟限幅", "soft_light": "柔光", "SoftEdge": "SoftEdge (軟邊緣)", "softedge_anyline": "softedge_anyline (軟邊緣檢測 - 全部線條)", @@ -6508,25 +6918,35 @@ "Source": "來源", "Source Checkpoint": "源模型權重存檔點", "Source Checkpoint:": "來源模型權重存檔點：", + "source crop scale": "源裁剪比例", + "source crop x": "源裁剪X坐標", + "source crop y": "源裁剪Y坐標", "Source directory": "來源目錄", "Source embedding to convert": "用於轉換的源 Embedding", + "source face index": "源臉部索引", "Source image": "原始圖像", + "Source Image": "源圖像", "Source image URL": "源圖像位址", "Source Images": "圖像源", "Source Path": "來源路徑", "Source URL where this model could be found": "模型的發布網址", + "Source Video": "源視頻", "Space": "Space (空間藝術)", "space": "空間", + "Spaces": "獨立套用空間", "Spanish localization": "西班牙語本地化", "SparseCtrl": "SparseCtrl (稀疏控制)", + "spatial-norm": "空間歸一化", "Specific branch name": "特定分支名", "specify a custom settings file and ignore settings displayed in the interface": "指定自訂設定檔案並忽略介面中顯示的設定", + "Specify Checkpoint and VAE to be used in BMAB.": "指定在 BMAB 中使用的 Checkpoint 和 VAE。", "Specify model revision": "指定模型版本", "Specify model variant": "指定模型變種", "Specify the amount that you wish to expand the mask by (recommend 0-10)": "設定遮罩擴展量（建議0-10）", "Specify the amount that you wish to expand the mask by (recommend 30)": "設定遮罩擴展量（建議30）", "specify your own seed schedule": "指定自己所需的種子調度計劃", "specify your own seed schedule (found on the Keyframes page)": "指定你自己的種子數表（可在關鍵幀頁籤中找到）", + "speckle": "斑點噪點", "Spectral Mod Mode": "光譜調製模式", "Spectral Mod Multiplier": "光譜調製倍數", "Spectral Mod Percentile": "光譜調製百分比", @@ -6607,6 +7027,7 @@ "Start of the prompt": "起始提示詞", "Start parsing settings...": "開始解析設定...", "Start Percent": "開始百分比", + "Start step": "開始步數", "Start steps": "開始步數", "Start training.": "開始訓練", "Start WebUi with option --api for this to work.": "啟動 WebUi 時加入 --api 啟動參數來保證本頁籤的功能正常工作。", @@ -6625,6 +7046,10 @@ "Steampunk": "Steampunk (蒸汽朋克)", "Step": "疊代步數", "step": "疊代步數", + "Step 1: Upload a": "步驟1：上傳一個", + "Step 2: Upload a": "步驟2：上傳一個", + "Step 3: Click the": "步驟3：點擊", + "Step 3: Click the 🚀 Animate button below to generate, or click 🧹 Clear to erase the results": "步驟3：點擊下方的🚀動畫按鈕生成，或點擊🧹清除以刪除結果", "Step count": "步數", "Step count (grad mode)": "步數 (梯度模式)", "Step method": "步進方法", @@ -6644,10 +7069,14 @@ "still life": "still life (靜物畫)", "Still Mode (fewer hand motion, works with preprocess `full`)": "靜止模式 (更少的手部運動, 需要和 `完整` 預處理一起工作)", "Still Mode (fewer head motion, works with preprocess `full`)": "靜止模式 (更少的頭部運動, 需要和 `完整` 預處理一起工作)", + "stitching": "拼接", "Stop": "停止", + "Stop At": "終止", "Stop at CLIP layers": "在 CLIP 模型的最後哪一層停下", "Stop At last layers of CLIP model": "在 CLIP 模型的最後哪一層停下 (Clip skip)", "Stop At Step": "終止作用時機", + "Stop at, first": "首先停止在", + "Stop at, second": "其次停止在", "Stop generation of current batch and continues onto next batch": "中止當前批次的生成並繼續生成下一個批次", "Stop processing current image and continue processing.": "停止處理目前圖像，並繼續處理下一個", "Stop processing images and return any results accumulated so far.": "停止處理圖像，並返回迄今為止累積的任何結果", @@ -6678,14 +7107,18 @@ "String to use as left bracket for parser variants, .e.g {variant1|variant2|variant3}": "作為解析器變體左括號的字串，例如 {variant1|variant2|variant3}", "String to use as right bracket for parser variants, .e.g {variant1|variant2|variant3}": "作為解析器變體右括號的字串，例如 {variant1|variant2|variant3}", "String to use as wrap for parser wildcard, .e.g __wildcard__": "用作解析萬用字元的字串指令，例如 __wildcard__", + "strong middle": "強中間", + "strong style transfer": "強風格遷移", "Style": "樣式", "Style 1": "模版風格 1", "Style 2": "模版風格 2", "Style Fidelity": "風格保真度", "Style Fidelity (only for \"Balanced\" mode)": "風格保真度 (僅用於 \"平衡\" 模式)", "Style Name": "樣式名稱", + "Style Selection": "樣式選擇", "Style Selector": "樣式選擇器", "Style to apply; styles have components for both positive and negative prompts and apply to both": "要使用的模版風格； 模版風格包含正向和反向提示詞，並應用於兩者\n🎨 隨機新增一個藝術家到提示詞中\n ↙️ 從提示詞中讀取生成參數，如果提示詞為空，則讀取上一次的生成參數到使用者介面\n💾 將當前的提示詞儲存為模版風格(儲存在styles.csv)\n📋 將所選模板風格，應用於當前提示詞\n如果你在文字中新增{prompt}標記，並儲存為模版風格\n那麼將來你使用該模版風格時，你現有的提示詞會取代模版風格中的{prompt}", + "style transfer": "風格遷移", "StyleAlign Integrated": "StyleAlign Integrated 風格對齊", "StylePile": "樣式積累", "Styles": "樣式", @@ -6712,6 +7145,8 @@ "Subseed schedule": "第二種子調度計劃", "Subseed strength schedule": "第二種子強度調度計劃", "subtract": "減去", + "subtract_channels": "減去通道", + "subtract_median": "減去中值", "Suffix": "後綴名", "Suggested weight": "建議權重", "Sum": "和", @@ -6726,6 +7161,8 @@ "Swap axes": "互換坐標軸", "Swap Batch": "交換批次", "Swap hotkey combinations for Zoom and Adjust brush resize": "交換縮放和調整畫筆大小的熱鍵組合", + "Swap Location": "交換位置", + "Swap Method": "交換方式", "Swap Negative Prompt": "交換反向提示詞", "Swap Prompt": "交換提示詞", "Swap Sample Faces": "交換 Sample Faces", @@ -6746,8 +7183,10 @@ "Switch width/height": "互換寬高值", "symbol:color-hex, symbol:color-hex, ...": "文字:顏色程式碼, 文字:顏色程式碼, ...", "symbolism": "symbolism (象徵主義)", + "Sync Resolution to Width & Height": "同步解析度到寬度和高度", "Sync with Default SD checkpoint": "與預設 SD 模型同步", "Synchronize with main seed": "與主隨機數種子同步", + "Syntax": "句法", "Syntax cheatsheet": "語法速查表", "Sysinfo": "系統資訊", "System": "系統", @@ -6781,10 +7220,12 @@ "Target ControlNet models": "目標 ControlNet 模型", "Target ControlNet number": "目標 ControlNet 號碼", "Target dataset num: ": "目標數據集數量：", + "target eyes-open ratio": "目標眼睛睜開比例", "Target face : Comma separated face number(s)": "目標臉部: 使用逗號分隔臉部序號", "Target Folder": "目標目錄", "Target Language": "目標語言", "Target language": "目標語言", + "target lip-open ratio": "目標嘴唇張開比例", "Target size type": "圖像尺寸類型", "Target tokens (comma separated)": "分隔目標提示詞(逗號分隔)", "Task History": "任務歷史", @@ -6808,6 +7249,7 @@ "TensorRT Exporter": "TensorRT 匯出", "TensorRT Extension": "TensorRT 擴展", "TensorRT uses optimized engines for specific resolutions and batch sizes. You can generate as many optimized engines as desired. Types:": "TensorRT 對特定解析度和批次數量使用最佳化引擎。可以根據需要生成任意數量的最佳化引擎。類型：", + "Terminate": "終止", "Tertiary model": "模型 C", "Tertiary model (C)": "第三模型（C）", "Tertiary model (C): refresh": "模型 C: 重新整理", @@ -6842,6 +7284,8 @@ "The algorithm is not able to enhance all images.": "本演算法不能增強所有圖像", "The algorithm used to generate noise used in the diffusion process.": "擴散過程中用於產生噪點的演算法。", "The alpha schedule controls overall alpha for video mix, whether using a composite mask or not.": "半透明調度計劃控制影片混合的整體透明度, 無論是否使用合成遮罩", + "The animated video": "動畫影片", + "The animated video in the original image space": "原始圖像空間中的動畫影片", "The annotator directory inside the SAM extension directory is only a symbolic link. This is to save your space and make the extension repository clean.": "SAM 擴展目錄中的解釋器目錄只是符號網址。這樣能夠節省你的硬盤空間，並使擴展庫更加有序。", "The beta1 parameter for the Adam optimizer.": "Adam 最佳化器的 beta1 參數", "The beta2 parameter for the Adam optimizer.": "Adam 最佳化器的 beta2 參數", @@ -6896,6 +7340,7 @@ "The resolution of input images. You probably want to pre-process them to match this.": "輸入圖像的解析度。你可能希望對它們進行預處理以符合它", "The results are stored in timestamp_prompts.txt.": "將結果儲存在 timestamp_prompts.txt 中。", "the roll effect angle": "所旋轉的角度（X軸，一般性指水準）", + "the same FPS": "相同的幀數，", "The search term that determines the inpainting mask": "決定重繪遮罩的搜尋條件", "The seed to use when generating samples. Set to -1 to use a random seed every time.": "生成樣本時使用的隨機數種子。設定為 -1 隨機使用種子。", "The seed to use when generating the validation sample image. -1 is not supported.": "生成驗證樣本圖像時使用的種子。不能設定 -1。", @@ -6930,6 +7375,7 @@ "This generator will generate a complete full prompt for you, based on randomness. You can increase the slider, to include more things to put into the prompt. \nRecommended is keeping it around 3-7. Use 10 at your own risk.": "本生成器會根據隨機等級為你生成一段完整的提示詞。可以通過滑塊提高數值，以在提示詞中包含更多的東西。\n建議保持在3-7左右。使用10的話後果自負。", "This is a technique to reduce memory usage by clearing activations of certain layers and recomputing them during a backward pass. Effectively, this trades extra computation time for reduced memory usage.": "一種通過清除部分層的啟用並在反向傳播時重新計算來減少顯存使用量的技術。實際是用額外的計算時間換取更少的顯存使用量。", "This is an extra stage.": "這是一個額外的步驟。", + "This is EXPERIMENTAL function.": "這是一個實驗性功能", "This is Extension for rewriting Inpainting conditioning mask strength value relative to Denoising strength at runtime. This is useful for Inpainting models such as sd-v1-5-inpainting.ckpt": "這是在執行時重新實作的區域重繪圖像調節遮罩強度（相對於重繪強度）的擴充功能。這對於區域重繪專用的模型（例如 sd-v1-5-inpainting.ckpt）很有用", "This is ignored if neither batch run or ebsynth are checked": "如果批次處理或 Ebsynth 模式都沒有被選中，此項將被忽略", "This is the total number of training steps that will be performed on each instance image.": "在每張圖像上執行的訓練步數總數。", @@ -6942,6 +7388,7 @@ "This page allows you to add some settings to the main interface of txt2img and img2img tabs.": "本頁面允許自訂新增部分設定到文生圖和圖生圖頁籤中的主介面", "This page allows you to change default values in UI elements on other tabs.": "本頁面允許你去修改其他頁籤中的 UI 預設設定", "This panel is for those who want to upload mask to ControlNet inpainting. It is not part of the SAM feature. It might be removed someday when ControlNet support uploading image and mask. It serves as a temporarily workaround to overcome the unavailability of image with mask uploading feature in ControlNet extension.": "此面板是為想把遮罩上傳到 ControlNet 重繪的人準備的。這不是 SAM 的功能。當某天 ControlNet 支援上傳圖像和遮罩時，此功能可能會刪除。這是一個臨時解決方案，以解決 ControlNet 不能上傳遮罩的問題。", + "This parameter controls how much the mask should bias this sensitivity to difference.": "此參數控制遮罩應該在多大程度上影響這種對差異的敏感性。", "This preset affects?": "該預設中包含？", "This regular expression will be used extract words from filename, and they will be joined using the option below into label text used for training. Leave empty to keep filename text as it is.": "此正則表達式將用於從檔案名中提取單字，並將使用以下選項將它們接合到用於訓練的標記文字中。留空以保持檔案名文字不變", "This requires Controlnet 1.1 extension and the tile resample model, install this if you haven't\nIn settings for Controlnet, enable \"Allow other script to control this extension\"": "這需要 ControlNet 1.1 延伸模組和 tile resample 預處理器對應的模型，如果沒有請安裝！\n在設定頁面的 ControlNet 設定中啟用 ”允許其他腳本控制此擴展“ 。", @@ -6953,6 +7400,8 @@ "This string will be used to join split words into a single line if the option above is enabled.": "如果啟用了上述選項，則此處的字元會用於將拆分的單字接合為同一行", "this subreddit": "此頁面", "This text is used to rotate the feature space of the imgs embs": "此文本用於旋轉圖集嵌入的特徵空間", + "This value represents the contrast between the opacity of the original and inpainted content.": "此值表示原始內容和已修復內容的不透明度之間的對比度。", + "This value represents the difference at which the original pixels will have less than 50% opacity.": "此值表示原始像素的不透明度小於 50% 的差異。", "This was originally a bug in the first release when using multiple batches, now brought back as a feature.\nRaised by redditor drone2222, to bring this back as a toggle, since it did create interesting results. So here it is.": "這原本是第一個版本中使用多批次時的一個 bug ，現在作為一個功能回歸。\n由 redditor: drone2222提出，讓它作為一個切換選項功能回歸，因為它確實創造了有趣的結果。就是這樣一個功能。", "This way, you can create unlimited variants of a subject.": "通過這種方法，你可以建立同一個主題的無數變種圖像。", "This way, you don’t ever have to add it manually again. This file won’t be overwritten during upgrades.": "通過這個方法，就不需要每次都手動新增。這個檔案不會在本延伸模組更新時被覆蓋。", @@ -6978,6 +7427,7 @@ "tile": "分塊", "Tile Batch Size": "分塊單批數量", "Tile count:": "卡片顯示數量: ", + "Tile Direction": "瓷磚方向", "tile division BG Removers": "分塊化背景去除", "Tile height": "圖塊高度", "tile height": "分塊高度", @@ -6993,7 +7443,7 @@ "Tile Size": "分塊尺寸", "Tile size for all SwinIR.": "適用所有 SwinIR 系演算法的圖塊尺寸", "Tile size for DAT upscalers.": "DAT 超解析度使用的分塊尺寸", - "Tile size for ESRGAN upscalers.": "ESRGAN 超解析度使用的分塊尺寸", + "Tile size for ESRGAN upscalers.": "ESRGAN 使用的分塊尺寸", "Tile size for ESRGAN upscalers. 0 = no tiling.": "ESRGAN 使用的分塊尺寸 。數值設為0意味著不分塊", "Tile size for SCUNET upscalers.": "SCUNET 超解析度的分塊尺寸", "Tile size for SCUNET upscalers. 0 = no tiling.": "SCUNET 超解析度的分塊尺寸。數值設為0意味著不分塊", @@ -7021,7 +7471,9 @@ "Time period:": "時間範圍: ", "Time taken:": "用時：", "timestamp": "時間戳", + "Timestep Range": "時間步長範圍", "Tips": "小提示", + "Tips:": "提示：", "Title": "職位", "title": "標題", "to": "至", @@ -7030,16 +7482,21 @@ "to discuss about Cozy Nest": "去討論關於 Cozy Nest 的話題~", "To enable seed schedule select seed behavior — 'schedule'": "要啟用種子調度，請選擇隨機種子行為——“調度”", "To enable, check use_mask in the Init tab": "如需啟用，請檢查是否啟用初始化頁籤中的 啟用遮罩 選項", + "to erase the results": " 以刪除結果", "To first difference": "補全到首次差異", "to fix the issue.": "修復", "To Generate Your Prompt in All Available Styles, Its Better to set batch count to 43 ( Style Count)": "以所有的可用的樣式生成提示詞，最好把總批次數設定為 43 （目前樣式總數）", "To Generate Your Prompt in All Available Styles, Its Better to set batch count to 77 ( Style Count)": "以所有的可用的樣式生成提示詞，最好把總批次數設定為 77 （目前樣式總數）", + "to img2img": "發送到圖生圖", + "to inpaint": "發送到區域重繪", + "to inpaint sketch": "發送到塗鴉重繪", "To Language": "翻譯為：", "To next folder level": "補全到下一級目錄", "to read the documentation of each parameter.": "閱讀關於各參數的說明。", "to see which words are constructed using multiple sub-words, e.g. 'computer' doesn't exist in stable diffusion's CLIP dictionary and instead 'compu' and 'ter' are used (1 word but 2 embedding vectors). Currently buggy and needs a moment to process before pressing the button. If it doesn't work after a moment, try adding a random space to refresh it.": "檢視哪些詞是使用多個子詞構成的，例如 Stable Diffusion 的 CLIP 字典中不存在 'computer'，而是使用 'compu' 以及 'ter'（一個單字但使用兩個嵌入向量）。目前這個擴充功能還有點問題，在按下按鈕之前需要一點時間來處理。如果過了一段時間還是不行，試試隨便加個空格重新整理一下", "to see which words are constructed using multiple sub-words, e.g. 'computer' doesn't exist in stable diffusion's CLIP dictionary and instead 'compu' and 'ter' are used (1 word but 2 Embedding vectors). Currently buggy and needs a moment to process before pressing the button. If it doesn't work after a moment, try adding a random space to refresh it.": "檢視哪些詞是使用多個子詞構成的，例如 Stable Diffusion 的 CLIP 字典中不存在 'computer'，而是使用 'compu' 以及 'ter'（1 個單詞但使用 2 個 Embedding 向量）。目前這個擴展還有點問題，在按下按鈕之前需要一點時間來處理。如果過了一會還是不行，試試隨便加個空格重新整理一下", "to share your creations and suggestions.": "來分享您的創作和建議。", + "to sketch": "發送到塗鴉", "to understand following options.": "以理解下方選項。", "To use an alternate VAE, you can specify the path to a directory containing a pytorch_model.bin representing your VAE.": "若要使用其他 VAE ，可以指定一個包含代表 VAE 的 pytorch_model.bin 目錄的路徑。", "Toggle overlap": "重疊切換", @@ -7068,7 +7525,11 @@ "Toolkit": "模型工具箱", "Tools": "工具", "top": "頂部", + "Top": "頂部", + "Top Light": "頂部光", "top-bottom": "上 - 下", + "top-left": "左上角", + "top-right": "右上角", "Top/Bottom Balance": "上/下平衡", "top_centered": "頂部置中", "Torch active: Peak amount of VRAM used by Torch during generation, excluding cached data.\nTorch reserved: Peak amount of VRAM allocated by Torch, including all active and cached data.\nSys VRAM: Peak amount of VRAM allocation across all applications / total GPU VRAM (peak utilization%).": "Torch active： 在生成過程中，Torch使用的顯存(VRAM)峰值，不包括緩存的數據。\nTorch reserved： Torch 分配的顯存(VRAM)的峰值量，包括所有活動和緩存數據。\nSys VRAM： 所有應用程式分配的顯存(VRAM)的峰值量 / GPU 的總顯存(VRAM)（峰值利用率%）", @@ -7083,6 +7544,7 @@ "Total number of training steps to perform. If provided, overrides num_train_epochs.": "要執行的訓練疊代步數總數。如果填了，則覆蓋 '訓練多少期(num_train_epochs)'", "Total video length [s]": "影片總長度[秒]", "Towards Controllable One-Shot Text-to-Image Generation via Contrastive Prompt-Tuning.": "透過對比調整提示詞，實作可控的一次性文字檔案到圖像生成", + "Toy": "玩具", "tr_TR Localization": "土耳其語本地化語言包", "Trace each layers": "追蹤每個層級", "Traditional Chinese localization": "正體中文本地化", @@ -7127,6 +7589,7 @@ "Transform Center X": "旋轉中心點 X 軸", "Transform Center Y": "旋轉中心點 Y 軸", "Transformer": "變換器", + "Transition contrast boost": "過渡對比增強", "Transition Smoothness": "過渡平滑程度", "Translate": "翻譯", "translate": "翻譯", @@ -7150,6 +7613,7 @@ "Translation X": "平移 X", "Translation Y": "平移 Y", "Translation Z": "平移 Z", + "Transparency": "透明度", "Transparent": "透明", "Transparent PNG": "透明PNG", "transparent-background": "透明背景", @@ -7165,9 +7629,11 @@ "Trim mask by sketch": "根據草圖修剪遮罩", "Triple sum:A*(1-alpha-beta)+B*alpha+C*beta": "三重加權和: A*(1-α-β)+B*α+C*β", "True": "是", + "truetype": "TrueType 字體", "Truncate tags by token count": "按詞元長度截斷標籤", "Truncate tags by token count.": "按詞元長度截斷標籤", "Try to add known trigger words for LORA/LyCO models": "嘗試為 LoRA/LyCORIS 模型新增已知觸發詞", + "Try to match inpainting size to bounding box size, if 'Use separate width/height' is not set": "嘗試將填充區域的大小與邊界框的大小符合，如果未設定‘使用單獨的寬度/高度’", "Tuning": "調整", "Turkish localization": "土耳其語本地化", "Turn on pin_memory for DataLoader. Makes training slightly faster but can increase memory usage.": "對 DataLoader 開啟 pin_memory。使訓練略快，但可能會增加記憶體使用量。", @@ -7177,7 +7643,10 @@ "Tweening frames schedule": "中間計算幀調度計劃", "TXT2IMG": "文生圖", "txt2img": "文生圖", + "Txt2img": "文生圖", + "txt2img extra noise multiplier for hires.fix (EXPERIMENTAL)": "用於 hires.fix 的 文生圖 額外噪點倍增器（實驗性）", "txt2img history": "文生圖歷史記錄", + "txt2img noise multiplier for hires.fix (EXPERIMENTAL)": "用於 hires.fix 的文生圖噪點倍增器（實驗性）", "txt2img-grids": "文生圖網格", "txt2img/img2img UI item order": "文生圖 / 圖生圖 UI 項目順序", "txt2img_extra_sort_order": "文字轉圖像額外排序順序", @@ -7222,6 +7691,7 @@ "Unfreezes model layers and allows for potentially better training, but makes increased VRAM usage more likely.": "解凍模型分層來獲得更好的訓練效果，但更有可能只是單純增加顯存的使用量。", "Unified Predictor-Corrector Framework for Fast Sampling of Diffusion Models": "統一的預測校正框架用於快速採樣擴散模型", "Uniform noise covers the entire frame. It somewhat flattens and sharpens the video over time, but may be good for cartoonish look. This is the old default setting.": "均勻噪點覆蓋整個畫面。隨著時間的推移，它會在一定程度上使視頻變得平滑和銳利，但也許適合卡通效果。曾是舊版本的預設設定。", + "Uninstall": "卸載", "UniPC": "UniPC（可，10步，快）", "UniPC lower order final": "UniPC 最終步採用低階取樣。", "UniPC Order": "UniPC 取樣順序。", @@ -7273,12 +7743,17 @@ "Update tags for:": "為所選項目更新標籤: ", "update time": "按更新時間", "Updated At": "更新于", + "Upload": "上傳", + "Upload a source portrait, and the": "上傳一個源肖像，並且", + "Upload a Source Video as Retargeting Input, then drag the sliders and click the": "上傳源影片作為重定位輸入，", + "Upload Background": "上傳背景圖", "Upload GIF": "上傳 GIF", "Upload image": "上傳圖像", "Upload Image or .cni file": "上傳圖像或 .cni 檔案", "Upload Images": "上傳圖像", "Upload independent control image": "上傳獨立的控制圖像", "Upload mask": "上傳遮罩圖像", + "Upload Mask": "上傳遮罩", "Upload mask here cus gradio": "在此上傳遮罩", "Upload mask image": "上傳遮罩圖像", "Upload Mask to ControlNet Inpainting": "上傳遮罩到 ControNet 重繪", @@ -7290,6 +7765,7 @@ "Uploading...": "上傳中...", "Upper Arm": "上臂長度", "Upper limit for X": "X 值上限", + "Upsampling scale": "上採樣比例", "Upscale": "圖像放大", "Upscale and Resize": "放大並縮放比例", "Upscale Before Restoring Faces": "放大後再進行臉部修復", @@ -7342,10 +7818,12 @@ "Use another image as ControlNet input": "使用另外的圖像輸入 ControlNet", "Use another image as mask": "使用另外的圖像作為遮罩", "Use automatic height for gallery (requires Gradio >= 3.36.0)": "啟用畫廊自動高度 (需要 Gradio 版本 >= 3.36.0)", + "Use background image": "使用背景圖像", "Use base prompt": "使用基礎提示詞 (Base Prompt)", "Use batch input directory as image source": "使用檔案目錄批次匯入圖像源", "Use blacklist?": "啟用黑名單", "Use BLIP for caption": "使用 BLIP 產生描述（自然語言描述）", + "Use BREAK to change chunks": "使用BREAK來更改塊", "Use brush": "使用畫筆", "Use cache": "使用緩存", "Use checkbox to enable the extension; it will be enabled or disabled when you click apply button": "勾選要啟用的擴充功能並按下套用以啟用，取消勾選則停用", @@ -7386,6 +7864,7 @@ "Use GPU": "使用 GPU", "Use GPU, only for CUDA on Windows/Linux - experimental and risky, can messed up dependencies (requires restart)": "使用 GPU, 僅限 Windows/Linux 上使用 CUDA - 實驗中且高風險, 可能損壞相依 (需要重啟)", "Use grid (output to grid dir)": "使用網格（輸出到網格目錄）", + "Use groudingdino for detection": "使用groudingdino進行檢測", "Use half floats": "啟用半精度浮點", "Use Hash from Metadata (May have false-positives but can be useful if you've pruned models)": "使用元數據中的雜湊 (可能會有誤報，但對已修剪的模型很有用)", "Use improved segmented mask (use pastenet to mask only the face)": "使用改良的分離遮罩 (通過 pastenet 僅標記臉部)", @@ -7401,6 +7880,7 @@ "Use local groundingdino to bypass C++ problem": "啟用本機 Groundingdino 以繞過 C++ 問題", "Use local HTML file for model info": "使用本機 HTML 檔案作為模型資訊", "Use local images in the HTML": "在 HTML 中使用本機圖像", + "Use LoHa or other": "使用LoHa或其他", "Use LORA": "使用 LoRA", "Use LORA directory for LoCon's": "LoCon 使用 LORA 目錄", "Use Lora Extended": "使用 LoRA 擴充功能（Locon）", @@ -7446,7 +7926,9 @@ "Use same random seed for all lines": "每行輸入都使用同一個隨機種子", "Use same sampler": "使用相同採樣方法", "Use same seed for all images": "為所有圖像使用同一個隨機種子", + "Use same seed for each tab in adetailer": "對 ADetailer 中的每個頁籤使用相同的種子", "Use same VAE": "使用相同 VAE", + "Use same vae": "使用相同的 VAE", "use scale": "啟用縮放", "Use SD webui's built-in hashing functions for model hashes. If SD webui was launced with `--no-hashing`, hashing will fail, but this provides a hash cache, which should make repeat model scanning faster.": "模型使用 SD WebUI 內建的雜湊函式。若使用 “--no-hashing” 指令啟動 SD WebUI，計算雜湊會失敗；但 WebUI 提供雜湊緩存，使重複掃描更快速", "Use SD webui's built-in hashing functions for model hashes. This provides a hash cache, which should make repeat model scanning faster and make hashes reusable across features.": "模型雜湊使用 SD WebUI 內建的雜湊函式。這可作為一份雜湊緩存跨功能復用，使重複模型掃描更快速", @@ -7541,12 +8023,14 @@ "Use TensorFloat 32": "使用TensorFloat 32", "Use Text Escape": "使用文字轉義", "Use text inputs instead of dropdowns": "使用文字輸入而不是下拉選單", + "Use the [Original Input] instead of the [Subject with Background Removed]": "使用[原始輸入]而不是[移除了背景的主題]", "Use the filter icon to filter results.": "使用篩選圖標來篩選所需內容", "Use the img2img inpainting tab.": "使用圖生圖區域重繪面板。", "Use the negative_prompts field to automatically append all words as a negative prompt. *Don't* add --neg in the negative_prompts field!": "使用 negative_prompts 欄位自動將所有單詞附加為反向提示詞，不要在 negative_prempts 欄位中新增 --neg ！", "Use the same seed for all prompts in this batch": "對這批次中的所有提示詞使用相同的種子", "Use the wildcard in your script by typing the name of the file or copying the text from the Wildcards file text box": "通過鍵入檔名或從萬用字元檔案文字輸入框中複製文字，來將萬用字元應用到你的腳本中", "Use the wildcard in your script by typing the name of the file or copying the text from the Wildcards file text box.": "通過鍵入檔名或從 \"萬用字元檔案\" 文字輸入框中複製文本來在腳本中使用萬用字元", + "Use this checkpoint for detailing(Face, Person, Hand)": "使用此 CheckPoint 進行細節處理（臉部、人物、手部）", "Use this extension to generate optimized engines and enable the best performance on NVIDIA RTX GPUs with TensorRT. Please follow the instructions below to set everything up.": "使用此擴展生成最佳化過的引擎，並在帶有 TensorRT 的 NVIDIA RTX GPU 上實作最佳性能。請按照以下說明進行設定。", "Use this negative prompt": "使用此框填寫的反向提示詞", "Use this when scanning can not find a local model on civitai": "無法通過掃描獲取本機模型資訊時使用此功能", @@ -7582,6 +8066,7 @@ "Using": "使用", "Using pre-trained models, produce pixel art out of images in the extras tab.": "使用預先訓練的模型，在附加標籤中將圖像轉換為像素藝術。", "V2 Model:": "V2 模型：", + "VAE / Text Encoder": "VAE / 文字編碼器", "VAE Checkpoints to cache in RAM": "在緩存記憶體中緩存 VAE 模型權重存檔點", "VAE Merger": "VAE 融合", "VAE model": "VAE 模型", @@ -7657,6 +8142,7 @@ "View saved data": "檢視已儲存數據", "View the wiki for usage tips.": "點擊檢視 Wiki 獲取使用說明", "Vignette": "暗角", + "vintage": "經典的", "Visibility": "可見度", "Visual style": "視覺風格", "Visualize": "視覺化", @@ -7676,11 +8162,24 @@ "Warning: jpeg found in output folder. Jpeg images are not supported": "警告: 在輸出目錄發現 Jpeg 檔案。 Jpeg 圖像暫不支持", "Watercolor": "Watercolor (水彩)", "watercolor": "watercolor (水彩)", + "Watermark": "浮水印", + "Watermark Alignment": "浮水印對齊方式", + "Watermark Background Color": "浮水印背景顏色", + "Watermark enabled": "啟用浮水印", + "Watermark Font": "浮水印字體", + "Watermark or Image path": "浮水印或圖像路徑", + "Watermark Text Alignment": "浮水印文字對齊方式", + "Watermark Text Color": "浮水印文字顏色", + "watermark text here": "此處為浮水印文字", + "Watermark Text Rotate": "浮水印文字旋轉", "Wave offset (ignore this if you don't know what it means)": "波形偏移（如果你不知道這是什麼，忽略就好）", "Waves color": "波形顏色", "WD 1.4 Tagger": "WD 1.4 標記器", "WD14 ConvNeXTV2 v1": "WD14 ConvNeXTV2 v1 (稍微詳細 快速 推薦)", "WDv1.4 Tagger Score Threshold": "WDv1.4 標籤器評分閾值", + "weak input": "弱輸入", + "weak middle": "弱中間", + "weak output": "弱輸出", "WebSocket status": "WebSocket 狀態", "WebUI extension for ControlNet. Note: (WIP), so don't expect seed reproducibility - as updates may change things.": "ControlNet 的 WebUI 擴充功能。注意：由於仍在開發中，因此不保證種子的再現性，因為更新可能會更改內容。", "WebUI State": "WebUI 狀態", @@ -7771,6 +8270,7 @@ "Wildcards Manager": "萬用字元管理器", "Will be added to negative prompts": "會被新增到反向提示詞中", "Will be added to prompt along with Lora": "將與 Lora 一同新增到提示中", + "will be auto-calculated. Adjust the sliders to see instant edits. Feel free to experiment! 🎨": "將自動計算。調整滑塊以檢視即時編輯。隨時嘗試！🎨", "will do nothing!": "將不生效!", "will ignore all motion parameters and attempt to reference a video loaded into the runtime, specified by the video_init_path. Max_frames is ignored during video_input mode, and instead, follows the number of frames pulled from the video’s length. Resume_from_timestring is NOT available with Video_Input mode.": "將忽略所有的運動參數，並試圖參照載入到執行環境的影片，由影片初始化路徑指定。在影片輸入模式下，最大幀數會被忽略，而是遵循從影片長度中提取的幀數。從時間字串復原選項在視頻輸入模式下不可用。", "will output a greyscale depth map image alongside the output images.": "將與輸出圖像一起輸出灰階深度圖圖像。", @@ -7818,6 +8318,7 @@ "X Types": "X 軸類型", "X Values": "X 軸值", "X values": "X 軸值", + "x-axis movement": "X軸移動", "X/Y plot": "X/Y 圖表", "X/Y Plus-1.4.2": "X/Y圖表 Plus", "X/Y/Z plot": "X/Y/Z 圖表", @@ -7837,6 +8338,7 @@ "Y Types": "Y 軸類型", "Y Values": "Y 軸值", "Y values": "Y 軸值", + "y-axis movement": "Y軸移動", "Yellow | Blue": "黃色 | 藍色", "Yes": "是", "ymenber": "Y 值", @@ -7862,6 +8364,7 @@ "You can use this as a guided image tool or as a looper depending on your settings in the keyframe images field. \n Set the keyframes and the images that you want to show up. \n Note: the number of frames between each keyframe should be greater than the tweening frames.": "根據關鍵幀圖像欄位中的設定，可以將其用作引導圖像工具或循環器。\n設定要顯示的關鍵幀和圖像。\n注意：每個關鍵幀之間的幀數應大於中間幀。", "You can use this as a guided image tool or as a looper depending on your settings in the keyframe images field. \n Set the keyframes and the images that you want to show up. \n Note: the number of frames between each keyframe should be greater than the tweening frames.": "根據關鍵幀圖像欄位中的設定，可以將其用作引導圖像工具或循環器。\n設定要顯示的關鍵幀和圖像。\n注意：每個關鍵幀之間的幀數應大於中間幀。", "You can use this as a guided image tool or as a looper depending on your settings in the keyframe images field. \n Set the keyframes and the images that you want to show up. \n Note: the number of frames between each keyframe should be greater than the tweening frames.": "可以將其作為引導圖像工具或循環工具來使用，具體取決於您在關鍵幀圖像欄位的設定。\n 設定想要展示的關鍵幀和圖像。\n 注意：每個關鍵幀之間的幀數應大於過渡幀。", + "You could also choose the examples below by one click ": "您也可以通過一次點擊選擇以下範例 ⬇️", "You DID NOT load any model!": "你還沒有載入任何模型！", "You don't need a mask to composite video. But, Mask types can control the way that video is composited with the previous image each frame.": "合成影片不需要遮罩。但遮罩類型可以控制影片與上一幀圖像合成的方式。", "You may configurate automatic sam generation. ": "你可以組態自動 SAM 的參數。", @@ -7877,8 +8380,10 @@ "Z type": "Z 軸類型", "Z values": "Z 軸值", "z-a": "字母順序：從z到a", + "z-axis movement": "Z軸移動", "Z123": "Z123-3D生成", "Zentangle": "Zentangle (禪繞畫)", + "ZERO": "零值", "Zero Terminal SNR": "零終信噪比 (Zero Terminal-SNR)", "zeros": "空", "zeros will not add any new pixel information": "空模式下不會新增任何新的像素資訊", @@ -7947,9 +8452,12 @@ "🔄 Reload settings": "🔄 重新載入設定", "🕵️‍♂️ CLIP Interrogator 🕵️‍♂️": "🕵️‍♂️ CLIP 反推 🕵️‍♂️", "🖼 Set": "🖼 設定", + "😊 Set both target eyes-open and lip-open ratios to 0.8 to see what's going on!": "😊 將目標眼睛睜開和嘴唇張開的比例都設定為0.8，看看會發生什麼！", "😭 SadTalker: Learning Realistic 3D Motion Coefficients for Stylized Audio-Driven Single Image Talking Face Animation (CVPR 2023)": "😭 SadTalker: 通過學習 3D 運動參數來製作的風格化音訊驅動單圖臉部說話動畫 (CVPR 2023)", + "🚀 Animate": "🚀 動畫", "🤗 token": "🤗 令牌", "🦒 Colab Run Command": "🦒 Colab 執行指令", "🧍 Reset Pose": "🧍 重設姿態", - "🧙 Wizard": "🧙 嚮導" + "🧙 Wizard": "🧙 嚮導", + "🧹 Clear": "🧹清除" }