From ec3b0773e6bd9a59383596cd61810cd5b77d0014 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=94=90=E6=BE=A4=20=E5=85=8B=E5=B9=B8?= Date: Tue, 21 Mar 2023 08:02:13 +0900 Subject: [PATCH 1/7] New translations ExtensionList.json (ja_JP) --- template/ja_JP/ExtensionList.json | 60 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/template/ja_JP/ExtensionList.json b/template/ja_JP/ExtensionList.json index 5697af8..26c659c 100644 --- a/template/ja_JP/ExtensionList.json +++ b/template/ja_JP/ExtensionList.json @@ -13,7 +13,7 @@ "Seamless Image Fusion, along with vram efficient tiled vae script.": "シームレスな画像融合、Vram効率の良いタイル状のVAEスクリプトと共に", "VRAM Estimator": "VRAM推定", "Runs txt2img, img2img, highres-fix at increasing dimensions and batch sizes until OOM, and outputs data to graph.": "Txt2img、img2img、highres-fixを、次元とバッチサイズを増やしてOOMまで実行し、データをグラフに出力する。", - "Dump U-Net": "Dump U-Net", + "Dump U-Net": "U-Net をダンプ", "View different layers, observe U-Net feature maps. Image generation by giving different prompts for each block of the unet: https://note.com/kohya_ss/n/n93b7c01b0547": "異なるレイヤーを表示し、U-Netの特徴マップを観察します。各ブロックに異なるプロンプトを与えることで画像を生成します。: https://note.com/kohya_ss/n/n93b7c01b0547", "posex": "posex", "Estimated Image Generator for Pose2Image. This extension allows moving the openpose figure in 3d space.": "Pose2Image用の推定画像生成ツールです。この拡張機能により、openposeのフィギュアを3D空間で動かすことができます。", @@ -109,37 +109,37 @@ "Worker Client for Stable Horde. Generate pictures for other users with your PC. Please see readme for additional instructions.": "Stable Horde用のワーカークライアント。あなたのPCで、他のユーザーのために写真を生成します。その他の説明はreadmeをご覧ください。", "Kohya-ss Additional Networks": "Kohya-ss Additional Networks", "Allows the Web UI to use networks (LoRA) trained by their scripts to generate images.": "Web UIのスクリプトで学習させたネットワーク（LoRA）を使って、画像を生成できるようにします。", - "Model Converter": "Model Converter", + "Model Converter": "モデルコンバータ", "Convert models to fp16/bf16 no-ema/ema-only safetensors. Convert/copy/delete any parts of model: unet, text encoder(clip), vae.": "Convert models to fp16/bf16 no-ema/ema-only safetensors. Convert/copy/delete any parts of model: unet, text encoder(clip), vae.", - "Add image number to grid": "Add image number to grid", - "Add the image's number to its picture in the grid.": "Add the image's number to its picture in the grid.", + "Add image number to grid": "画像番号をグリッドに追加", + "Add the image's number to its picture in the grid.": "グリッド内の画像に画像の番号を追加", "Prompt Generator": "Prompt Generator", "generate a prompt from a small base prompt using distilgpt2. Adds a tab with additional control of the model.": "generate a prompt from a small base prompt using distilgpt2. Adds a tab with additional control of the model.", "quick-css": "quick-css", "Extension for quickly selecting and applying custom.css files, for customizing look and placement of elements in ui.": "Extension for quickly selecting and applying custom.css files, for customizing look and placement of elements in ui.", - "th_TH Localization": "th_TH Localization", - "Thai localization": "Thai localization", + "th_TH Localization": "th_TH 翻訳", + "Thai localization": "タイ語翻訳", "model-keyword": "model-keyword", "Inserts matching keyword(s) to the prompt automatically. Update this extension to get the latest model+keyword mappings.": "Inserts matching keyword(s) to the prompt automatically. Update this extension to get the latest model+keyword mappings.", - "fi_FI Localization": "fi_FI Localization", - "Finnish localization": "Finnish localization", + "fi_FI Localization": "fi_FI 翻訳", + "Finnish localization": "フィンランド語翻訳", "ABG_extension": "ABG_extension", "Automatically remove backgrounds. Uses an onnx model fine-tuned for anime images. Runs on GPU.": "背景を自動で除去します。アニメ画像用に微調整されたonnxモデルを使用します。GPUで動作します。", - "openOutpaint extension": "openOutpaint extension", + "openOutpaint extension": "openOutpaint 拡張", "A tab with the full openOutpaint UI. Run with the --api flag.": "A tab with the full openOutpaint UI. Run with the --api flag.", - "Save Intermediate Images": "Save Intermediate Images", + "Save Intermediate Images": "中間画像を保存", "Save intermediate images during the sampling process. You can also make videos from the intermediate images.": "Save intermediate images during the sampling process. You can also make videos from the intermediate images.", - "Gelbooru Prompt": "Gelbooru Prompt", + "Gelbooru Prompt": "Gelbooru プロンプト", "Extension that gets tags for saved gelbooru images in AUTOMATIC1111's Stable Diffusion webui": "Extension that gets tags for saved gelbooru images in AUTOMATIC1111's Stable Diffusion webui", "Diffusion Defender": "Diffusion Defender", "Prompt blacklist, find and replace, for semi-private and public instances.": "Prompt blacklist, find and replace, for semi-private and public instances.", - "Preset Utilities": "Preset Utilities", + "Preset Utilities": "ユーティリティのプリセット", "Preset utility tool for ui. Offers compatibility with custom scripts. (to a limit)": "Preset utility tool for ui. Offers compatibility with custom scripts. (to a limit)", "Riffusion": "Riffusion", "Use Riffusion model to produce music in gradio. To replicate original interpolation technique, input the prompt travel extension output frames into the riffusion tab.": "Use Riffusion model to produce music in gradio. To replicate original interpolation technique, input the prompt travel extension output frames into the riffusion tab.", "DH Patch": "DH Patch", "Random patches by D8ahazard. Auto-load config YAML files for v2, 2.1 models; patch latent-diffusion to fix attention on 2.1 models (black boxes without no-half), whatever else I come up with.": "Random patches by D8ahazard. Auto-load config YAML files for v2, 2.1 models; patch latent-diffusion to fix attention on 2.1 models (black boxes without no-half), whatever else I come up with.", - "Config-Presets": "Config-Presets", + "Config-Presets": "設定のプリセット", "Adds a configurable dropdown to allow you to change UI preset settings in the txt2img and img2img tabs.": "Adds a configurable dropdown to allow you to change UI preset settings in the txt2img and img2img tabs.", "NSFW checker": "NSFW checker", "Replaces NSFW images with black.": "NSFW画像を黒に置き換えます。", @@ -169,7 +169,7 @@ "Interrogates single or multiple image files using various alternative models, similar to deepdanbooru interrogate.": "Deepdanbooru interrogateと同様に、様々な代替モデルを使用して単一または複数の画像ファイルを問い合わせる。", "ru_RU Localization": "ru_RUローカライズ", "Russian localization": "ロシア語翻訳", - "no_NO Localization": "ローカライズなし", + "no_NO Localization": "no_NO 翻訳", "Norwegian localization": "ノルウェー語翻訳", "DreamArtist": "ドリームアーティスト", "Towards Controllable One-Shot Text-to-Image Generation via Contrastive Prompt-Tuning.": "コントラストプロンプトチューニングを介して、制御可能なワンショットテキストから画像への生成に向けて。", @@ -177,7 +177,7 @@ "Allows you to easily, or even completely automatically start using HTTPS.": "簡単に、あるいは完全に自動でHTTPSの使用を開始できるようにします。", "Smart Process": "スマートプロセス", "Smart pre-process including auto subject identification, caption subject swapping, and upscaling/facial restoration.": "自動被写体識別、キャプション被写体入れ替え、アップスケール/顔復元などのスマートプリプロセスを実現。", - "tr_TR Localization": "tr_TR ローカライズ", + "tr_TR Localization": "tr_TR 翻訳", "Turkish localization": "トルコ語翻訳", "Randomize": "ランダム化する", "Allows for random parameters during txt2img generation. This script is processed for all generations, regardless of the script selected, meaning this script will function with others as well, such as AUTOMATIC1111/stable-diffusion-webui-wildcards": "Txt2img生成中にランダムパラメータを許可します。 このスクリプトは、選択されたスクリプトにかかわらず、すべての世代に対して処理されます。つまり、このスクリプトはAUTOMATIC1111/stable-diffusion-webui-wildcard など、他のスクリプトと同様に機能します。", @@ -191,32 +191,32 @@ "Generate a sequence of images shifting attention in the prompt. This script enables you to give a range to the weight of tokens in a prompt and then generate a sequence of images stepping from the first one to the second.": "プロンプトの注意をずらす画像のシーケンスを生成する。このスクリプトは、プロンプト内のトークンの重みに範囲を与え、最初のトークンから2番目のトークンへとステップする一連の画像を生成することができます。", "Detection Detailer": "検出詳細", "An object detection and auto-mask extension for Stable Diffusion web UI.": "Stable DiffusionのWeb UI用のオブジェクト検出と自動マスクの拡張機能です。", - "zh_TW Localization": "zh_TW翻訳", - "Traditional Chinese localization": "繁体字中国語（台湾）", + "zh_TW Localization": "zh_TW 翻訳", + "Traditional Chinese localization": "中国語繁体字翻訳", "es_ES Localization": "es_ES 翻訳", "Spanish localization": "スペイン語翻訳", "pt_BR Localization": "pt_BR 翻訳", "Brazillian portuguese localization": "ブラジル・ポルトガル語翻訳", - "old localizations": "old localizations", - "Old unmaintained localizations that used to be a part of main repository": "メインリポジトリの一部であった古い未整備のローカライゼーション", + "old localizations": "古い翻訳", + "Old unmaintained localizations that used to be a part of main repository": "メインリポジトリの一部だった古いメンテナンスされていない翻訳", "Dreambooth": "Dreambooth", "Dreambooth training based on Shivam Shiaro's repo, optimized for lower-VRAM GPUs.": "Dreambooth trainingはShivam Shiaro氏のリポジトリを元に、低VRAMのGPU向けに最適化されています。", - "it_IT Localization": "it_IT Localization", - "Italian localization": "Italian localization", - "de_DE Localization": "de_DE Localization", - "German localization": "German localization", - "ja_JP Localization": "ja_JP Localization", + "it_IT Localization": "it_IT 翻訳", + "Italian localization": "イタリア語翻訳", + "de_DE Localization": "de_DE 翻訳", + "German localization": "ドイツ語翻訳", + "ja_JP Localization": "ja_JP 翻訳", "Japanese localization": "日本語翻訳", - "training-picker": "training-picker", + "training-picker": "training picker", "Adds a tab to the webui that allows the user to automatically extract keyframes from video, and manually extract 512x512 crops of those frames for use in model training.": "Adds a tab to the webui that allows the user to automatically extract keyframes from video, and manually extract 512x512 crops of those frames for use in model training.", - "Embeddings editor": "Embeddings editor", + "Embeddings editor": "Embeddings エディター", "Allows you to manually edit textual inversion embeddings using sliders.": "Allows you to manually edit textual inversion embeddings using sliders.", "Latent Mirroring": "Latent Mirroring", "Applies mirroring and flips to the latent images to produce anything from subtle balanced compositions to perfect reflections": "Applies mirroring and flips to the latent images to produce anything from subtle balanced compositions to perfect reflections", - "zh_CN Localization": "zh_CN Localization", - "Simplified Chinese localization": "Simplified Chinese localization", - "ko_KR Localization": "ko_KR Localization", - "Korean localization": "Korean localization", + "zh_CN Localization": "zh_CN 翻訳", + "Simplified Chinese localization": "中国語簡体字翻訳", + "ko_KR Localization": "ko_KR 翻訳", + "Korean localization": "韓国語翻訳", "novelai-2-local-prompt": "novelai-2-local-prompt", "Add a button to convert the prompts used in NovelAI for use in the WebUI. In addition, add a button that allows you to recall a previously used prompt.": "Add a button to convert the prompts used in NovelAI for use in the WebUI. In addition, add a button that allows you to recall a previously used prompt.", "tokenizer": "tokenizer", From 0d29a18ec3bb2c7e9f9c3cfeae8168bdd82792fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=94=90=E6=BE=A4=20=E5=85=8B=E5=B9=B8?= Date: Tue, 21 Mar 2023 08:02:14 +0900 Subject: [PATCH 2/7] New translations StableDiffusion.json (ja_JP) --- template/ja_JP/StableDiffusion.json | 90 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/template/ja_JP/StableDiffusion.json b/template/ja_JP/StableDiffusion.json index 8ea3f6d..ac3d4a5 100644 --- a/template/ja_JP/StableDiffusion.json +++ b/template/ja_JP/StableDiffusion.json @@ -107,9 +107,9 @@ "Sampler": "サンプラー", "Checkpoint name": "Checkpoint名", "Sigma Churn": "Sigma Churn", - "Sigma min": "Sigma min", - "Sigma max": "Sigma max", - "Sigma noise": "Sigma noise", + "Sigma min": "シグマ最小", + "Sigma max": "シグマ最大", + "Sigma noise": "シグマノイズ", "Eta": "Eta", "Clip skip": "Clip skip", "Denoising": "ノイズ除去", @@ -173,7 +173,7 @@ "Whole picture": "全体像", "Only masked": "マスクのみ", "Only masked padding, pixels": "マスクされたパディングのみ(ピクセル)", - "img2img alternative test": "img2img alternative test", + "img2img alternative test": "img2img alternative test（元画像の維持度を調整）", "Loopback": "ループバック", "Outpainting mk2": "アウトペインティング mk2", "Poor man's outpainting": "Poor man's outpainting", @@ -214,11 +214,11 @@ "Resize": "倍率", "Crop to fit": "合うように切り抜き", "Upscaler 2 visibility": "Upscaler 2 visibility", - "GFPGAN visibility": "GFPGAN visibility", - "CodeFormer visibility": "CodeFormer visibility", + "GFPGAN visibility": "GFPGANの表示", + "CodeFormer visibility": "CodeFormeの表示", "CodeFormer weight (0 = maximum effect, 1 = minimum effect)": "CodeFormerの重み (注:0で最大、1で最小)", "Send to txt2img": "txt2imgに転送", - "A weighted sum will be used for interpolation. Requires two models; A and B. The result is calculated as A * (1 - M) + B * M": "A weighted sum will be used for interpolation. Requires two models; A and B. The result is calculated as A * (1 - M) + B * M", + "A weighted sum will be used for interpolation. Requires two models; A and B. The result is calculated as A * (1 - M) + B * M": "重み付き平均法（加重平均）が補間（内挿）に使用されます。AとBの二つのモデルが必要です。結果は、A * (1 - M) + B * M で計算されます。", "Primary model (A)": "最初のmodel (A)", "Secondary model (B)": "2つ目のmodel (B)", "Tertiary model (C)": "3つ目のmodel (C)", @@ -283,7 +283,7 @@ "tanhshrink": "tanhshrink", "threshold": "しきい値", "Select Layer weights initialization. Recommended: Kaiming for relu-like, Xavier for sigmoid-like, Normal otherwise": "レイヤーウェイトの初期化を選択します。(推奨): Kaimingはrelu-like、Xavierはsigmoid-like、それ以外はNormalを推奨します。", - "Normal": "Normal", + "Normal": "標準", "KaimingUniform": "KaimingUniform", "KaimingNormal": "KaimingNormal", "XavierUniform": "XavierUniform", @@ -306,19 +306,19 @@ "Use BLIP for caption": "BLIPで説明をつける", "Use deepbooru for caption": "deepbooruで説明をつける", "Split image threshold": "分割する大きさのしきい値", - "Split image overlap ratio": "Split image overlap ratio", + "Split image overlap ratio": "画像の重複比を分割", "Focal point face weight": "焦点面のウェイト", "Focal point entropy weight": "焦点エントロピーのウェイト", "Focal point edges weight": "焦点辺のウェイト", "Create debug image": "デバッグイメージの作成", "Each image is center-cropped with an automatically chosen width and height.": "各画像は、自動的に選択された幅と高さで中央にトリミングされます。", - "Dimension lower bound": "Dimension lower bound", - "Dimension upper bound": "Dimension upper bound", - "Area lower bound": "Area lower bound", - "Area upper bound": "Area upper bound", + "Dimension lower bound": "下側の寸法制限", + "Dimension upper bound": "上側の寸法制限", + "Area lower bound": "エリア下限値", + "Area upper bound": "エリア上限値", "Resizing objective": "目標のサイズ", - "Maximize area": "Maximize area", - "Minimize error": "Minimize error", + "Maximize area": "面積の最大化", + "Minimize error": "エラーの最小化", "Error threshold": "エラーの閾値", "Preprocess": "前処理開始", "Train an embedding or Hypernetwork; you must specify a directory with a set of 1:1 ratio images": "EmbeddingまたはHypernetworkを学習します。1:1の比率の画像セットを含むフォルダを指定する必要があります。", @@ -327,7 +327,7 @@ "Hypernetwork": "Hypernetwork", "Embedding Learning rate": "Embeddingの学習率(Learning rate)", "Hypernetwork Learning rate": "Hypernetworkの学習率(Learning rate)", - "Gradient Clipping": "Gradient Clipping", + "Gradient Clipping": "グラデーションのクリッピング", "disabled": "無効", "value": "値", "norm": "ノルム", @@ -339,7 +339,7 @@ "Max steps": "最大ステップ数", "Save an image to log directory every N steps, 0 to disable": "指定したステップ数ごとに画像を生成し、ログに保存する。0で無効化。", "Save a copy of embedding to log directory every N steps, 0 to disable": "指定したステップ数ごとにEmbeddingのコピーをログに保存する。0で無効化。", - "Use PNG alpha channel as loss weight": "Use PNG alpha channel as loss weight", + "Use PNG alpha channel as loss weight": "PNGのアルファチャンネルをロスウェイトとして使用する。", "Save images with embedding in PNG chunks": "保存する画像にembeddingを埋め込む", "Read parameters (prompt, etc...) from txt2img tab when making previews": "プレビューの作成にtxt2imgタブから読み込んだパラメータ(プロンプトなど)を使う", "Shuffle tags by ',' when creating prompts.": "プロンプト作成時にタグを ',' 区切りでシャッフルする。", @@ -360,9 +360,9 @@ "System": "システム設定", "Training": "学習", "Stable Diffusion": "Stable Diffusion", - "Compatibility": "Compatibility", + "Compatibility": "互換性", "Interrogate Options": "Interrogate設定", - "Extra Networks": "Extra Networks", + "Extra Networks": "追加のネットワーク", "User interface": "UI設定", "Live previews": "ライブプレビュー", "Sampler parameters": "サンプラーのパラメータ", @@ -441,7 +441,7 @@ "Automatic": "自動", "Ignore selected VAE for stable diffusion checkpoints that have their own .vae.pt next to them": "チェックポイントに対応するファイル名の.vae.ptがあるなら、選択されたVAEを無視する", "Inpainting conditioning mask strength": "インペイントコンディショニングマスクの強さ", - "Noise multiplier for img2img": "Noise multiplier for img2img", + "Noise multiplier for img2img": "Img2imgのノイズ乗算", "Apply color correction to img2img results to match original colors.": "元画像に合わせてimg2imgの結果を色補正する", "With img2img, do exactly the amount of steps the slider specifies (normally you'd do less with less denoising).": "img2imgでスライダーで指定されたステップ数を正確に実行する（通常は、ノイズ除去を少なくするためにより少ないステップ数で実行します）。", "With img2img, fill image's transparent parts with this color.": "Img2imgで画像の透明部分をこの色で塗りつぶします。", @@ -450,27 +450,27 @@ "Make K-diffusion samplers produce same images in a batch as when making a single image": "K-diffusionサンプラーによるバッチ生成時に、単一画像生成時と同じ画像を生成する", "Increase coherency by padding from the last comma within n tokens when using more than 75 tokens": "75トークン以上を使用する場合、nトークン内の最後のカンマからパディングして一貫性を高める", "Upcast cross attention layer to float32": "Cross Attention レイヤーを float32 にアップキャスト", - "Multiplier for extra networks": "Multiplier for extra networks", + "Multiplier for extra networks": "追加ネットワークのための乗算", "Add hypernetwork to prompt": "プロンプトに Hypernetwork を追加", "Add Lora to prompt": "プロンプトに LoRA を追加", - "Apply Lora to outputs rather than inputs when possible (experimental)": "Apply Lora to outputs rather than inputs when possible (experimental)", + "Apply Lora to outputs rather than inputs when possible (experimental)": "可能な場合は入力ではなく出力にLoraを適用する (実験的)", "Use old emphasis implementation. Can be useful to reproduce old seeds.": "古い強調の実装を使う。古い生成物を再現するのに使えます。", "Use old karras scheduler sigmas (0.1 to 10).": "古い Karras スケジューラーのシグマを使う (0.1 ~ 10)", - "Do not make DPM++ SDE deterministic across different batch sizes.": "Do not make DPM++ SDE deterministic across different batch sizes.", + "Do not make DPM++ SDE deterministic across different batch sizes.": "異なるバッチサイズでDPM++ SDEをdeterministicにしないようにする。", "For hires fix, use width/height sliders to set final resolution rather than first pass (disables Upscale by, Resize width/height to).": "Highres fix で幅と高さのスライダーを使い、最初の処理ではなく最終的な解像度を設定する (アップスケール倍率は無効になり、幅/高さのリサイズを行う)", "Interrogate: keep models in VRAM": "Interrogate: モデルをVRAMに保持する", - "Interrogate: include ranks of model tags matches in results (Has no effect on caption-based interrogators).": "Interrogate: include ranks of model tags matches in results (Has no effect on caption-based interrogators).", + "Interrogate: include ranks of model tags matches in results (Has no effect on caption-based interrogators).": "Interrogate: モデルタグが結果に一致するランクを含みます (キャプションベースのInterrogateには影響しません)。", "Interrogate: num_beams for BLIP": "Interrogate: num_beams for BLIP", - "Interrogate: minimum description length (excluding artists, etc..)": "Interrogate: minimum description length (excluding artists, etc..)", - "Interrogate: maximum description length": "Interrogate: maximum description length", - "CLIP: maximum number of lines in text file (0 = No limit)": "CLIP: maximum number of lines in text file (0 = No limit)", - "CLIP: skip inquire categories": "CLIP: skip inquire categories", + "Interrogate: minimum description length (excluding artists, etc..)": "Interrogate: 最低限の説明の長さ(アーティストなどを除く)", + "Interrogate: maximum description length": "インタロゲート: 説明の最大長", + "CLIP: maximum number of lines in text file (0 = No limit)": "CLIP: テキストファイル内の行の最大数(0 = 制限なし)", + "CLIP: skip inquire categories": "CLIP: お問い合わせカテゴリーをスキップ", "Interrogate: deepbooru score threshold": "Interrogate: deepbooruで拾う単語のスコアしきい値", "Interrogate: deepbooru sort alphabetically": "Interrogate: deepbooruで単語をアルファベット順に並べる", "use spaces for tags in deepbooru": "deepbooruのタグでスペースを使う", "escape (\\) brackets in deepbooru (so they are used as literal brackets and not for emphasis)": "deepbooruで括弧をエスケープする(\\) (強調を示す()ではなく、文字通りの()であることをモデルに示すため)", - "filter out those tags from deepbooru output (separated by comma)": "filter out those tags from deepbooru output (separated by comma)", - "Default view for Extra Networks": "Default view for Extra Networks", + "filter out those tags from deepbooru output (separated by comma)": "deepbooruの出力からこれらのタグを除外する(カンマで区切る)", + "Default view for Extra Networks": "追加ネットワークの既定ビュー", "cards": "cards", "thumbs": "サムネイル", "Show grid in results for web": "WebUI上でグリッド表示", @@ -490,7 +490,7 @@ "Ctrl+up/down precision when editing ": "編集時のCtrl+↑/↓の精度 ", "Quicksettings list": "クイック設定", "txt2img/img2img UI item order": "txt2img/img2img UI アイテムの順序", - "Extra networks tab order": "Extra networks tab order", + "Extra networks tab order": "追加ネットワークのタブ順序", "Localization (requires restart)": "言語 (プログラムの再起動が必要)", "Show progressbar": "プログレスバーを表示", "Show live previews of the created image": "作成された画像のライブプレビューを表示する", @@ -502,7 +502,7 @@ "Approx cheap": "Approx cheap", "Live preview subject": "ライブプレビュー対象", "Combined": "結合された", - "Progressbar/preview update period, in milliseconds": "Progressbar/preview update period, in milliseconds", + "Progressbar/preview update period, in milliseconds": "進捗バー/プレビューの更新期間（ミリ秒）", "Hide samplers in user interface (requires restart)": "使わないサンプリングアルゴリズムを隠す (再起動が必要)", "eta (noise multiplier) for DDIM": "DDIMで用いるeta (noise multiplier)", "eta (noise multiplier) for ancestral samplers": "Ancestralサンプラーで用いるeta (noise multiplier)", @@ -511,11 +511,11 @@ "quad": "quad", "sigma churn": "sigma churn", "sigma tmin": "sigma tmin", - "sigma noise": "sigma noise", + "sigma noise": "シグマノイズ", "Eta noise seed delta": "Eta noise seed delta", - "Always discard next-to-last sigma": "Always discard next-to-last sigma", - "Enable postprocessing operations in txt2img and img2img tabs": "Enable postprocessing operations in txt2img and img2img tabs", - "Postprocessing operation order": "Postprocessing operation order", + "Always discard next-to-last sigma": "次から最後のシグマを破棄する", + "Enable postprocessing operations in txt2img and img2img tabs": "Txt2img および img2img タブで後処理操作を有効にする", + "Postprocessing operation order": "後処理操作の順序", "Maximum number of images in upscaling cache": "upscalingキャッシュの最大枚数", "Request browser notifications": "ブラウザに通知の許可を要求", "Download localization template": "ローカライズ用テンプレートをダウンロード", @@ -550,18 +550,18 @@ "training": "トレーニング", "models": "モデル", "UI related": "UI関連", - "prompting": "prompting", - "editing": "editing", - "manipulations": "manipulations", + "prompting": "プロンプト表示", + "editing": "編集中", + "manipulations": "操作", "online": "オンライン", "animation": "アニメーション", "query": "クエリ", - "science": "science", + "science": "サイエンス", "Order": "順序", "newest first": "新しい順", "oldest first": "古い順", - "a-z": "a-z", - "z-a": "z-a", + "a-z": "a-z（昇順）", + "z-a": "z-a（降順）", "internal order": "内部順序", "Description": "説明", "URL for extension's git repository": "拡張機能のリポジトリのURL", @@ -571,7 +571,7 @@ "Github": "Github", "Gradio": "Gradio", "python": "python", - "N/A": "N/A", + "N/A": "該当なし", "Prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "プロンプト (Ctrl+Enter か Alt+Enter を押して生成)", "Negative prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "ネガティブプロンプト (Ctrl+Enter か Alt+Enter を押して生成)", "Stop processing images and return any results accumulated so far.": "処理を中断し、それまでに出来た結果を表示", @@ -624,7 +624,7 @@ "Result = A": "Result = A", "Result = A * (1 - M) + B * M": "出力されるモデル = A * (1 - M) + B * M", "Result = A + (B - C) * M": "出力されるモデル = A + (B - C) * M", - "Regular expression; if weights's name matches it, the weights is not written to the resulting checkpoint. Use ^model_ema to discard EMA weights.": "Regular expression; if weights's name matches it, the weights is not written to the resulting checkpoint. Use ^model_ema to discard EMA weights.", + "Regular expression; if weights's name matches it, the weights is not written to the resulting checkpoint. Use ^model_ema to discard EMA weights.": "正規表現; ウェイトの名前が一致する場合、ウェイトはチェックポイントに書き込まれません。^ model_ema を使用してEMAウェイトを破棄します。", "If the number of tokens is more than the number of vectors, some may be skipped.\nLeave the textbox empty to start with zeroed out vectors": "トークンの数がベクターの数より多い場合、一部がスキップされることがあります。\nテキストボックスを空にしておくと、ゼロになったベクターからスタートします", "1st and last digit must be 1. ex:'1, 2, 1'": "最初と最後の数字は1でなければなりません。 例:'1, 2, 1'", "1st and last digit must be 0 and values should be between 0 and 1. ex:'0, 0.01, 0'": "1番目と最後の数字は0でなければならず、値は0と1の間でなければなりません。ex:'0, 0.01, 0'", @@ -641,7 +641,7 @@ "Early stopping parameter for CLIP model; 1 is stop at last layer as usual, 2 is stop at penultimate layer, etc.": "CLIPモデルの初期停止パラメータ、1は通常通り最後のレイヤーで停止、2は最後から2つ目のレイヤーで停止、など。", "When adding extra network such as Hypernetwork or Lora to prompt, use this multiplier for it.": "Hypernetwork や LoRA などの追加ネットワークをプロンプトに追加する際、この倍率を適用する。", "List of setting names, separated by commas, for settings that should go to the quick access bar at the top, rather than the usual setting tab. See modules/shared.py for setting names. Requires restarting to apply.": "上部のクイックアクセスバーに置く設定の設定名をカンマで区切って入力。設定名については modules/shared.py を参照してください。適用するには再起動が必要です。", - "Comma-separated list of tab names; tabs listed here will appear in the extra networks UI first and in order lsited.": "Comma-separated list of tab names; tabs listed here will appear in the extra networks UI first and in order lsited.", + "Comma-separated list of tab names; tabs listed here will appear in the extra networks UI first and in order lsited.": "カンマで区切られたタブ名のリスト; ここにリストされているタブは、追加のネットワーク UI の最初の順序で表示されます。", "Cheap neural network approximation. Very fast compared to VAE, but produces pictures with 4 times smaller horizontal/vertical resolution and lower quality.": "Cheap neural network approximation. Very fast compared to VAE, but produces pictures with 4 times smaller horizontal/vertical resolution and lower quality.", "Very cheap approximation. Very fast compared to VAE, but produces pictures with 8 times smaller horizontal/vertical resolution and extremely low quality.": "Very cheap approximation. Very fast compared to VAE, but produces pictures with 8 times smaller horizontal/vertical resolution and extremely low quality.", "Ignores step count - uses a number of steps determined by the CFG and resolution": "ステップ数を無視し、CFGと解像度によって決まるステップ数を使用します。", From dd41d54df7e41880863c84aafb765bbe83a83943 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=94=90=E6=BE=A4=20=E5=85=8B=E5=B9=B8?= Date: Tue, 21 Mar 2023 08:02:15 +0900 Subject: [PATCH 3/7] New translations Dynamic Prompts.json (ja_JP) --- template/ja_JP/extensions/Dynamic Prompts.json | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/template/ja_JP/extensions/Dynamic Prompts.json b/template/ja_JP/extensions/Dynamic Prompts.json index 4e1177f..74ea1c6 100644 --- a/template/ja_JP/extensions/Dynamic Prompts.json +++ b/template/ja_JP/extensions/Dynamic Prompts.json @@ -1,16 +1,16 @@ { - "Wildcards Manager": "Wildcards Manager", + "Wildcards Manager": "ワイルドカードの管理", "Dynamic Prompts": "Dynamic Prompts", - "Dynamic Prompts enabled": "Dynamic Prompts enabled", - "Combinatorial generation": "Combinatorial generation", - "Max generations (0 = all combinations - the batch count value is ignored)": "Max generations (0 = all combinations - the batch count value is ignored)", - "Combinatorial batches": "Combinatorial batches", + "Dynamic Prompts enabled": "Dynamic Prompts を有効にする", + "Combinatorial generation": "組み合わせ生成", + "Max generations (0 = all combinations - the batch count value is ignored)": "最大生成数 (0 = すべての組み合わせ - この時バッチ数は無視されます)", + "Combinatorial batches": "組み合わせ生成のバッチ数", "Prompt Magic": "Prompt Magic", "Magic prompt": "Magic prompt", - "Max magic prompt length": "Max magic prompt length", - "Magic prompt creativity": "Magic prompt creativity", - "Magic prompt model": "Magic prompt model", - "Magic prompt blocklist regex": "Magic prompt blocklist regex", + "Max magic prompt length": "Magic prompt の最大長", + "Magic prompt creativity": "Magic prompt の創造性", + "Magic prompt model": "Magic prompt モデル", + "Magic prompt blocklist regex": "Magic prompt のブロックリスト正規表現", "I'm feeling lucky": "I'm feeling lucky", "Attention grabber": "Attention grabber", "Minimum attention": "Minimum attention", From 3b890241ff761f3bcff222636aa1839d4d5ce310 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=94=90=E6=BE=A4=20=E5=85=8B=E5=B9=B8?= Date: Tue, 21 Mar 2023 08:02:16 +0900 Subject: [PATCH 4/7] New translations VRAM Estimator.json (ja_JP) --- template/ja_JP/extensions/VRAM Estimator.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/template/ja_JP/extensions/VRAM Estimator.json b/template/ja_JP/extensions/VRAM Estimator.json index 87c5bc3..2da6f8b 100644 --- a/template/ja_JP/extensions/VRAM Estimator.json +++ b/template/ja_JP/extensions/VRAM Estimator.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "VRAM Estimator": "VRAM Estimator", + "VRAM Estimator": "VRAM推定使用量チェック", "Plot": "プロット", "Max Image Size": "最大画像サイズ", "Max Batch Count": "最大バッチ数", From 931a2c1df60ded6b4365aada5bb1d21704cc4366 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=94=90=E6=BE=A4=20=E5=85=8B=E5=B9=B8?= Date: Tue, 21 Mar 2023 08:02:17 +0900 Subject: [PATCH 5/7] New translations a1111-stable-diffusion-webui-vram-estimator.json (ja_JP) --- .../extensions/a1111-stable-diffusion-webui-vram-estimator.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/template/ja_JP/extensions/a1111-stable-diffusion-webui-vram-estimator.json b/template/ja_JP/extensions/a1111-stable-diffusion-webui-vram-estimator.json index f943a03..b426047 100644 --- a/template/ja_JP/extensions/a1111-stable-diffusion-webui-vram-estimator.json +++ b/template/ja_JP/extensions/a1111-stable-diffusion-webui-vram-estimator.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "VRAM Estimator": "VRAM推定", + "VRAM Estimator": "VRAM推定使用量チェック", "Plot": "描画", "Max Image Size": "最大画像サイズ", "Max Batch Count": "最大バッチ数", From b34272a4cb5152d546180287d1138d73b86d8f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=94=90=E6=BE=A4=20=E5=85=8B=E5=B9=B8?= Date: Tue, 21 Mar 2023 08:02:18 +0900 Subject: [PATCH 6/7] New translations haku-img.json (ja_JP) --- template/ja_JP/extensions/haku-img.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/template/ja_JP/extensions/haku-img.json b/template/ja_JP/extensions/haku-img.json index 0899b67..2168ec2 100644 --- a/template/ja_JP/extensions/haku-img.json +++ b/template/ja_JP/extensions/haku-img.json @@ -77,7 +77,7 @@ "blur": "ぼかし", "kernel size": "カーネルサイズ", "sigma": "シグマ値", - "k_sigma": "k_sigma", + "k_sigma": "kシグマ値", "epsilon": "エプシロン", "phi": "phi", "gamma": "ガンマ値", From 7704a9f867bc929e0bec9790be81e4cc19658142 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=94=90=E6=BE=A4=20=E5=85=8B=E5=B9=B8?= Date: Tue, 21 Mar 2023 08:02:19 +0900 Subject: [PATCH 7/7] New translations openOutpaint extension.json (ja_JP) --- template/ja_JP/extensions/openOutpaint extension.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/template/ja_JP/extensions/openOutpaint extension.json b/template/ja_JP/extensions/openOutpaint extension.json index aac6a6e..b162521 100644 --- a/template/ja_JP/extensions/openOutpaint extension.json +++ b/template/ja_JP/extensions/openOutpaint extension.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "openOutpaint": "openOutpaint", - "Send to openOutpaint": "Send to openOutpaint", + "Send to openOutpaint": "openOutpaintへ転送", "openOutpaint-webUI-extension": "openOutpaint-webUI-extension", - "Refresh openOutpaint": "Refresh openOutpaint" + "Refresh openOutpaint": "openOutpaint を更新" }