diff --git a/template/ja_JP/StableDiffusion.json b/template/ja_JP/StableDiffusion.json index 83eca5e..55c5361 100644 --- a/template/ja_JP/StableDiffusion.json +++ b/template/ja_JP/StableDiffusion.json @@ -23,39 +23,19 @@ "Label": "ラベル", "File": "ファイル", "Drop File Here": "ここにファイルをドロップ", - "or": "または", + "- or -": "- or -", "Click to Upload": "クリックしてアップロード", "Textual Inversion": "Textual Inversion", "Hypernetworks": "Hypernetworks", "Checkpoints": "Checkpoints", "Lora": "LoRA", "Refresh": "リフレッシュ", - "replace preview": "プレビューを置換", "Nothing here. Add some content to the following directories:": "ここには何もありません。以下のディレクトリにコンテンツを追加してください。", - "all": "すべて", + "replace preview": "プレビューを置換", "Textbox": "テキストボックス", "Save preview": "プレビューを保存", "Sampling method": "サンプリング方法", "Euler a": "Euler a", - "Euler": "Euler", - "LMS": "LMS", - "Heun": "Heun", - "DPM2": "DPM2", - "DPM2 a": "DPM2 a", - "DPM++ 2S a": "DPM++ 2S a", - "DPM++ 2M": "DPM++ 2M", - "DPM++ SDE": "DPM++ SDE", - "DPM fast": "DPM fast", - "DPM adaptive": "DPM adaptive", - "LMS Karras": "LMS Karras", - "DPM2 Karras": "DPM2 Karras", - "DPM2 a Karras": "DPM2 a Karras", - "DPM++ 2S a Karras": "DPM++ 2S a Karras", - "DPM++ 2M Karras": "DPM++ 2M Karras", - "DPM++ SDE Karras": "DPM++ SDE Karras", - "DDIM": "DDIM", - "PLMS": "PLMS", - "UniPC": "UniPC", "Sampling steps": "サンプリングステップ数", "Restore faces": "顔の修復", "Tiling": "タイリング用の画像を生成", @@ -68,15 +48,6 @@ "Latent (nearest)": "Latent (nearest)", "Latent (nearest-exact)": "Latent (nearest-exact)", "None": "なし", - "Lanczos": "Lanczos", - "Nearest": "Nearest", - "ESRGAN_4x": "ESRGAN_4x", - "LDSR": "LDSR", - "R-ESRGAN 4x+": "R-ESRGAN 4x+", - "R-ESRGAN 4x+ Anime6B": "R-ESRGAN 4x+ Anime6B", - "ScuNET GAN": "ScuNET GAN", - "ScuNET PSNR": "ScuNET PSNR", - "SwinIR 4x": "SwinIR 4x", "Hires steps": "高解像度でのステップ数", "Denoising strength": "ノイズ除去強度", "Upscale by": "アップスケール倍率", @@ -207,7 +178,9 @@ "Randomness": "ランダム性", "Sigma adjustment for finding noise for image": "画像のノイズを見つけるためのシグマの調整", "Loops": "ループ数", - "Denoising strength change factor": "ノイズ除去強度変化率", + "Final denoising strength": "Final denoising strength", + "Denoising strength curve": "Denoising strength curve", + "Linear": "Linear", "Append interrogated prompt at each iteration": "ループごとにInterrogateによるプロンプトを末尾に加える", "CLIP": "CLIP", "DeepBooru": "DeepBooru", @@ -223,7 +196,15 @@ "Will upscale the image by the selected scale factor; use width and height sliders to set tile size": "選択した倍率で画像を拡大します; 幅と高さのスライダを使ってタイルの大きさを設定します", "Tile overlap": "境界の重なり具合", "Scale Factor": "倍率", - "Cond. Image Mask Weight": "Cond. 画像マスクの重み", + "Lanczos": "Lanczos", + "Nearest": "Nearest", + "ESRGAN_4x": "ESRGAN_4x", + "LDSR": "LDSR", + "R-ESRGAN 4x+": "R-ESRGAN 4x+", + "R-ESRGAN 4x+ Anime6B": "R-ESRGAN 4x+ Anime6B", + "ScuNET GAN": "ScuNET GAN", + "ScuNET PSNR": "ScuNET PSNR", + "SwinIR 4x": "SwinIR 4x", "Single Image": "単一画像", "Batch Process": "バッチ処理", "Batch from Directory": "ディレクトリからバッチ処理", @@ -241,7 +222,6 @@ "CodeFormer weight (0 = maximum effect, 1 = minimum effect)": "CodeFormerの重み (注:0で最大、1で最小)", "Send to txt2img": "txt2imgに転送", "A weighted sum will be used for interpolation. Requires two models; A and B. The result is calculated as A * (1 - M) + B * M": "重み付き平均法(加重平均)が補間(内挿)に使用されます。AとBの二つのモデルが必要です。結果は、A * (1 - M) + B * M で計算されます。", - "No interpolation will be used. Requires one model; A. Allows for format conversion and VAE baking.": "「補間なし」が使用されます。1つのモデルが必要です。model Aのファイル形式変換とVAEの焼き込みが可能です。", "Primary model (A)": "1つ目のmodel (A)", "Secondary model (B)": "2つ目のmodel (B)", "Tertiary model (C)": "3つ目のmodel (C)", @@ -407,6 +387,8 @@ "Save a copy of image before doing face restoration.": "顔の修復を行う前に元画像のコピーを保存しておく。", "Save a copy of image before applying highres fix.": "高解像度補助を行う前に元画像のコピーを保存しておく", "Save a copy of image before applying color correction to img2img results": "色補正をする前の画像も保存する", + "For inpainting, save a copy of the greyscale mask": "For inpainting, save a copy of the greyscale mask", + "For inpainting, save a masked composite": "For inpainting, save a masked composite", "Quality for saved jpeg images": "JPG画像保存時の画質", "Use lossless compression for webp images": "webp形式の画像にロスレス圧縮を使用する", "If the saved image file size is above the limit, or its either width or height are above the limit, save a downscaled copy as JPG": "保存された画像のファイルサイズが上限を超える場合、または幅と高さのいずれかが上限を超える場合は、縮小したものをJPGで保存します。", @@ -491,13 +473,15 @@ "filter out those tags from deepbooru output (separated by comma)": "deepbooruの出力からこれらのタグを除外する(カンマで区切る)", "Default view for Extra Networks": "追加ネットワークの既定ビュー", "cards": "カード", - "thumbs": "サムネイル", "Multiplier for extra networks": "追加ネットワークのための乗算", + "Card width for Extra Networks (px)": "Card width for Extra Networks (px)", + "Card height for Extra Networks (px)": "Card height for Extra Networks (px)", "Extra text to add before <...> when adding extra network to prompt": "追加ネットワークをプロンプトに付け加える際、 <...> の前に追加するテキスト", "Add hypernetwork to prompt": "プロンプトに Hypernetwork を追加", "Add Lora to prompt": "プロンプトに LoRA を追加", - "Apply Lora to outputs rather than inputs when possible (experimental)": "可能な場合は入力ではなく出力にLoRAを適用する (実験的)", "Show grid in results for web": "WebUI上でグリッド表示", + "For inpainting, include the greyscale mask in results for web": "For inpainting, include the greyscale mask in results for web", + "For inpainting, include masked composite in results for web": "For inpainting, include masked composite in results for web", "Do not show any images in results for web": "WebUI上で一切画像を表示しない", "Add model hash to generation information": "モデルのハッシュ値を生成情報に追加", "Add model name to generation information": "モデルの名称を生成情報に追加", @@ -529,6 +513,25 @@ "Combined": "結合された", "Progressbar/preview update period, in milliseconds": "進捗バー/プレビューの更新期間(ミリ秒)", "Hide samplers in user interface (requires restart)": "使わないサンプリングアルゴリズムを隠す (再起動が必要)", + "Euler": "Euler", + "LMS": "LMS", + "Heun": "Heun", + "DPM2": "DPM2", + "DPM2 a": "DPM2 a", + "DPM++ 2S a": "DPM++ 2S a", + "DPM++ 2M": "DPM++ 2M", + "DPM++ SDE": "DPM++ SDE", + "DPM fast": "DPM fast", + "DPM adaptive": "DPM adaptive", + "LMS Karras": "LMS Karras", + "DPM2 Karras": "DPM2 Karras", + "DPM2 a Karras": "DPM2 a Karras", + "DPM++ 2S a Karras": "DPM++ 2S a Karras", + "DPM++ 2M Karras": "DPM++ 2M Karras", + "DPM++ SDE Karras": "DPM++ SDE Karras", + "DDIM": "DDIM", + "PLMS": "PLMS", + "UniPC": "UniPC", "eta (noise multiplier) for DDIM": "DDIMで用いるeta (noise multiplier)", "eta (noise multiplier) for ancestral samplers": "Ancestralサンプラーで用いるeta (noise multiplier)", "img2img DDIM discretize": "img2img DDIM discretize", @@ -555,12 +558,18 @@ "Request browser notifications": "ブラウザに通知の許可を要求", "Download localization template": "翻訳用テンプレートをダウンロード", "Reload custom script bodies (No ui updates, No restart)": "カスタムスクリプトを再読込 (UIは変更されず、再起動もしません。)", + "Unload SD checkpoint to free VRAM": "Unload SD checkpoint to free VRAM", + "Reload the last SD checkpoint back into VRAM": "Reload the last SD checkpoint back into VRAM", "Show all pages": "すべてのページを表示", "Installed": "インストール済", "Available": "拡張機能リスト", "Install from URL": "URLからインストール", "Apply and restart UI": "適用してUIを再起動", "Check for updates": "アップデートを確認", + "Disable all extensions": "Disable all extensions", + "none": "なし", + "extra": "extra", + "all": "すべて", "Extension": "拡張機能", "Use checkbox to enable the extension; it will be enabled or disabled when you click apply button": "チェックボックスを使って、拡張機能の有効化・無効化を行えます。適用ボタンをクリックすると、有効・無効の状態が反映されます。", "URL": "URL", @@ -582,30 +591,46 @@ "ads": "広告", "localization": "言語", "installed": "インストール済", + "Description": "説明", + "Action": "実行", + "dropdown": "ドロップダウン", + "UI related": "UI関連", + "tab": "タブ", + "animation": "アニメーション", + "online": "オンライン", + "extras": "その他", + "science": "サイエンス", + "models": "モデル", + "query": "クエリ", + "training": "トレーニング", + "Fusion": "Fusion", + "editing": "編集中", + "Waiting...": "待機中...", + "Time taken:": "経過時間", + "prompting": "プロンプト表示", + "manipulations": "操作", "Order": "順序", "newest first": "新しい順", "oldest first": "古い順", "a-z": "a-z(昇順)", "z-a": "z-a(降順)", "internal order": "内部順序", + "Search": "Search", "URL for extension's git repository": "拡張機能のリポジトリのURL", "Local directory name": "ローカルディレクトリ名", "Install": "インストール", - "API": "API", - "Github": "Github", - "Gradio": "Gradio", "N/A": "N/A", "Change checkpoint": "チェックポイントの変更", + "Remove All": "すべて削除", "Prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "プロンプト (Ctrl+Enter か Alt+Enter を押して生成)", "Negative prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "ネガティブプロンプト (Ctrl+Enter か Alt+Enter を押して生成)", "Stop processing images and return any results accumulated so far.": "処理を中断し、それまでに出来た結果を表示", "Stop processing current image and continue processing.": "現在行っている処理を中断し、その次以降の処理を継続", "Read generation parameters from prompt or last generation if prompt is empty into user interface.": "プロンプトから生成パラメータを読み込むか、プロンプトが空の場合は最後の生成パラメータをUIに読み込む。", "Clear prompt": "プロンプトをクリア", - "Show extra networks": "追加ネットワークを表示", + "Show/hide extra networks": "Show/hide extra networks", "Apply selected styles to current prompt": "現在のプロンプトに選択したスタイルを適用", "Save style": "スタイルを保存", - "Remove All": "すべて削除", "Search...": "検索...", "Which algorithm to use to produce the image": "画像を生成するために使用するアルゴリズムを選択します。", "Euler Ancestral - very creative, each can get a completely different picture depending on step count, setting steps higher than 30-40 does not help": "Euler Ancectral - 非常に創造的で、ステップ数によって全く異なる画像が得られるが、ステップ数を30~40より高く設定しても効果はない", @@ -641,8 +666,9 @@ "keep whatever was there originally": "もともとあったものをそのままにする", "fill it with latent space noise": "潜在空間(latent space)におけるノイズで埋める", "fill it with latent space zeroes": "潜在空間(latent space)における0で埋める", - "How many times to repeat processing an image and using it as input for the next iteration": "何回画像処理を繰り返し、次の反復処理の入力として使用するか", - "In loopback mode, on each loop the denoising strength is multiplied by this value. <1 means decreasing variety so your sequence will converge on a fixed picture. >1 means increasing variety so your sequence will become more and more chaotic.": "ループバックモードにおいて、各ループでのノイズ除去の強度はこの値によって乗算されます。1より小さければ変化が小さくなっていって、生成される画像は1つの画像に収束します。1より大きいとどんどん変化が大きくなるので、生成される画像はよりカオスになります。", + "How many times to process an image. Each output is used as the input of the next loop. If set to 1, behavior will be as if this script were not used.": "How many times to process an image. Each output is used as the input of the next loop. If set to 1, behavior will be as if this script were not used.", + "The denoising strength for the final loop of each image in the batch.": "The denoising strength for the final loop of each image in the batch.", + "The denoising curve controls the rate of denoising strength change each loop. Aggressive: Most of the change will happen towards the start of the loops. Linear: Change will be constant through all loops. Lazy: Most of the change will happen towards the end of the loops.": "The denoising curve controls the rate of denoising strength change each loop. Aggressive: Most of the change will happen towards the start of the loops. Linear: Change will be constant through all loops. Lazy: Most of the change will happen towards the end of the loops.", "For SD upscale, how much overlap in pixels should there be between tiles. Tiles overlap so that when they are merged back into one picture, there is no clearly visible seam.": "SDアップスケールで、どれだけタイル間の重なりを確保するか(px単位)。タイルの一部を重複させることで、1枚の画像にした時明らかな継ぎ目がなくなります。", "A directory on the same machine where the server is running.": "サーバーが稼働しているのと同じマシンにあるディレクトリ", "Leave blank to save images to the default path.": "空欄でデフォルトのパスに画像を保存", @@ -673,23 +699,5 @@ "Denoising Diffusion Implicit Models - best at inpainting": "Denoising Diffusion Implicit Models - inpaintingに最適", "Unified Predictor-Corrector Framework for Fast Sampling of Diffusion Models": "拡散モデルの高速サンプリングのための統合予測器補正フレームワーク", "If this values is non-zero, it will be added to seed and used to initialize RNG for noises when using samplers with Eta. You can use this to produce even more variation of images, or you can use this to match images of other software if you know what you are doing.": "この値が0以外の場合、シードに追加され、Etaでサンプラーを使用する際のノイズ用の乱数生成器を初期化するのに使用されます。これを利用して、さらにバリエーション豊かな画像を作成したり、他のソフトの画像に合わせたりすることができます。", - "Leave empty for auto": "空欄で自動", - "Description": "説明", - "Action": "実行", - "dropdown": "ドロップダウン", - "UI related": "UI関連", - "tab": "タブ", - "animation": "アニメーション", - "online": "オンライン", - "extras": "その他", - "science": "サイエンス", - "models": "モデル", - "query": "クエリ", - "training": "トレーニング", - "Fusion": "Fusion", - "editing": "編集中", - "Waiting...": "待機中...", - "Time taken:": "経過時間", - "prompting": "プロンプト表示", - "manipulations": "操作" + "Leave empty for auto": "空欄で自動" }